Bushnell Eclite ConX Manuel utilisateur

1. Download and open the Bushnell CONX app

FRA-Téléchargez et ouvrez l’application ConX de Bushnellt

ESP-Descargue y abra la aplicación ConX de Bushnell

DEU-Laden Sie die Bushnell ConX-App herunter und öffnen Sie siet

ITA-Scaricare e aprire l’app Bushnell ConX

PRT-Transﬁra e abra a aplicação Bushnell ConX

2. Press ﬁre button to turn on rangeﬁnder

FRA-Appuyez sur le bouton d’actionnement pour allumer le télémètre

ESP-Pulse el botón de disparo para encender el telémetro

DEU-Drücken Sie zum Einschalten des Entfernungsmessers

die Auslösetaste

ITA-Premere il pulsante di accensione per attivare il telemetro

PRT-Prima o botão para ligar o telémetro

3. Connect to rangeﬁnder through the CONX app

and press back in top left corner when connected

FRA-Connectez-vous au télémètre via l’application ConX et appuyez

sur « Retour » dans le coin supérieur gauche lorsqu’il est connecté

ESP-Conecte el telémetro mediante la aplicación ConX y pulse de

vuelta en la esquina superior izquierda cuando esté conectado

DEU-Stellen Sie eine Verbindung zwischen Entfernungsmesser und

ConX-App her und drücken Sie anschließend oben links in der Ecke

auf Zurück

ITA-Eseguire la connessione al telemetro tramite l’app ConX e

premere Indietro nell’angolo in alto a sinistra una volta connesso

PRT-Estabeleça a ligação do telémetro à aplicação ConX e, depois

de ligado, toque para voltar atrás no canto superior esquerdo

For step-by-step setup, follow the QR code with your smart phone

or visit: https://youtu.be/VUmli2jm8jw

FRE-Pour une conﬁguration étape par étape, ﬂashez le code QR avec votre smartphone ou rendez-vous sur https://youtu.be/VUmli2jm8jw

ESP-Para la conﬁguración paso a paso, siga el código QR con su smartphone o visite: https://youtu.be/VUmli2jm8jw

DEU-Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone oder besuchen Sie folgende Website, um eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zu

erhalten: https://youtu.be/VUmli2jm8jw

ITA-Per l’installazione passo passo, leggere il codice QR con lo smartphone oppure visitare: https://youtu.be/VUmli2jm8jw

PRT-Para obter instruções de conﬁguração passo a passo, siga o QR Code com o seu smartphone ou visite: https://youtu.be/VUmli2jm8jw

CONNECTING YOUR CONX TO YOUR SMARTPHONE

CONNECTER VOTRE CONX À VOTRE SMARTPHONE • CONEXIÓN DE SU CONX A SU SMARTPHONE

VERBINDEN IHRES CONX MIT IHREM SMARTPHONE • CONNESSIONE DI CONX ALLO SMARTPHONE

LIGAR O SEU APARELHO CONX AO SMARTPHONE

CONNECTING YOUR CONX & KESTREL

CONNECTER VOTRE CONX ET VOTRE KESTREL • CONEXIÓN DE SU CONX Y KESTREL

VERBINDEN IHRES CONX MIT KESTREL • CONNESSIONE DI CONX & KESTREL

LIGAR O SEU APARELHO CONX AO KESTREL

1. Set ConX Mode to AB

FRA-Mettez l’application ConX en mode AB

ESP-Ajuste el modo de ConX en AB

DEU-Stellen Sie den ConX-Modus auf AB

ITA-Impostare la modalità di ConX su AB

PRT-Deﬁna o modo do aparelho ConX para AB

2. Input caliber, load and riﬂe information on Kestrel

Information can easily be found on riﬂe and ammo manufacturer websites.

FRA-Calibre d’entrée, informations sur le chargement et sur le fusil

Ces informations peuvent être consultées facilement sur les sites Internet

des fabricants d’armes et de munitions.

ESP-Introduzca la información de calibre, carga y riﬂe en el Kestrel

La información se puede encontrar con facilidad en los sitios Web de los

fabricantes del riﬂe y munición.

DEU-Geben Sie die Informationen zu Kaliber, Ladung und Gewehr in Kestrel an

Die entsprechenden Informationen ﬁnden Sie auf der Seite des Gewehr- oder

Munitionsherstellers.

ITA-Inserire le informazioni su calibro, carico e fucile in Kestrel

Le informazioni sono reperibili sui siti Web del produttore di fucili e munizioni.

PRT-Introduza as informações sobre o calibre, carregamento e arma no Kestrel

As informações poderão ser encontradas facilmente nos Web sites dos

fabricantes das armas e das munições.

3. Set Bluetooth on Kestrel

FRA-Activez le Bluetooth sur Kestrel

ESP-Ajuste Bluetooth en el Kestrel

DEU-Aktivieren Sie in Kestrel Bluetooth

ITA-Impostare Bluetooth su Kestrel

PRT-Deﬁna a funcionalidade Bluetooth no Kestrel

For step-by-step setup, follow the QR code with your smart phone

or visit: https://youtu.be/SdA1a88KFCo

FRA-Pour une conﬁguration étape par étape, ﬂashez le code QR avec votre smartphone ou rendez-vous sur https://youtu.be/SdA1a88KFCo

ESP-Para la conﬁguración paso a paso, siga el código QR con su smartphone o visite: https://youtu.be/SdA1a88KFCo

DEU-Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone oder besuchen Sie folgende Website, um eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

zu erhalten: https://youtu.be/SdA1a88KFCo

ITA-Per l’installazione passo passo, leggere il codice QR con lo smartphone oppure visitare: https://youtu.be/SdA1a88KFCo

PRT-Para obter instruções de conﬁguração passo a passo, siga o QR Code com o seu smartphone ou visite: https://youtu.be/SdA1a88KFCo

Table des matières

Autres manuels Bushnell Instrument de mesure

Bushnell

Bushnell 20-2020 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Yardage Pro Laser Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Pro X7 Jolt 201400 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Cabela's VLR II Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Pro 1M Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell NEO GHOST Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 202355 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Tour V2 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TOUR X Jolt Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Pro 1m 205107 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Tour V2 201930 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Elite 1600 Rangefinder Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Tour V2 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Hybrid 201951 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 201740 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 20-2018 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Cabela 20-3031 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 202355 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Hybrid Laser GPS Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 20-5103 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell Nitro Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 1K Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 98-1214/05-08 Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell TOUR V4 SHIFT Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur