Buffalo IFC-EC2U3 Manuel utilisateur

USB 3.0 Express Card
IFC-EC2U3/UC
User Manual
Recommended Usage 1
Common Problems 1
Specications 4
Features 5
Chapter1
Troubleshooting
Chapter2
References
35011216 ver01 v1.0

1
IFC-EC2U3/UC User’s Manual
Troubleshooting
1
Recommended Usage
• USBdevices(suchaskeyboardsormice)connectedtothiscardwillbeavailabletouseafter
Windowsbootsnormally.However,USBdevicesconnectedtothisdevicecannotbeused
forBIOSsettings,MS-DOSmode,orSafemodeinWindows.Forbestresults,connectUSB
keyboardsandmicetoaUSBportonthePC'smotherboardandreservetheportsonthiscard
forhigh-speeddevices.
• ThiscardsupportsACPIpowermanagement,butdoesnotsupportremotewakeup.
• Energysavingmodessuchasstandby,hibernation,andsleepmaynotbeavailableforsome
computerswiththiscardinstalled.
•Ifyouusebus-poweredUSBdevices,suchastheBuffaloMiniStation,connecttheauxilary
powercable(includedinyourpackage)beforeconnectinganyUSBdevicestothisproduct.
•Donotconnectanyotherauxilarypowercablebesidestheoneprovidedwiththisproduct.
UnplugallUSBdevicesbeforeconnectingit.
•Thisdevicemaybeconnectedorremovedwhileyourcomputerison.Dismountitnormally
fromwithinyourOSbeforeremoving.
•Tousemorethan2USBdevices,connectaUSBhub.Upto4USBhubsmaybeconnected.
•DismountandremoveanyattachedUSBdevicesbeforeunpluggingthisdevicefromyour
computer.
•IfaconnectedUSBdeviceisnotdetectedbyyourcomputer,unplugandthenreconnectit.
Common Problems
Thissectionlistssomecommonproblemswithsolutionsforeach.
The computer does not boot
Conictswithanotherexpansioncard AnewexpansioncardmaycauseI/Oportaddress
duplication.Checkallsettingsforallcards.Remove
cardsoneatatimeifnecessarytoconrmwhichcards
arecausingtheproblem.
Thecomputerisbroken Ifthecomputerstilldoesnotbootupafterremoving
theIFC-EC2U3/UC,thecomputeritselfmaybe
broken.Pleasecontactthevendoryoupurchasedyour
computerfrom.
Devicenotdetected Turnoffyourcomputerandreinstallthecard.Ifthereis
anemptyExpresscardslotavailable, trytoinstallthe
cardinadifferentExpresscardslot.

2IFC-EC2U3/UCUser'sManual
Device not detected
IstheIFC-EC2U3/UCdisplayedinDeviceManager?Todisplay[DeviceManager],click[Start],
thenright-clickon[MyComputer].Click[Manage],then[DeviceManager].Thefollowingdevices
shouldbeinstalled:
NECElectronicsUSB3.0HostController
NECElectronicsUSB3.0RootHub
IfyourOSisWindowsXP,thesedeviceswillbein“USB(UniversalSerialBus)Controller”.In
Windows7orVista,they’llbein“UniversalSerialBuscontrollers”.Checkthatbothdevicesare
installedcorrectly,withno“x”or“!”marksnexttothem.Iftheyarenot,thereareseveralthings
thatcancausethis.
•TheIFC-EC2U3/UCisnotinstalledproperly.Shutdownandunplugthecomputer,removethe
card,andreinstallitcorrectly.ConsulttheQuickSetupGuideformoreinformation.
•TheExpresscardslotofthecomputerisbroken,ordisabledintheBIOSsettingsofthecomputer.
Checkthecomputer’sBIOSsettings.Also,tryinstallingthecardinadifferentslot.
•Thecomputer’sBIOSmayneedtobeupdated.Contactthemanufacturerofyourcomputerfor
details.
USB devices don’t function correctly when connected
DosomeofyourUSBdevicesnotworkasexpectedwhenconnectedtotheIFC-EC2U3/UC?
Thereareseveralthingsthatcancausethis.
•Checkthatallconnectorsarepluggedtogethersecurely.Unplugandreconnecteach
connector.Cleananydirtyordustyconnectors.
•Aredevicesconicting?DisconnectallUSBdevicesandthenreconnectoneatatime.Make
surethateachworksseparately.
•HasaUSBportshutdownbecauseofovervoltage?Inthefuture,onlyusethedevice
thatcausedtheovervoltagewithitsownpowersupplyattached.Theisolatedportcanbe
recoveredbythefollowingmethod
(1)DisconnectallconnectedUSBdevices.
(2)Right-clickon[MyComputer]intheStartmenu.
(3)Choose[Manage].
(4)Click[DeviceManager].
(5)Deletethedevice(seeabovefordevicenames)fromDeviceManager.
(6)Restartthecomputer.
•AUSBdeviceisnotcompliantwithUSB1.1orlater.TheIFC-EC2U3/UCshouldworkwithany
USB1.1,2.0,or3.0device.USB1.0devicesarenotsupportedandmaynotworkcorrectly.

3
IFC-EC2U3/UC User’s Manual
Cannot connect a USB device
ConnectaUSBhubtousemoreUSBdevices.
NoemptyUSBportavailable
The device is displayed in Device Manager with a “?” mark
Thedriversarenotinstalledproperly.Refertothe"QuickSetupGuide".
Notes:
•OnlyUSB3.0hubsarerecommendedforusewiththeIFC-EC2U3/UC.Hubsmustsupport
USB3.0toperformat5Gbpsspeeds.Non-complianthubswillthrottleallUSBtrafctoUSB2.0
or1.1speeds.
•Forbestresults,USBhubsshouldbeself-powered,orallUSBdevicesconnectedtothemmust
includetheirownpowersupplies.
•SomeUSBdevicesdonotsupportUSBhubs.Thesedeviceswillhavetobepluggeddirectlyto
aUSBportonthecomputertofunction.

4IFC-EC2U3/UC User's Manual
Specications
Compatible Bus PCI Express Base Specication Revision 2.0
Interface USB
Standard conformed Universal Serial Bus 3.0 Specication Revision 1.0
Bus Power Supply
Current
5V 300 mA (2ports)
5V 500 mA (2ports when using USB-DC cable)
Device Power
Consumption
1.1 Watt (3.3V, ~310mA)
Power Management ACPI
Operating
Environment
Temperature 5 - 35° C , Humidity 20 - 80% (no condensation)
External Board Size 41 mm (W) x 116 mm (H) x 15mm (D)
Compatible Models
Following laptop computers equipped with Express card slot
• DOS/V Machine (OADG specication)
Compatible OS • Windows 7 (64-bit/32-bit)
• Windows Vista (64-bit/32-bit)
• Windows XP
Maximum Transfer
Speed
5 Gbps
2References
When the device drivers for the IFC-EC2U3/UC are correctly installed, the following devices
are visible in Device Manager. To display [Device Manager], click [Start], then right-click on [My
Computer]. Click [Manage], then [Device Manager].
Windows 7/Vista Universal Serial Bus
controllers NEC Electronics USB 3.0 Host Controller
NEC Electronics USB 3.0 Root Hub
Windows XP USB (Universal Serial
Bus) Controller

5
IFC-EC2U3/UC User's Manual
Features
• 2 high-speed USB 3.0 ports available
• Supports Plug and Play. Just install the driver and start using the device. No conguration
necessary.
• Supports hot-plugging: USB devices can be attached or removed while the computer is on.
However, consult your USB device’s documentation for instructions on removing devices.
• If a USB device is moved from one USB port to another, its driver will be automatically re-
installed.
Auxillary USB power cable
Some USB devices require power from the USB bus to operate. Before attaching such a
device, connect the auxillary USB power cable to the power connector on the port card and to
a powered USB port on the computer. This will provide power to USB devices connected to the
port card.
Notes:
Don't use any other power supply with the Buffalo port card. Use of other power supplies may
damage the product and void your warranty.
If your USB port doesn't provide enough power to power the connected USB devices, attach
each USB device's power adaptor so that they no longer require power from the USB bus.
Before connecting the auxillary USB power cable, unplug any connected USB devices.

USB 3.0 Express Card
IFC-EC2U3/UC
Benutzerhandbuch
Empfohlene Verwendung 1
Häuge Probleme 1
Technische Daten 4
Funktionen 5
Kapitel 1
Problembehandlung
Kapitel 2
Hinweise
35011216 ver01 v1.0

1
IFC-EC2U3/UC-Benutzerhandbuch
Problembehandlung
1
Empfohlene Verwendung
• AndieseKarteangeschlosseneUSB-Geräte(wieTastaturenoderMäuse)könnenverwendet
werden,nachdemWindowsnormalgestartetwurde.USB-Geräte,dieandiesesGerät
angeschlossenwurden,könnenjedochnichtfürBIOS-Einstellungen,imMS-DOS-Modusoder
imabgesichertenModusunterWindowsverwendetwerden.SchließenSiedeshalbUSB-Tastaturen
und-MäuseaneinenUSB-AnschlussderHauptplatinedesPCsan,undverwendenSiedie
AnschlüssedieserKartenurfürHochgeschwindigkeitsgeräte.
•
DieseKarteunterstütztdieACPI-Energieverwaltung,kannjedochnichtremoteaktiviertwerden.
• EnergiesparmodiwieStandby,RuhezustandundEnergiesparmodussindbeieinigen
Computernnichtverfügbar,wenndieseKarteinstalliertist.
•WennSieBus-betriebeneUSB-GerätewiedieBuffaloMiniStationverwenden,schließenSie
dasErsatzstromkabel(imLieferumfangenthalten)an,bevorSieeinUSB-Gerätandieses
Produktanschließen.
•SchließenSienurdasimLieferumfangdesProduktsenthalteneErsatzstromkabelan.
EntfernenSiealleUSB-Geräte,bevorSiedasGerätanschließen.
•
DiesesGerätkannwährenddesComputerbetriebsangeschlossenoderentferntwerden.HebenSie
dessenBereitstellungaufnormaleWeisevonIhremBetriebssystemausauf,bevoresentferntwird.
•SchließenSieeinenUSB-Huban,ummehrals2USB-Gerätezuverwenden.Eskönnenbiszu
4USB-Hubsangeschlossenwerden.
•HebenSiedieBereitstellungallerangeschlossenenUSB-Geräteauf,undentfernenSiesie,
bevorSiediesesGerätvonIhremComputerentfernen.
•WennkeinUSB-Geräterkanntwird,hebenSiedieBereitstellungdesUSB-GerätsvonIhrem
Computerauf,undschließenSieeserneutan.
Häuge Probleme
IndiesemAbschnittwerdeneinigehäugauftretendeProblememitdenzugehörigenLösungenaufgelistet.
Der Computer wird nicht gestartet
Koniktemiteineranderen
Erweiterungskarte
EineneueErweiterungskartekannzurVervielfältigung
derI/O-Portadresseführen.ÜberprüfenSiedie
EinstellungenallerKarten.EntfernenSiedieKarten
fallsnotwendigeinzeln,umherauszunden,welche
KartendieProblemeverursachen.
DerComputeristdefekt
WennderComputerimmernochnichtgestartetwerden
kann,obwohldieIFC-EC2U3/UCentferntwurde,istder
Computermöglicherweisedefekt.WendenSiesichan
denHändler,beidemSiedenComputererworbenhaben.
Gerätwirdnichterkannt SchaltenSiedenComputeraus,undinstallierenSie
dieKarteerneut.InstallierenSiedieKarteaneinem
anderenExpressCard-Steckplatz,wennnochein
ExpressCard-Steckplatzfreiist.

2IFC-EC2U3/UC-Benutzerhandbuch
Gerät wird nicht erkannt
WirddieIFC-EC2U3/UCimGeräte-Managerangezeigt?KlickenSieauf[Start(Start)]und
anschließendmitderrechtenMaustasteauf[MyComputer(„Arbeitsplatz“unterWindowsXP/
„Computer“unterWindowsVista)],umden[DeviceManager(Geräte-Manager)]anzuzeigen.
KlickenSieauf[Manage(Verwalten)]undanschließendauf[DeviceManager(Geräte-Manager)].
FolgendeGerätesollteninstalliertsein:
USB-3.0-HostcontrollervonNECElectronics
USB-3.0-Root-HubvonNECElectronics
WennSieWindowsXPalsBetriebssysteminstallierthaben,werdendieseGeräteunter„USB
Controller(USB-Controller)“angezeigt.UnterWindows7oderVistawerdendieGeräteunter
„UniversalSerialBuscontrollers(USB-Controller)“angezeigt.ÜberprüfenSie,oballeGeräte
ordnungsgemäßinstalliertwurdenundkeineMarkierungenwie„x“oder„!“nebenihnenangezeigt
werden.Wennsienichtordnungsgemäßinstalliertwurden,kanndiesmehrereGründehaben.
•DieIFC-EC2U3/UCwurdenichtrichtiginstalliert.FahrenSiedenComputerherunter,und
trennenSieihnvomStrom.EntfernenSiedieKarte,undinstallierenSiesieordnungsgemäß.
WeitereInformationenndenSieim„QuickSetupGuide“.
•
DerSteckplatzfürdieExpressCardamComputeristdefektoderwurdeindenBIOS-Einstellungen
desComputersdeaktiviert.ÜberprüfenSiedieBIOS-EinstellungendesComputers.
VersuchenSie,dieKarteaneinemanderenSteckplatzzuinstallieren.
•DasBIOSmussmöglicherweiseaktualisiertwerden.WendenSiesichfürweitere
InformationenandenHändler,beidemSieIhrenComputererworbenhaben.
USB-Geräte funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn sie angeschlossen sind
FunktioniereneinigeIhrerUSB-Gerätenichtwieerwartet,wennsieandieIFC-EC2U3/UC
angeschlossensind?DieskannmehrereGründehaben.
•ÜberprüfenSie,oballeSteckersicherzusammengestecktsind.ZiehenSiejedenStecker
heraus,undsteckenSiesieerneutzusammen.ReinigenSiealleverschmutztenoder
verstaubtenStecker.
•StehenGerätemiteinanderinKonikt?TrennenSiealleUSB-Geräte,undverbindenSiesie
einzelnerneut.StellenSiesicher,dassjedesGeräteinzelnfunktioniert.
•HatsicheinUSB-AnschlusswegenÜberspannungabgeschaltet?VerwendenSiezukünftigdie
Geräte,diedieÜberspannungverursachthaben,nurmitihremeigenenNetzteil.Derisolierte
Anschlusskannfolgendermaßenwiederhergestelltwerden:
(1)TrennenSiealleangeschlossenenUSB-Geräte.
(2)KlickenSieimMenü„Start“mitderrechtenMaustasteauf[MyComputer(„Arbeitsplatz“
unterWindowsXP/„Computer“unterWindowsVista)].
(3)KlickenSieauf[Manage(Verwalten)].
(4)KlickenSieauf[DeviceManager(Geräte-Manager)].
(5)LöschenSiedasGerät(Geräte-NamenndenSieoben)ausdemGeräte-Manager.
(6)StartenSieIhrenComputerneu.
•EinUSB-GerätistnichtmitUSB1.1oderhöherkompatibel.DieIFC-EC2U3/UCsolltemit
allenUSB1.1-,2.0-,oder3.0-Gerätenfunktionieren.USB1.0-Gerätewerdennichtunterstützt
undfunktionierenmöglicherweisenichtrichtig.

3
IFC-EC2U3/UC-Benutzerhandbuch
Ein USB-Gerät kann nicht angeschlossen werden
SchließenSieeinenUSB-Huban,ummehrere
USB-Gerätezuverwenden.
EsistkeinfreierUSB-Anschluss
verfügbar
Das Gerät wird im Geräte-Manager mit dem Symbol „?“ angezeigt
DieTreiberwurdennichtordnungsgemäßinstalliert.WeiterInformationenndenSieim„Quick
SetupGuide“.
Hinweise:
•NurUSB3.0-HubswerdenfürdieVerwendungmitIFC-EC2U3/UCempfohlen.Hubsmüssen
USB3.0unterstützen,umGeschwindigkeitenvon5GBit/szuerzielen.NichtkompatibleHubs
reduzierendenUSB-DatenverkehraufGeschwindigkeitenvonUSB2.0oder1.1.
•USB-HubssolltendeshalbübereineeigeneStromquelleverfügen.Alternativkönnenauchalle
amUSB-HubangeschlossenenUSB-GeräteübereineeigeneStromquelleverfügen.
•EinigeUSB-GeräteunterstützenkeineUSB-Hubs.DieseGerätemüssendirektaneinen
USB-AnschlussdesComputersangeschlossenwerden,damitsieverwendetwerdenkönnen.
Autres manuels pour IFC-EC2U3
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Buffalo Matériel informatique
Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2
EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon
Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

















