Canon PowerShot A95 Manuel utilisateur

STOP!

sure to install the driver software

from

the

enclosed CD-ROM before connecting the

camera

your

computer

with this cable.

STOPI Veillez it installer

pilote apartir

CD fourni

avant de brancher

cable de connexion de l'appareil

photo numerique aI'ordinateur.

iATENCION! Asegurese de haber instalado el driver que

contiene

CD-ROM antes de conectar la camara

ordenador

con este cable.

.•

2Dm!l1l

Canon

nwerShot

A95

DIGITAL

CAMERA

1111111111111111111111111111111111

CDI-E144

Camera User Guide

DiG!C

1'(

Exif,wnt

/"'j

pictBridge

DPOF

DIREG

BUBBLE

JET

DIREa

Please read the Read This First section

(p.

4).

Please also see the Software Starter Guide and the Direct Print User Guide.

Dis<:laimer</i

··

•.••.•••

·•·

.•..

....•••.•

•

••••.•

·/i·

·•··

•.

'\VV:~i{E3E3"~'"¥~ffo,.tha~

been

.mCideto

enslJrethat

tr~

.ipfc>rll"l~tiop

,pC>l'lt(iioeq

thls9uideis.

...

·.Glpctlr:atean,q).c8rnPIE3tefn()·ljC3bilityp(ifl~e

aqPE!Pt~c1

••

.for.Glh¥error$.ororni~~iol'ls.

·.~Cln<?n.

"E3.~eJY6;s

.th~rj9ht

tq cha

l'l9C?

thC?

speClfrcGitlonsofthehardv..,a.l"~ands()ftware

des.qribedhereioatanytimewithoutprior

notice

.•••

•••

•••.•••.

•••.•.

••.

••

•

••

•...

••

•••

.•.....••••..•.•..•.••.••.••.••...••••.•..••••.

•

Nopa~

tlii~gl.1jde

.maybe.l"epr()c1uc~d,

trGiosmltted,transcribC?d,

•

sto

red

·in.a retrieval

sy~tem,·or.translat~dintq·any.languagelnany

fo.r

....•

·1

.b.:

yany

·.m.

·.e

••...

$.,.

t.h

.•...

U·t

.•

·.·

....•....

.l"

.•.•..

..•..

.l"

•.•

..•..

i.t

permission

Ganon.'·

••.•.

•••

C<:iOql"1

.m:ilk~s·.no.

warrantiesfqrdam(iges

resulting,frolllconrupte.c1.orlostdatciclue.

toa

rnistakEj.l"I.

oper<:ltion;

Cl.f

malflfoc:tiorn.·

of;

th.e

carn~ra,th~.~()~\NGlre,.

the.'

CdmpactF

tiashTM

car~s(CFqGlr8$).jpersonalc()IllPuter~,;

•....

...

perlph.eral.qf3'1;1.c~~,or

use

naQ-CanonCF

careis.

......•..

Trademark Acknowledgements

•Canon and PowerShot are trademarks

Canon

Inc,.

•CompactFlash

atrademark

SanDisk

Corporation.

•Macintosh, Mac as and QuickTime are

tradem.arks

Apple Computer, Inc, registered in

the United States and other countries.

•Microsoft, Windows, and Windows NT are either

registered trademarks or trademarks

Microsoft

Corporation

the United States and/or other

countries.

•Other names and products not mentioned above

may be registered trademarks or trademarks

their respective companies.

Use of genuine Canon accessories is

recommended.

This product

designed to achieve excellent

performa~ce

when used with genuine Canon

accessories. Canon shall not be liable for any

damage to this product and/or accidents such as

fire, etc., caused by the malfunction

non-

genuine Canon accessories (e.g., aleakage

andl

or.

explosion

abattery pack). Please note that

thIS

warranty does not apply to repairs arising out

the malfunction

non-genuine Canon

acce,ssories, although you may request such

repairs on achargeable basis.

MMBj.@IflllIIDPTV

M\\:tIl

~.:

seN

cl;;;i

Using

the

Flash

[]]

This mark denotes additional topics that

-complement the basic operating

procedures.

Icons under title bars show the operations mode.

the example below, the mode dial should be

set

tmID,

Tv,

Av,

'it, t6.,

seN

Q;;;iI.

••

This mark denotes issues that may affect

...

the camera's operation.

Symbols

Used

Using the Printer and Printing

Shooting with the Camera

Installing the Software

Software Starter Guide

Direct Print User Guide

Printer User Guide

ThiSGU~

This Guide

Connecting

the

Camera

aComputer

L:J::\

This Guide

Software Starter Guide

Flowchart

and

Reference

Guides

Table

Contents .

Items marked with *are lists or charts that

summarize camera functions

procedures.

Please Read 4

Safety Precautions 6

Preventing Malfunctions

Installing the Batteries 15

Installing aCF Card 18

Setting the Date/Time

Setting the Language "22

Opening the LCD Monitor. 24

*Using the LCD Monitor 26

Turning the Power On/Off

Switching between Shooting and Playback

EmID

Auto Mode 34

Reviewing an Image Right after Shooting 37

Using the Mode Dial (Image Zone) 39

'i' Portrait 39

Landscape 39

Night Scene

"39

Fast Shutter 39

E'" Slow Shutter 39

Changing the Resolution and Compression

Using the Flash 43

Macro Mode 45

Self-timer 46

Digital Zoom 47

Continuous Shooting 48

Shooting

Panoramic

Images

(Stitch

Assist)

seN

Special Scene Mode

Postcard Print Mode 54

Movie Mode 56

Displaying

Images

Individually

(Single

Image

Playback)

Magnifying Images 58

Viewing

Images

Sets

Nine

(Index

Playback)

Jumping Between Images 60

Viewing/Editing Movies 60

16?

Erasing Images Individually 64

Erasing All Images 64

*Selecting Menus and Settings 66

*Menu Settings and Default Settings 69

Resetting the Settings to Default. 75

Using the

Mode

Dial (Creative Zone) 76

PProgram

Setting the Shutter Speed 77

Setting the Aperture 79

Manually

Setting

the

Shutter

Speed

and

Aperture

Select the

Frame

EEl

Setting an

Frame Manually 82

Switching between

Light

Metering Modes 83

Adjusting the Exposure 85 "

Adjusting the

Tone

(White Balance) 86

Changing the ISO Speed "89

Changing the Photo Effect 90

Adjusting the Flash Output

Shooting Problem Subjects for the Autofocus 92

CSaving Custom Settings 94

Setting the Auto Rotate Function 95

Rotating Images in the Display 97

Attaching Sound

Memos

to Image 98

Auto Play 99

Protecting Images 100

Table

Contents I

About Printing

101

DPOF Print Settings 103

Image

Transmission

Settings

(DPOF

Transfer

Order)

107

Downloading Images to aComputer. 108

Computer

System Requirements 109

Viewing Images on a

Set

117

Resetting the File

Number

118

Customizing the Camera

(My

Camera Settings)

120

Registering

Camera Settings

121

Using the

Power

Kits (Sold Separately) 132

Using the Lenses (Sold Separately) 135

Camera Care and Maintenance 139

Battery Performance 144

Car~s

and

Estimated

Capacities

(Recordable

Images)

145

*Functions Available

Each Shooting Mode .... 159

Read This First

Please

Read

Test

Shots

Before you try to photograph important subjects, we highly recommend that you shoot several trial images

to confirm that the camera

operating and being operated correctly. Please note that Canon Inc., its

subsidiaries and affiliates, and its distributors are not liable for any consequential damages arising from

any malfunction

acamera or accessory, including CompactFlash™cards, that results

the failure

an image to be recorded or to be recorded

aformat that

machine readable.

Warning

Against

Infringement

Please note that Canon digital cameras are intended for personal use and should never be used

manner that infringes upon or contravenesinternational or domestic copyright laws and regulations.

Please be advised that

certain cases the copying

images from performances, exhibitions, or

commercial properties by means

acamera or other device may contravene copyright or other legal

rights even

the image was shot for personal use.

Warranty

Limitations

This camera's warranty is only effective in the country of sale. If aproblem arises while the camera is

use abroad, please convey it back to the country

sale before proceeding with awarranty claim to a

Canon Customer Support Help Desk.

For Canon Customer Support contacts, please see the Canon LimitedWarrantysupplied with your

camera.

Read This First I

g:~rtJ~r#~~~y'I~rop,~r~i~

e•

Ifyour

carr;era"h;;~sed

for prolonged periods, the camera body

may

become warm. Please be aware

this

and take care when operating the camera for an extended period.

Ab()~rth~

.I..Si:),MoriitoJ'

The LCD monitor is produced with extremely high-precision manufacturing techniques. More than 99.99%

the pixels operate to specification. Less than 0.01 %

the pixels

may

occasionally misfire or appear as

red or black dots.

This has no effect on the recorded image and does not constitute amalfunction.

Video Format

Please set the camera's video signal format to the one used in your region before using it with a

monitor (p. 118).

Language Setting

Please see page 22 to change the language setting.

Charging the Date/Time Battery

•The camera has abuilt-in rechargeable lithium battery that maintains the date, time and other camera

settings. This battery recharges when the main batteries are inserted into the camera. When you first

purchase the camera, place fully charged batteries in it or use the AC adapter kit (sold separately) for

least 4hours to charge the date/time battery. It will charge even when the camera power is set to Off.

oIfthe Date/Time menu appears when the camera

power

is turned on, it means that the date/time battery

charge is depleted. Recharge it as described above.

1Read This First

Safety

Precautions

•Before using the camera, please ensure that you have read and understood the safety precautions

described below. Always ensure that the camera

operated correctly.

•The safety precautions noted

the following pages are intended to instruct you in the safe and correct

operation

the camera and its accessories to prevent injuries

damage to yourself, other persons and

equipment.

.In

the next few pages, the term "equipment" refers primarily to the camera and its power supply

accessories (see the System Map for power supply accessory details).

~WARNINGS

•Do not aim the camera directly into the sun or at other intense light sources which could

damage your eyesight.

•Do not trigger the flash

close proximity to human

animal eyes. Exposure to the intense light

produced

the flash may damage eyesight.

particular, remain at least one meter (39 inches) away

from infants when using the flash.

•Store this equipment out of the reach of children and infants. Accidental damage to the camera or

batteries by achild could result in serious injury.

addition, placement of the strap around achild's

neck could result

asphyxiation.

•Do not attempt to disassemble or alter any part ofthe equipment that

not expressly described

this guide. Disassembly or alteration may result

high-voltage electrical shock. Internal

inspections, alterations and repairs should be conducted by qualified service personnel authorized by

your camera distributor or aCanon Customer Support Help Desk.

•To avoid the risk

high-voltage electrical shock, do not touch the flash portion ofthe camera if

it has been damaged. Similarly, never touch internal portions

the equipment that become exposed

aresult

damage. There

arisk

high-voltage electrical shock. Please take the first opportunity

to consult your camera distributor or aCanon Customer Support Help Desk.

Read This First I

•

Stop

operating

the

equipment

immediately

emits

smoke

noxious

fumes.

Failure to do so

may result

fire or electrical shock. Immediately turn the camera's power off, remove the camera

batteries or unplug the power cord from the power outlet. Confirm that smoke or fume emissions have

ceased. Please consult your camera distributor or the closest Canon Customer Support Help Desk.

•

Stop

operating

the

equipment

ifit

dropped

the

casing

damaged. Failure to do

may

result

fire or electrical shock. Immediately turn the camera's power off, remove the camera batteries

or unplug the power cord from the power outlet. Please consult your camera distributor or the closest

Canon Customer Support Help Desk.

•Do

not

allow

the

equipment

come

into

contact

with,

become

immersed

in,

water

other

liquids.

not allow liquids to enter the interior. The camera has not been waterproofed. Ifthe exterior

comes into contact with liquids or salt air, wipe it dry with asoft, absorbent cloth. In the event that water

or other foreign substances enter the interior, immediately turn the camera's power off and remove the

camera batteries or unplug the power cord from the power outlet. Continued use

the equipment may

result

fire or electrical shock. Please consult your camera distributor or the closest Canon Customer

Support Help Desk.

•Do

not

use

substances

containing

alcohol,

benzene,

thinners

other

flammable

substances

clean

maintain

the

equipment. The use

these substances may lead to fire.

•Remove the

power

cord

on a

regular

periodic

basis

and

wipe

away

the

dust

and

dirt

that

collects

the

plug,

the

exterior

the

power

outlet

and

the

surrounding

area.

dusty, humid or greasy

environments, the dust that collects around the plug over long periods of time may become saturated

with humidity and short-circuit, leading to fire.

•Do

not

cut, damage,

alter

place heavy

items

the

power

adapter

cord. Any ofthese actions

may cause

electrical short circuit, which may lead to fire or electrical shock.

•Do

not

handle

the

power

cord

your

hands

are wet. Handling it with wet hands may lead to

electrical shock. When unplugging the cord, ensure that you hold the solid portion ofthe plug. Pulling

on the flexible portion ofthe cord may damage or expose the wire and insulation, creating the potential

for fires or electrical shocks.

Autres manuels pour PowerShot A95

Table des matières

Autres manuels Canon Appareil photo numérique

Canon

Canon VC-C3 Manuel utilisateur

Canon

Canon IXUS90IS Manuel utilisateur

Canon

Canon A510 - PowerShot 3.2MP Digital Camera Manuel utilisateur

Canon

Canon IXUS 275 HS Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS 6D Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot ELPH 170 IS IXUS 170 Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot SD960 IS Digital ELPH Manuel utilisateur

Canon

Canon Canonflex RM Manuel utilisateur

Canon

Canon Sure Shot 115U Manuel utilisateur

Canon

Canon Digital IXUS I7 Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS Rebel SL1 18-55mm IS STM Kit Manuel utilisateur

Canon

Canon Powershot SD980 IS Digital Elph Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS R5 Instructions de montage

Canon

Canon PowerShot ELPH 110 HS Manuel utilisateur

Canon

Canon POWERSHOT A640 Manuel utilisateur

Canon

Canon POWERSHOT 300HS Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot TX1 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS 5D Mark II Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS 1D Mark III Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS Rebel SL1 18-55mm IS STM Kit Manuel utilisateur

Canon

Canon VI-T Manuel utilisateur

Canon

Canon Powershot SX40 HS Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot A720 IS Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot SD100 Mode d’emploi

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manuel utilisateur