Bushnell Trail Sentry 119302 Manuel utilisateur

Model 119302

LIT #: 98-0911/06-07 Instruction Manual (p.2~15)

Manuel D’instructions (p.16~29)

TRAIL SENTRY™

Digital Trail Camera

with Night Vision

D’appareil Numérique Trail

à vision nocturne

English / Français

119302 Trail Sentry manual-Engli1 1 6/21/07 5:36:50 PM

Digital Trail Sentry Specications

Image Sensor 2.1 Megapixel (MP) CMOS sensor

Lens F/3.5, eective focal length 42mm. Sight range: 45 degrees

Flash High power electronic Xenon Flash or IR LEDs (array of 20). Range: 30 .

PIR Sensor Low noise, high sensitivity passive infrared sensor. Range: 45 .

Motion LED Indicator Yes

Display Monochrome LCD. Auto-o: 3 min. 2-digit event and image display.

File Format Standard JPEG format (.jpg) still photos. Video movie clips (.avi). DCF ver. 1.0

le management.

Photo Modes 2.1MP (1600x1200 pixels) still photo or AVI video (320x240 pixels per frame, 10

frames per second rate, 14 second length)

Exposure Auto

White Balance Auto

Power Supply 4 x “D” size alkaline batteries.

Battery Life Approximately 30 days (dependant on temperature, camera activity and ash

usage)

Card Compatibility Up to 1 GB maximum capacity secure digital (SD)cards. e use of MMC cards

is not recommended.

User Password Yes, available range: 0000 to 9999 (Default setting = 0000)

119302 Trail Sentry manual-Engli5 5 6/21/07 5:36:51 PM

Glossary

PIR—Passive Infrared Sensor. Senses motion like typical security motion detector. Requires infrared energy (heat) in

addition to motion to trip sensor to assure detection of live animals.

Event—Any time that the PIR senses motion it counts it as an event. Events are recorded to the SD card in a text le.

Events are recorded continuously during operation.

Image—A digital picture recorded on the SD Card when motion is sensed. Images are taken at the desired delay between

images.

Image Delay—Time elapsed between photos while events are sensed and recorded. is is xed at 30 second intervals

in the Trail Sentry.

IR Flash—LED Night Vision Flash. Sends a burst of Infrared Energy which is invisible to the human eye. Especially useful

for night photos when a visible ash is undesirable.

Standard Flash—Xenon Flash used for low light photography. Automatically res if required.

SD Card—Memory card used to store images and events. Compatible with up to 1GB capacity SD card.

Battery Life—Time that camera will function in the eld. Dependent on temperature, number of images and number of

ashes during that time.

Setup—Using the display menu and buttons to set the date/time, still photo or movies, and password.

Security (2 methods)—One of the most important requirements of any trail camera. e Trail Sentry has 2 levels—

padlock tab and soware password.

Trigger Speed—Time delay between a subject passing in front of PIR sensor and the image capture of that subject. All

Bushnell Trail Cameras have a trigger speed of less than one second.

119302 Trail Sentry manual-Engli6 6 6/21/07 5:36:51 PM

Parts

Guide

Front of Camera

Control Panel

Inside Front

Button & Display

Detail

SD Card Slot

LCD

Display

Setup,

Menu &

Power

Buttons

PIR

PIR Detected (or

Low Battery) LED

Lock

Tab

Camera

Lens

StandardFlash

LED

Flash

119302 Trail Sentry manual-Engli7 7 6/21/07 5:36:52 PM

Setup and Operation Guide

1. Open the Sentry by pulling out on the two latches on the right side. Install 4 “D” cell batteries (at base of all

batteries contacting springs), and insert an SD card (not included, use any capacity from 16MB to 1GB. Do not

substitute MMC cards.) in the slot to the right of the 5 buttons as indicated on the slot cover (upside down, with the

notched corner of the card on the left and metal contacts of the card facing the back of the slot). Press the card down

until you hear it click into place. If the Sentry is turned on without a card in place, it may not turn off-reset it by pulling

one of the batteries out partway, insert a new or empty SD card, and put the battery back in place. Only remove or

insert cards with power off.

2. Press and release the Power switch. The display will show four “dashes”, then

change to “HHHH” with a blinking key icon below it (Fig a). This is a prompt to enter

your password, which can be changed in the setup menu. The rst time the camera is

turned on, the password is the default, “0000”. Press the Enter button four times to

enter four zeros (b) (if you previously changed the password in the setup menu, use the

UP/DOWN buttons to enter your password digits, pressing ENTER after each one.),

then press it again to conrm-the display indicates “PASS” and the camera is ready

to operate. If the wrong password is entered, the display will ash “ERRO” and the

camera will not work or allow the password to be changed. After an incorrect password

is entered for the third time, the Sentry will automatically turn off.

Power must be turned on again before beginning a new password entry cycle.

3. If you are using the camera for the rst time, you should set the date and time so

your photos will be “stamped” correctly. Briey press the Menu button-”DATE” will

blink on the display. Press Enter to conrm you want to change the date, then the rst

two digits will ash, prompting you to enter the month (c). Use the Up/Down buttons

to set the current month, then press Enter. Set the day of the month the same way, and

119302 Trail Sentry manual-Engli8 8 6/21/07 5:36:52 PM

Setup Guide (cont.)

press Enter again. The display will then change to let you set the year, with only the

last two digits blinking (“20_ _”) (d). Again use the Up/Down buttons to change the

year if necessary, press enter, and set the time (“TIME” will ash, press enter and use

Up/Down to set the hour and minute. The time display uses the 24 hr standard, so 2:00

PM is indicated as “1400”, etc).

4. After the date and time have been set, and Enter is pressed, “EVENT” will ash on

the display. Press Enter and the “camera” icons for still photos and movie clips will both

blink (e). Press Enter again, and only the still camera icon will blink. Pressing the UP or

DOWN buttons will now cycle between the 2 photo mode choices: Still Photos or Video

Clips. This allows you to choose which type of le will be recorded every 30 seconds

for as long as motion and heat events are detected. Select the photo mode you prefer and

press ENTER while that icon is blinking.

5. After selecting still photo or movie clip mode, press ENTER. The “Sun” icon will blink (f). Press ENTER

again and use the UP or DOWN buttons to set the hour-this is the time the camera will consider to be the start

of the “Day”. During the Day, normal color photos or videos will be taken. If the lighting conditions become

dark or cloudy, the standard ash will re to help illuminate the photo. After setting the start hour for “Day”,

press ENTER and the “Star&Moon” icon will blink. Press ENTER and set the hour to dene the start of “Night”.

During the Night, photos and videos will be taken using the infrared LED lamp array

to light the scene. This allows you to take night photos without startling animals or

revealing the camera position, as infrared light is invisible to the eye. During the

time period you dened as “Night”, an internal lter which blocks infrared light from

reaching the digital image sensor is automatically deactivated, so that the IR LED

lamps can work. During the day, the infrared lter is reactivated, so that only normal

visible light strikes the sensor and affects the image.After setting the start hour for Day

and Night, press ENTER.

119302 Trail Sentry manual-Engli9 9 6/21/07 5:36:52 PM

Setup Guide (cont.)

6. The “key” icon will ash next (g), press ENTER and enter any four digit

password of your choice (to keep using the default “0000”, just press ENTER 4

times) by using the UP/DOWN buttons to change each digit and using ENTER to

step to the next digit (h). When nished, press ENTER if you want to return to the

date/time setup menu, or press and hold the MENU button at any time to exit all

setup menus and return to normal operation.

7. In normal operating mode, the display will only show the still photo or movie

clip icon in the lower left corner, the day or night mode icon, an SD card icon on

the lower right, and one or more digits that indicate how many photo or movie les have been stored on the card.

To test the camera operation, wave your hand in front of the lens and PIR (passive infrared/motion) detector,

while looking at the LCD display. Every time an “event” is detected, the display will indicate “Plr”, “EVNT”,

“rECd” in turn, and the event is recorded on the SD card as a new line in a text le, including the date and time

of the event. As long as events are being detected, a new still photo or movie clip (as set in the menu) will be

recorded every 30 seconds, indicated on the display by “Plr”, “SnAP”, then “SAVE”. Note: for movie clips, the

display will stay on “SnAP” for the 14 sec duration of each movie.

8. Thread the strap through the slots on the back of the Sentry and attach the buckles, then strap it onto a suitable

tree, making sure the strap is tight and the camera is aimed at the area you wish to observe. The red LED lamp

on the front of the camera can help you determine how large an area is covered, as it will ash when an “event” is

detected. Turn on the camera (make sure a new or empty SD card has been inserted) and leave the area-there is a

60 second delay after power on before the rst photo is taken. Batteries typically last 30 days or more, depending

on how often the Sentry is activated by events, how often the ash res, ambient temperature, etc. The red LED

lamp will stay on continually to indicate a low battery condition.

119302 Trail Sentry manual-Engli10 10 6/21/07 5:36:52 PM

Setup Guide (cont.)

9. Pressing the Up/Down buttons during normal operation will switch the display between showing # of photos

stored (i) and # of events recorded (j). To view your captured photos, make sure the power is off, and remove the SD

card by pushing down lightly on the top edge of the card-it will pop up for removal. Insert it into an SD card reader

(available at most computer, photo, or electronics dealers) connected via USB to your PC or Mac to view, copy, or

delete the photos (standard JPG les) and movies (AVI les) inside the “DCIM/100MEDIA” folder on the card.

Double click on an individual le to see it, or open the les using the photo software of your choice. The event log is

the .TXT le, just double click to view with your default software that opens standard plain text les. If you do not

have a computer, or would like to more easily view your photos in the eld, we recommend the Bushnell Trail Scout

Viewer. It is battery powered, and features 2 SD card slots, allowing you to easily copy photos to a larger capacity

card, or delete unwanted photos, as well as view your Sentry photos on its large color LCD display. The Trail Scout

Viewer also has a USB port, so it can function as a card reader for a computer

as well.

119302 Trail Sentry manual-Engli11 11 6/21/07 5:36:53 PM

ABOUT THE PIR SENSOR

The sensor that triggers the trail camera is Passive Infra Red, or PIR. Infrared energy is

essentially heat energy. The PIR detector operates by sensing a change in the infrared level

in its detection zone. This zone is a cone in the center 10 degrees of the camera’s eld of

view. The camera establishes an average long-term infrared level. When this level increased

suddenly the PIR detector signals the camera to record a picture and/or an event. Because of

this effect, the PIR detector will be more sensitive at night, when the average temperature is

lower.

You can use the red LED indicator on the front of the camera to conrm the detection zone.

When PIR is sensed, this “PIR detected” indicator will light. The camera’s eld of view is a

45 degree cone, centered on the PIR detection zone.

119302 Trail Sentry manual-Engli12 12 6/21/07 5:36:53 PM

119833—Digital Trail Scout 3.0MP

Great images and scouting technology at a great value. is camera will sense deer and other

game as far out as 45 feet with its passive infrared sensor. Low-battery indicator lights when

battery life drops below 25%. Motion LED lights when activity is detected by the sensor in regular

imaging mode and during setup mode for aiming. Weatherproof. Date/Time/Moon Phase

stamp feature. Comes complete with aircra aluminum security cable, padlock, and tree bracket.

Textured “bark-like” surface for maximum concealment.

119935/119905 (RealTree AP®Camo)—Digital Trail Scout 5.0MP with Night Vision

With all the features of the 3.0MP Trail Scout plus Night Vision and more, this is the top of the line

digital trail camera. Still photos are stored with 5 megapixel resolution (via soware processing),

and the video clips are recorded with audio captured by a built-in microphone. Choose your

setting for regular camera ash or stealth-like LED ash. LED ash enables you to discretely

image game in the night without a visible ash. ere is no need to worry about your ash giving

away your position in popular, busy hunting areas. And no need to manually set an infrared lter

switch for day or night mode to get great results-it’s done for you automatically. is camera even

includes a laser aiming feature for easy set up in the woods.

OTHER BUSHNELL DIGITAL TRAIL CAMERA MODELS

119302 Trail Sentry manual-Engli13 13 6/21/07 5:36:53 PM

Autres manuels pour Trail Sentry 119302

Table des matières

Autres manuels Bushnell Caméra de repérage

Bushnell

Bushnell CELLUCORE 30 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 119599C2 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trophy Cam 119435 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell WIRELESS Trophy Cam HD Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 66060WM Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trophy Cam HD 119678C Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trophy Cam Agressor 11977 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TRAIL SENTRY 119320C Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TROPHY CAM Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trail Scout 11-9600 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell CELLUCORE 24 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 119904D Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell CORE DS-4K Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trophy Cam 98-1559 / 1-10 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 119432CW Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TROPHY CAM 119425C2 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TRAIL SENTRY 119320C Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trophy Cam 119676C Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TRAIL SENTRY 11-9000 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 119437 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TROPHY CAM 119628C Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trail Scout 11-9833 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Trail Sentry 119302 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 119932C Manuel utilisateur

Manuels Caméra de repérage populaires d'autres marques

Nestbox

Nestbox C13 Manuel utilisateur

Wildview

Wildview STC-TGL1 Manuel utilisateur

Stealth Cam

Stealth Cam CORE STC-Z3IRTL Manuel utilisateur

Suntek

Suntek HC-800M Manuel utilisateur

Spypoint

Spypoint G4 Manuel utilisateur

Duramaxx

Duramaxx 10029765 Manuel utilisateur

Brecom

Brecom C2400 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280W Manuel utilisateur

Bestok

Bestok 5210GM Manuel utilisateur

GardePro

GardePro X60P Manuel utilisateur

Delta-Opti

Delta-Opti HC-SG880MK-18MHD Manuel utilisateur

PNI

PNI HUNTING 280C Manuel utilisateur

Muddy

Muddy Pro-Cam 14 Manuel utilisateur

Bresser

Bresser 3310006 Manuel utilisateur

Recon Outdoors

Recon Outdoors HS410 Manuel utilisateur

Braun

Braun 57660 Manuel utilisateur

Wildgame

Wildgame Shadow Manuel utilisateur

Spypoint

Spypoint FLEX Manuel utilisateur