Canon Laser Shot LBP-1610 Manuel utilisateur

The illustrations in this manual may differ from the product you are using.

TableofContents

TurningthePoweron ................................................................ 2

TurningthePoweroff ................................................................ 3

On-lineandOff-line ..................................................................... 4

SettingtoOn-line ................................................................................................ 4

SettingtoOff-line ............................................................................................... 5

Paper ............................................................................................... 6

CompatiblePaper[ForLBP-1820,1620] ................................................ 6

CompatiblePaper[ForLBP-1810,1610] ............................................. 11

CompatiblePaper[ForLBP-870] .............................................................. 16

CompatiblePaper[ForLBP-880,910] ................................................... 19

CompatiblePaper[ForLBP-840,850] ................................................... 21

PrintableAreas ................................................................................................. 24

IncompatiblePaper .......................................................................................... 25

PrintingfromaPaperCassette.......................................... 26

PaperJams(HowtoRemoveJammedPaper) ............. 31

Removingjammedpaper ............................................................................... 31

CancelingPrinting(JobCancel) ......................................... 47

CheckingOperation ................................................................. 49

TurningthePoweron

Whenyouturnthepoweron,thestatusoftheprinterandoptionaldevice(s)ischeckedbefore

printingisenabled.

● Alwaysinsertthepapercassettebeforeturningtheprinteronforthefirst

timeafterinstallingit.

● Ablanksheetmightcomeoutwhenyouturntheprinteronforthefirsttime

afterinstallingit.Thisisnotamalfunction.

Pressthepowerswitchonthe

rightsideoftheprintertothe｜

position.

Theprinteristurndon,theoperationpanel

indicatorsandthedisplaycomeson,andthe

statusoftheprinterandoptionaldevice(s)

isself-diagnosed.

Iftheresultsoftheself-diagnosisarenormal,printingisenabled.Theオンラインindicator,

the印刷可indicatorandtheselectedpaperfeedindicatorcomeonandthemessage[00 イン

サツカノウ],appearsonthedisplay.

両面

00ｲﾝｻﾂｶﾉｳA4

オンライン

排出

給紙選択 ジョブ

メッセージ

印刷可

ジョブキャンセル

リセット／実行

ユーティリティ セットアップ

動作モード

Thefollowinginformationappearsonthedisplay.

00ｲﾝｻﾂｶﾉｳA4



Currentlyselected

paperfeedsize

Printingenabled,no

printingdatabeing

processed

TurningthePoweroff

Whenthepoweristurnedoff,alloftheprintingdatainthememoryislost.Alwayscheckthat

theジョブindicatorisoffbeforeturningthepoweroffinordertoavoiddeletingimportant

printingdatabyaccidentordeletingprintingdatafromanothercomputerwhenconnectedtoa

network.

● Ifthepoweristurnedoffwhentheジョブindicatorison,anyprintingdata

remainingintheprinter’smemoryislost.Pressthe排出key(forLBP-

1820,1620,pressリセットkeyandthenselect[ハイシュツ])while

offlinetooutputanyimportantprintingdatabeforeturningoffthepower.

● Donotturnoffthepowerwhileprinting.

● Donotturnoffthepowerduringtheself-diagnosiscarriedoutimmediately

afterturningthepoweron.

Checkthattheジョブindicatoris

off.

00ｲﾝｻﾂｶﾉｳA4

Off

ジョブキャンセル

動作モード

ユーティリティ セットアップ

リセット／実行

ジョブ

メッセージ

印刷可

Pressthepowerswitchonthe

rightsideoftheprintertothe○

position.

Thepoweristurnedoff.

Powersaving(Paneloffmode)

Theprintercanbesettopaneloffmodeinordertoreducethepowerconsumed.Whenthe

printerissettopaneloffmode,alloftheindicatorsexceptthe印刷可indicatorgooffifno

operationsarecarriedoutandnodataissentfromthecomputerforasettime.

Thepaneloffmodeisautomaticallycanceledifdataissentfromthecomputeroranoperation

panelkeyispressed.

Thepaneloffmodeissetusingthemenufunction.

On-lineandOff-line

On-linemeansthestatusoftheprinterwhenitcanreceivedatafromacomputerandprint.Off-

linemeansitsstatuswhenitisdisconnectedfromacomputerandcannotreceivedata.Setthe

printertoofflinebeforeoperatingthemenuwiththeoperationpanel.

SettingtoOn-line

Whenprintingfromthecomputer,theprintermustbeon-line.Checkthattheprinterison-line

whenprinting.Ifitisnoton-line,followtheinstructionsbelowtosetittoon-line.Whenthe

poweristurnedon,theprinterisautomaticallysettoon-line.

Pressthe オンライン keytoturn

ontheオンラインindicator.

オンライン

排出

両面

給紙選択

Printingcanbecarriedout.

00ｲﾝｻﾂｶﾉｳ A4

● Theprinterisnoton-linewhenthereisaprintererror(whentheメッセージ

indicatorisonorthenumbersinthemessageareflashing).Removethe

causeoftheerrorandthensettheprintertoon-line.

● Theprinterisnoton-lineduringoperationssuchasselectingamenufunction

orpaperfeedmethod,settingthepapersizeorcleaningthefixingassembly.

Completetheoperationandthensettheprintertoon-line.

● Neveropentheprintercoverorcassetteduringprinting.Theprintermight

stopandprintingmightbedisabled.

● Iftheprinterissettopaneloffmode,theオンラインindicatorgoesout

whentheprintermovestopaneloffmodeeveniftheprinterisstillon-line.

Theオンラインindicatorautomaticallycomesbackonwhenprintingdata

issentoranoperationpanelkeyispressed.

SettingtoOff-line

Theprintermustalwaysbeoff-linewhenselectingamenuoperationorpaperfeedmethodor

settingthepapersizefromtheprinter’soperationpanel.Whenusingtheoperationpanelkeys,

followtheinstructionsbelowtosettheprintertooff-line.

Pressthe オンライン keytoturn

offtheオンラインindicator.

オンライン

排出

両面

給紙選択

Settingcanbecarriedoutusingtheoperation

panel.

00ｲﾝｻﾂｶﾉｳ A4

● Printingcannotbecarriedoutfromthecomputerwhentheprinterisoffline.

Amessagesuchas[プリンタの準備ができていません]or[プリンタが接続

されていません]appears.

● Neveropentheprintercoverorcassetteduringprinting.Theprintermight

stopandprintingmightbedisabled.

● Iftheprinterisnottouchedwhileoff-lineforover5minutes,itautomatically

returnstoon-line.Itdoesnotdoso,however,ifthereisaprintererror(ifthe

メッセージindicatorisonorthenumbersinthemessageareflashing)or

duringanoperationsuchasselectingamenufunctionorpaperfeedmethod

orsettingthepapersize.

Paper

Usethecorrectpaperinordertogetthebestperformancefromyourprinter.Usingincompatible

papercanleadtoreducedprintingqualityandpaperjamming.

CompatiblePaper



[ForLBP-1820,1620]

Thisprintercanusethefollowingtypesofpaper.◎indicatesthatbothsingle-sideandduplex

printingusingaduplexunitcanbeperformed,○indicatesthatonlysingle-sideprintingcanbe

performed,and×indicatesthatprintingcannotbeperformed.

■ PaperSizes

Papersource

Papertype Papertray Papercassette 250-sheet 500-sheet

paperfeeder paperfeeder

(option) (option)

Plainpaper(64-90g/

)

B6*1○× × ×

A5 ◎ ◎ ◎ ◎

A5R ○ × × ×

B5 ◎ ◎ ◎ ◎

B5R ○ × × ×

A4 ◎ ◎ ◎ ◎

A4R ◎ ◎ ◎ ◎

B4 ◎ ◎ ◎ ◎

A3 ◎ ◎ ◎ ◎

A3fullbreed ○ × × ×

Letter ◎ ◎ ◎ ◎

LetterR ◎ × × ◎

Executive ◎ ◎ ◎ ◎

ExecutiveR ○ × × ×

Legal ◎ ◎ ◎ ◎

Ledger ◎ ◎ ◎ ◎

Ledgerfullbreed ○ × × ×

Userpaper*1*2

width:76.2-312mm ○ × × ○

length:127-469.9mm

Thickpaper(91-128g/m

)

B6*1〜Ledger ○*3×××

A3fullbreed

Ledgerfullbreed ○*3×××

UserPaper

width:100-297mm ○*3×××

length:148-469.9mm

TransparenciesA4 ○ × × ×

LabelsheetA4 ○ × × ×

Postcard ○ × × ×

Stamped,self-addresedpostcard

○× × ×

EnvelopeYoukeiNo.4 ○ × × ×

*1Canonlybeusedwithlengthwisefeed.

*2Plainpaperofthefollowingsizecanbeused.However,thesidepaperguideinsidethe

500-sheetpapercassetteisonlysettoapproximately2mmdeepandtherearpaperguideto

approximately1mmdeep.

･Papertray:76.2-312mmwidth,127-469.9mmlength

･500-sheetpaperfeeder:210-297mmwidth,210-431.8mmlength

*3Ifyouusethickpaper(91 〜 105g/m2),setpapertypeto｢フツウシ｣or｢フツウシ L｣.

■ No.ofSheetsStoredinPaperSources

Papersource

Papertype Papertray Papercassette 250-sheet 500-sheet

paperfeeder paperfeeder

(option) (option)

Plainpaper(64g/m2) approx.100 approx.250 approx.250 approx.500

Thickpaper(128g/m2) approx.50 × × ×

Transparencies approx.50 × × ×

Labelsheet approx.40 × × ×

Postcard approx.40 × × ×

Stamped,self-addresedpostcard

approx.40 × × ×

EnvelopeYoukeiNo.4 approx.10 × × ×

■ No.ofSheetsOutput

Papertype Output

Face-downtray Face-uptray

Plainpaper(64g/m2) approx.250 approx.50

Thickpaper(128g/m2) approx.150 approx.25

A3fullbreed × approx.25

Ledgerfullbreed × approx.25

Transparencies approx.100 1

Postcard approx.100 approx.20

Stamped,self-addresedpostcard

approx.100 approx.20

EnvelopeYoukeiNo.4 approx.100 approx.10

● Loadplainpaperofover90g/m2intothepapertray.

● Alwaysloaduserpaper(userdefinedpaper)lengthways.

● OptionalextraRAMisnecessaryforprintingonpaperlargerthanLedger

size,suchasA3fullbreedpaper(312×440mm).

● A3fullbreedpaper(312×440mm),ledgerfullbreedpaper(304.8×

457.2mm;12"×18"),userpaper(graterthan297×431.8mmorless

than100×148.5mm)andindexcards(76.2×127mm;3"×5")canonly

beoutputfaceup.Theycannotbeoutputfacedown.

● Printingspeedmightbereducedduetoconditionssuchasthetypeorsize

ofthepaper.

● Ifa500-sheetpaperfeederisinstalled,youcanloadamaximumof500

sheets(64g/m2)intothe500-sheetpapercassette.

● Ifa500-sheetpaperfeederisinstalled,youcanalsoloadletterRpaperand

userpaperintothe500-sheetpapercassette.

● Whenloadinguserpaperintothe500-sheetpapercassette,theallowed

dimensionsofthepaperare210-297mmwideand127-432mmlong.There

isagrooveofapproximately2mmwideand1mmlong,sothatyoucanset

thesideandrearpapersizeguideinsidethecassette.

PaperSizeAbbreviations

Thefollowingabbreviationsindicatethesizeofthepapercassetteusedwiththeprinter.

Papersize Papersizeindicatordial

ofpapercassette

Ledger 11 × 17

Legal LGL

Letter LTR*

Executive EXEC

LetterR** LTR-R**

Userpaper** CUSTOM**

*LETTERwhenusing500-sheetpaperfeeder

**Onlywhenusing500-sheetpaperfeeder

●Plainpaper

YoucanuseA3-,B4-,A4-,B5-A5-,B6-,Ledger-,Legal-,Letter-andExecutive-sizeplain

paperof76.2-312.0mmwidth,127-469.9mmlengthand64-90g/m2weightwiththis

printer.Plainpapercanbefedfromthepapercassetteorpapertray.Automaticduplexprinting

ispossibleonlywithstandardsizepaperotherthanB6.

●Thickpaper

YoucanuseA3-,B4-,A4-,B5-,A5-,B6-,Ledger-,Legal-,Letter-andExecutive-sizethick

paperof100-297mmwidth,148-432mmlengthand91-128g/m2weightwiththisprinter.

Thickpapercanbefedfromthepapertray.

● Transparencies

Itcanbedifficulttoseparatetransparenciesfromeachother.Pickthemuponeatatimeandby

allfoursides,andthenloadthemintothepapertray.

● Whenprintingfaceupontransparencies,removethetransparenciesoneat

atimeastheycomeout.

● Labelsheet

Checkthatthelabelsheetisfaceupwhenyouloaditintothepapertray.

● Donotusethefollowingtypesoflabelsheet.Thereisariskofseverejamming

anddamagetotheinsideoftheprinter.

・ Labelsheetwithsomeadhesivesurfacesexposed

・ Labelsheetwithsomepartsofthelowersurfaceexposedontheupper

surface

・ Labelsheetwithlabelsthatpeeloffeasily

● Whenfeedinglabelsheetsideways,removeeachsheetbyhandoneata

time.Thefirstsheetsprintedoutmightcurl.

● Postcards/Stamped,self-addressedpostcard

Loadpostcardswiththeprintsidefaceupinthepapertray.Ifyouwanttoprintonthesidethat

theaddresswillbewritten,loadpostcardswiththeprintsidefaceupandthetopedgeofthe

postcardsgoingintotheprinterfirst.

● Donotusepostcardsotherthanofficialpostcards.Ifothertypesofpostcards

areused,thismaycauseadeteriorationintheprintqualityaswellaspaper

jams.

● Youcanuseonlystamped,self-addressedpostcardwithoutcreases.

● Whentheedgesofpostcardsarecurled,bendthembackintheopposite

directiontostraightenthembeforeloadingtheminthemulti-purposetray.

● Donotusepostcardsforinkjetprinters.

● Youcannotloadpostcardsandstamped,self-addressedpostcardsinthe

landscapeorientation.Besuretoloadthemintheportraitorientation.

● Whenprintingonstamped,self-addressedpostcards,makesurethatthe

applicationpagesetupandorientationsettingsmatchthewaythepostcard

areloadedinthepapertray.(Example:[往復はがき横]forWindowsNT4.0/

2000)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon i455 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon varioPRINT 135 Manuel technique

Canon

Canon Color imageCLASS MF9220Cdn Guide de sécurité

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE 715iFZ III Guide d'installation

Canon

Canon G540 Guide de configuration

Canon

Canon MP980 series Manuel utilisateur

Canon

Canon iPF500 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon i-SENSYS LBP5300 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MG3600 series Manuel utilisateur

Canon

Canon I450 - i 450 Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon Color Bubble Jet BJC-8200 Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePROGRAFi PF830 series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA iP4820 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G5020 Guide de configuration

Canon

Canon Pixma MX515 Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP-2000 Mode d’emploi

Canon

Canon imagePROGRAF iPF8300S Guide de l'utilisateur

Canon

Canon MG6800 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iR7086N Fiche d'information produit

Canon

Canon MG3600 series Guide de configuration

Canon

Canon imagePROGRAF iPF760 Manuel utilisateur

Canon

Canon i475D Series Manuel utilisateur

Canon

Canon 2171B002 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA iP7200 Series Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien