Buffalo LinkStation 200 Series Manuel utilisateur

Network Attached Storage

LinkStation 200

User Manual

Please make sure to read this manual before using and follow the procedures. If you have any inquiries about

the product, contact the number on the warranty statement or the packing box. Do not discard the included

documents, the warranty statement, or the packing box.

Americas: www.buffaloamericas.com

Europe: www.buffalo-technology.com

Asia Pacific: www.buffalo-asia.com

35020312-18

August 2021

Regulatory Compliance Information

For Customers in the United States

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Only use the cables and accessories that are included in the package. Don’t use other accessories or cables unless

specifically instructed to in the documentation.

Proposition 65

WARNING:

This product and its components contain chemicals known to the State of California to cause cancer and birth

defects, or reproductive harm. Wash hands after handling.

For Customers in Europe

EU Declaration of Conformity

Dansk

Brug ikke USB-kabler, der er 3 meter eller længere for at tilslutte USB enheder til denne LinkStation serie.

Der må kun bruges de kabler og det tilbehør der er inkluderet i pakken. Der må ikke bruges andet tilbehør eller

kabler, medmindre det er udtrykkeligt beskrevet i dokumentationen.

Deutsch

Verwenden Sie keine USB-Kabel, die 3 Meter lang oder länger sind, um USB-Geräte an LinkStations dieser Serie

anzuschließen. 1

Regulatory Compliance Information

Verwenden Sie ausschließlich die Kabel und Zubehörteile, die im Lieferumfang enthalten sind. Andere Zubehörteile

oder Kabel dürfen nur dann verwendet werden, wenn dies in der Dokumentation ausdrücklich vorgeschrieben ist.

English

Do not use USB cables that are 3 meters or longer to connect USB devices to this LinkStation series.

Only use the cables and accessories that are included in the package. Don’t use other accessories or cables unless

specifically instructed to in the documentation.

Español

Utilice cables de una longitud inferior a 3 metros para conectar los dispositivos USB a este tipo de LinkStation.

Utilice únicamente los cables y accesorios incluidos en el paquete. No utilice otros accesorios ni cables a menos que

así se indique en la documentación.

Français

Utilisez des câbles d’une longueur de moins 3 mètres pour connecter les périphériques USB à ce type de

LinkStation.

Utilisez uniquement les câbles et accessoires inclus dans ce package. N’utilisez aucun autre accessoire ou câble sauf

instruction spécifique de la documentation.

Italiano

Non utilizzare cavi USB lunghi 3 metri o più per collegare dispositivi USB a questa LinkStation.

Utilizzare esclusivamente i cavi e gli accessori inclusi nell’imballaggio. Non utilizzare altri accessori o cavi a meno che

non sia specificamente indicato nella documentazione.

Nederlands

Gebruik geen USB-kabels die 3 meter of langer zijn om USB-apparaten met deze LinkStation series te verbinden.

Gebruik alleen de kabels en toebehoren die zich in de verpakking bevinden. Gebruik geen ander toebehoren of

kabels tenzij dit uitdrukkelijk in de handleiding wordt aangegeven.

Norsk

Bruk ikke USB-kabler på tre meter eller mer for å koble USB-enheter til denne LinkStation-serien.

Bruk kun kabler og tilbehør som er inkludert i pakken. Ikke bruk annet tilbehør eller kabler med mindre spesielt

instruert til å gjøre det i dokumentasjonen.

Português

Não usar cabos USB de 3 metros ou mais para ligar dispositivos USB a esta série LinkStation.

Utilizar apenas cabos e acessórios incluídos na embalagem. Não utilizar outros acessórios ou cabos, salvo se

especificamente indicado na documentação.

Suomi

Älä käytä 3m tai pitempiä USB-kaapeleita USB-laitteiden liittämiseen näille LinkStation-sarjoille.

Käytä ainoastaan pakkauksen mukana toimitettuja kaapeleita ja varusteita. Älä käytä muita varusteita tai kaapeleita

ellei näin ole erityisesti ohjeistettu asiakirjoissa.

Svensk

Använd inte USB-kablar som är 3 meter eller längre för att ansluta USB-enheter till den här LinkStation-serien.

Använd bara kablar och tillbehör som ingår i förpackningen. Använd inte andra tillbehör eller kablar om du inte får

uttryckliga instruktioner om det i dokumentationen.

Türk

USB aygıtları bu LinkStation serisine bağlamak için 3 metre ve daha uzun USB kabloları kullanmayın.

Yalnızca pakette bulunan kablo ve aksesuarları kullanın. Belgelerde özellikle belirtilmedikçe başka aksesuar ve

kablolar kullanmayın.

Regulatory Compliance Information

AC Adapter

The external power adapter should be a UL/CSA62368-1 or UL/CSA60950-1 certified power adapter. Make sure it is

approved by Buffalo accordingly before using or replacing it.

The chart below lists the product models of the AC adapter included with your LinkStation unit. The “x”at the end of

the AC adapter’s model name represents a variable alphabetic character between D and Z.

LS210D0101, LS210D0201 Asian Power Devices Inc. WB-18L12R-Z080x

LS210D0301, LS210D0401 Asian Power Devices Inc. WA-24Q12R-Z079x

LS220D, LS220DE, LS220DR Asian Power Devices Inc. DA-48T12-Z067x

ErP Lot 7

The chart below lists detailed information on the AC adapters included with your LinkStation unit for compliance

with“Commission Regulation (EU) 2019/1782, ecodesign requirements for external power supplies pursuant to

Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council”. The “x” at the end of the AC adapter’s model

name represents a variable alphabetic character between D and Z.

WB-18L12R-Z080x

Product manufacturer’s name BUFFALO INC.

Commercial registration number 1800-01-041423

Address AKAMONDORI Bldg., 30-20, Ohsu 3-chome,

Naka-ku, Nagoya 460-8315, Japan

Input voltage 100–240 V

Input AC frequency 50–60 Hz

Output voltage 12.0 V

Output current 1.5 A

Output power 18.0 W

Average active efficiency 88.2%

Efficiency at low load (10%) 82.0%

No-load power consumption 0.06 W

WA-24Q12R-Z079x

Product manufacturer’s name BUFFALO INC.

Commercial registration number 1800-01-041423

Address AKAMONDORI Bldg., 30-20, Ohsu 3-chome,

Naka-ku, Nagoya 460-8315, Japan

Input voltage 100–240 V

Input AC frequency 50–60 Hz

Output voltage 12.0 V

Output current 2.0 A

Output power 24.0 W

Average active efficiency 88.2%

Efficiency at low load (10%) 88.1%

No-load power consumption 0.07 W

Regulatory Compliance Information

DA-48T12-Z067x

Product manufacturer’s name BUFFALO INC.

Commercial registration number 1800-01-041423

Address AKAMONDORI Bldg., 30-20, Ohsu 3-chome,

Naka-ku, Nagoya 460-8315, Japan

Input voltage 100–240 V

Input AC frequency 50–60 Hz

Output voltage 12.0 V

Output current 4.0 A

Output power 48.0 W

Average active efficiency 89.2%

Efficiency at low load (10%) 86.5%

No-load power consumption 0.08 W

Regulatory Compliance Information

Table Of Contents

Regulatory Compliance Information ............................1

For Customers in the United States ................................................1

For Customers in Europe .................................................................1

Chapter 1 Getting Started .......................................... 10

Diagrams........................................................................................ 10

Installing Applications.................................................................. 12

NAS Navigator2........................................................................................12

SmartPhone Navigator............................................................................12

WebAccess ................................................................................................12

NovaBACKUP............................................................................................13

Turning the LinkStation On and Off ............................................ 13

Accessing Settings ........................................................................ 13

Opening Settings .....................................................................................14

Settings Up Through Setup Wizard ........................................................21

Accessing Shared Folders............................................................. 23

Chapter 2 File Sharing................................................. 25

Configuring Shared Folders ......................................................... 25

Adding a Shared Folder...........................................................................25

Recycle Bin................................................................................................30

Read-Only Shares.....................................................................................30

Hidden Shares ..........................................................................................30

Configuring Users ......................................................................... 31

Adding a User...........................................................................................31

Converting Local Users into External Users...........................................36

Adding a Group ............................................................................. 36

Configuring Access Restrictions .................................................. 38

Local Users and Groups ...........................................................................39

Active Directory .......................................................................................43

NT Domain................................................................................................46

User Authentication with an External SMB Server................................48

Chapter 3 RAID Modes and Drive Management ....... 52

Available RAID Modes .................................................................. 52

Working with RAID Arrays............................................................ 52

Using JBOD...............................................................................................52

Creating a RAID Array..............................................................................53

Changing the RAID Mode using RMM ....................................................55

RAID Scanning..........................................................................................56

Adding an External Drive ............................................................. 57

Connecting an External Drive.................................................................57

Compatibility ...........................................................................................57

Dismounting Drives ...................................................................... 58

Using the Function Button ......................................................................58

Using Settings ..........................................................................................58

Checking Drives ............................................................................ 60

Formatting Drives ......................................................................... 62

Erasing Data on the LinkStation Completely.............................. 63

Quotas............................................................................................ 64

Quotas for Users.......................................................................................64

Quotas for Groups ...................................................................................65

Chapter 4 Remote Access............................................ 67

WebAccess ..................................................................................... 67

Configuring WebAccess...........................................................................67

Accessing via WebAccess.........................................................................74

Unable to Create a BuffaloNAS.com Name............................................75

FTP.................................................................................................. 77

Chapter 5 Backup ........................................................ 79

Backing Up Data on the LinkStation ........................................... 79

Backup Modes..........................................................................................79

Preparing a Backup Destination.............................................................80

Configuring a Backup Job .......................................................................81

Backing Up Your Mac with Time Machine ................................... 85

Copying from a USB Device.......................................................... 91

Configuring Direct Copy..........................................................................92

Starting Direct Copy ................................................................................94

Chapter 6 Multimedia ................................................. 97

DLNA .............................................................................................. 97

Enabling DLNA .........................................................................................97

Playing Files ...........................................................................................100

Connected DLNA-Compatible Devices.................................................100

Streaming to DLNA-compatible Devices .............................................101

Disabling Playback from Specific Devices ...........................................102

iTunes Server ............................................................................... 103

BitTorrent..................................................................................... 104

Configuring BitTorrent ..........................................................................105

Opening the Download Manager.........................................................106

Downloading Files .................................................................................108

Connecting a Printer................................................................... 109

Chapter 7 Advanced Features .................................. 111

Email Notification ....................................................................... 111

Sleep Mode .................................................................................. 112

Encrypting Data Transmission ................................................... 114

Encrypting Settings Data ......................................................................114

Encrypting FTP Transfer Data ...............................................................114

SSL...........................................................................................................114

Restoring Factory Defaults......................................................... 115

Resetting the Administrator Password ..................................... 116

Updating the Firmware............................................................... 116

Name, Date, Time, and Language .............................................. 117

Jumbo Frames ............................................................................. 120

Changing the IP Address ............................................................ 121

Chapter 8 Drive Replacement................................... 123

Drive Replacement for a RAID 1 Array....................................... 123

Drive Replacement for a RAID 0 Array....................................... 130

Drive Replacement for a JBOD ................................................... 134

Chapter 9 Appendix .................................................. 137

Power LED Operations ................................................................ 137

Blinking Red (Errors)..............................................................................137

Blinking Amber (Notices) ......................................................................138

Blinking Amber (Information Events) ..................................................138

Glowing Amber ......................................................................................139

Default Settings .......................................................................... 139

Specifications .............................................................................. 140

Autres manuels pour LinkStation 200 Series

Table des matières

Autres manuels Buffalo Stockage

Buffalo

Buffalo HD-HSQ Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo TeraStation Live Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation Pro Duo LS-WTGL/R1 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo terastation 3000 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LS-WSGL Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation SSD-PUT Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HJ328 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MicroStation SHD-PE Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-HBU2 Series Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-PV320U2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation HD-H120LAN Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo TeraStation HD-HTGL/R5 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HDW-PU3 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation HD-PF320U2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation HD-PZFU3 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-QH8TU3R5-EU Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation HD-PEU2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation Quad LS-QL/R5 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation Combo Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation LS410D Series Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-HS1.0TQ Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation HD-H120LAN Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo JustStore Portable HD-PVU2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation HD-PXU2 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur