Brother GTX600SB Guide de l'utilisateur
GTX600SBProfessional Use
GARMENT PRINTER
Setup Manual
Please be sure to read this manual before using this product.
Keep this manual in a safe place for future use.
This printer should only be used by operators who are
appropriately trained in its safe operation.
Please be sure to read "SAFETY INSTRUCTIONS" before use.
Installation 10
Setup of the printer 14
Connection to a PC 37
Adjustment 41
Maintenance list 45
Table of contents
2
SAFETY INSTRUCTIONS
Thank you very much for buying a BROTHER printer. Before
using your new printer, please read the "SAFETY
INSTRUCTIONS" and handling instructions carefully.
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Safety indications and their meanings
This instruction manual and the indications and symbols that
are used on the printer itself are provided in order to ensure
safe operation of this printer and to prevent accidents and
injury to yourself or other people.
The meanings of these indications and symbols are given
below.
Indications
DANGER
The instructions which follow this
term indicate situations where
failure to follow the instructions
will result in death or serious
injury.
WARNING
The instructions which follow this
term indicate situations where
failure to follow the instructions
could result in death or serious
injury.
CAUTION
The instructions which follow this
term indicate situations where
failure to follow the instructions
may result in minor or moderate
injury.
IMPORTANT
The instructions which follow this term
indicate situations where failure to follow
the instructions may result in damage to
property.
NOTE
The instructions which follow this term
indicate precautions and restrictions for
use.
Symbols
This symbol ( ) indicates something that you
should be careful of. The picture inside the triangle
indicates the nature of the caution that must be
taken. (For example, the symbol at left means
"beware of injury".)
This symbol ( ) indicates something that you
must not do.
This symbol ( ) indicates something that you
must do. The picture inside the circle indicates the
nature of the thing that must be done. (For
example, the symbol at left means "you must make
a ground connection".)
2. Notes on safety
DANGER
Contact with high voltage sections may lead to a
serious injury. Turn off the power, and remove the
cover 5 minutes later.
3
WARNING
Basic precautions
This printer should only be used by operators who
are appropriately trained in its safe operation.
The printer is not suitable for use in places where
children are present.
To prevent accidents and problems, do not modify
the machine yourself. Brother will not be held
responsible for any accidents or problems resulting
from modifications made to the machine.
Do not handle the power cord with wet hands.
Otherwise, it may cause electric shocks.
Installation
Do not set up the printer in a dusty environment. If
dust collects inside the printer, it may cause fire or
electric shocks or problems with correct operation.
Be sure to connect the ground. If the ground
connection is not secure, you run a high risk of
receiving a serious electric shock, and problems
with correct operation may also occur.
Do not bend the cords excessively or fasten them
too hard with staples or anything similar to secure
cords. Otherwise it may cause fire or electric
shocks.
Do not connect power cords on the floor near the
printer.
Water dripping from the printer may cause fire,
electric shocks, or problems.
Printing
If a foreign object gets inside the printer,
immediately turn off the power, disconnect the
power cord, and contact the place of purchase or a
qualified technician. If you continue to use the
printer while there is a foreign object inside, it may
result in fire or electric shocks or problems with
correct operation.
Do not allow the printer to come into contact with
liquids. Otherwise it may cause fire or electric
shocks or problems with correct operation.
If any liquid gets inside the printer, immediately
turn off the power, disconnect the power cord, and
contact the place of purchase or a qualified
technician.
4
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Printing
Do not use the printer when smoke or a bad odor is
coming from the printer. Otherwise it may cause
fire or electric shocks or problems with correct
operation. Immediately turn off the power,
disconnect the power cord, and contact the place
of purchase or a qualified technician.
Keep your finger or any body part away from the
rotating fan. Otherwise it will be caught up, which
results in injuries.
Turn off the power when you approach the fan.
CAUTION
Environmental requirements
Use the printer in a place which is adequately
ventilated. A slight odor is generated when the
printed articles are being fixed by heat.
Installation
The printer machine weighs 690 kg (1521 lb).
Transporting and setting up of the printer should be
held in the proper way. Otherwise, the printer may
topple over and cause injury.
Unplug the printer and contact the dealer where
you purchased the printer or a trained technician if
the printer topples over. If you continue to use it, it
may result in fire or electric shocks or poor printing
quality.
Do not set up the printer in a place where it will be
affected by vibration. Otherwise the printing quality
may be degraded or the printer may topple over,
which causes injury or results in failure of the
printer.
Do not connect the power cord until installation is
complete. The printer may operate if the power is
turned on by mistake, which could result in injury.
Do not climb onto the printer or place heavy
objects on top of it. You may get injured if it
becomes unbalanced and tips over.
Printing
This printer should only be used by operators who
are appropriately trained in its safe operation.
Ensure there is adequate space left in front of the
printer and avoid placing any objects. Otherwise
your hand may get caught between the platen and
an object, which may result in injury.
Do not handle the platen while printing. If your
hand gets caught between the platen or the T-shirt
tray and the covers, it may be injured.
Do not put your hands inside the covers while the
printer's power is turned on. Otherwise your hands
may touch against moving parts and this may
result in injury.
5
CAUTION
Printing
When the pretreatment is applied to printed
objects (like a T-shirt) with a spray or pretreatment
applicator, sprayed mist is generated. So wear a
pair of plastic gloves, a mask and protective
glasses (or goggles) designed to shield against
liquid splash, and fully take care of the air
ventilation when you are working with it.
When a problem occurs with the operation of the
printer, contact the place of purchase or a qualified
technician.
Be careful not to put your hands in the clearance
of the cover of the lifting up/down mechanism.
Doing so may cause injury.
Maintenance
Be careful not to pinch your fingers when closing
each cover. You may get injured if you pinch your
fingers.
When you mount or replace the head, be careful
not to get your hands or fingers caught. Otherwise
you may be injured.
Do not drink liquids such as the ink, cleaning
solution, pretreatment, or waste.
They may cause diarrhea or vomiting.
When handling liquids, such as the ink, cleaning
solution, pretreatment, and waste, use protective
glasses and gloves to avoid causing your eyes
and skin to contact the liquids.
It may cause inflammation. In case of contact with
eyes, do not rub but immediately rinse the eyes
with water.
Keep the liquids out of the reach of children.
Be sure to wear protective goggles and gloves
when handling the grease, so that it does not get
into your eyes or onto your skin.
It can cause inflammation. Do not drink or eat the
grease. It may cause diarrhea or vomiting.
Keep the liquids out of the reach of children.
When replacing parts and installing optional
accessories, be sure to use only genuine Brother
parts. Brother will not be held responsible for any
accidents or problems resulting from the use of
non-genuine parts.
When replacing parts or installing optional
accessories, be sure to follow the procedures
described in the Instruction Manual. Incorrect
procedures could cause injuries or problems.
Follow the corresponding instructions in the
manual when you put your hands inside the cover
during regular maintenance while the power is
turned on.
6
SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT
Printing
Do not move the platen by hand. Otherwise the
printer may be mechanically and electrically
damaged.
Ensure there is adequate space left in front of the
printer and avoid placing any objects. The platen
may be hit and damaged.
NOTE
Use the printer in an area which is free from
sources of strong electrical noise such as electrical
line noise or static electric noise. Sources of strong
electrical noise may cause problems with correct
operation.
Any fluctuations in the power supply voltage should
be within ±10% of the rated voltage for the printer.
Voltage fluctuations which are greater than this
may cause problems with correct operation.
The power supply capacity should be greater than
the requirements for the printer's power
consumption. Insufficient power supply capacity
may cause problems with correct operation.
In the event of an electrical storm, turn off the
power and disconnect the power cord from the wall
outlet. Lightning may cause problems with correct
operation.
<About trademarks>
The names of operating systems described in the main context
of this manual are abbreviated. Product names used in this
manual are, in general, trademarks or registered trademarks of
their respective developer or manufacture. However, in this
manual, the ® marks or TM marks are not used.
Brother logo is registered trademark of Brother Industries, Ltd.
Apple, Macintosh, Mac OS, iOS, OS X, macOS, Safari, iPad,
iPhone, iPod and iPod touch are the trademarks or registered
trademarks of Apple Inc. in the United States and other
countries.
The official name of Windows® 10 is Microsoft® Windows® 10
operating system. (represented as Windows 10 in this manual)
The official name of Windows® 11 is Microsoft® Windows® 11
operating system. (represented as Windows 11 in this manual)
Microsoft®, Windows® 10, and Windows® 11 are trademarks
and registered trademarks of Microsoft Corporation in the
United States of America and other countries.
Other product and company names mentioned herein may be
the trademarks or registered trademarks of their respective
owners.
Information in this document and the specifications of this
product are subject to change without notice.
<About the CE declarations>
Downloadable from: https://www.brother.com
7
3. Warning labels
This printer has the following warning labels displayed on it.
Follow the precautions given on each warning label for your
work.
When the label is peeled off or illegible, contact the place of
purchase.
15
2
3
6
4
7
7
7
6
5
2
2
1
7
77
3
4
X1116
Waste ink tank Ink bottle
9 L
Waste water
tank
Pretreatment
5 kg (11 lb)
Cleaning solution bottle
9 L
Pretreatment
20 kg (44 lb)
PS
8
SAFETY INSTRUCTIONS
7
9
<When you dispose of the machine>
Required Tools
Phillips screwdriver: M3 to M5
Disassembling
1) Remove the Cover of BACK SIDE bottom center.
2) Remove the Lithium Battery (1) by pulling out the holder in
the direction of the arrow.
3) Pickup the Lithium Battery (1) to the direction of the arrow.
(1)
(
1
)
Note based on California law (USA) on the
use and handlin
g
of Perchlorate
This product contains a CR Coin Lithium Battery which
contains Perchlorate Material – special handling may
apply.
See
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
10
Installation
IMPORTANT
The ink bottle for use in the initial installation
should be sent in advance to the location where
the printer is to be installed and stored indoors.
*If you use ink at extremely low temperature
when the outside temperature is low or in the
cold season, the ink becomes hard to flow
during ink installation.
The following environmental requirements should be met:
Environment Temperature Humidity
Humidity (%) 0°C (32°F) to
40°C (104°F) 20 % to 85 %
(no condensation)
Working
Environment*1
10°C (50°F) to
35°C (95°F)
Recommended
Print Environment*2
18°C (64.4°F)
to 30°C (86°F)
35% to 85 %
(no condensation)
Electrical
Requirements Power Power
Consumptions
―
Single-phase
200-240 V,
50/60 Hz
5 A max.
*1: Environmental range where the printer can be operated.
*2: Environmental range where sufficient printing quality can be
secured.
X1117
Checking the installation site
1
116.5 in. (296 cm)
or more
31.5 in. (80 cm)
or more
31.5 in. (80 cm)
or more
129.5 in. (329 cm)
o
r m
o
r
e
15.7 in. (40 cm)
or more
31.5 in. (80 cm)
or more
23.6 in. (60 cm) or more
Autres manuels pour GTX600SB
1
Table des matières
Autres manuels Brother Imprimante
Brother
Brother HL-L2370DWXL Manuel utilisateur
Brother
Brother P-touch E550W Manuel utilisateur
Brother
Brother HL-L8250CDN Manuel utilisateur
Brother
Brother Rugged Jet RJ-3150Ai Manuel utilisateur
Brother
Brother DCP-9040CN Manuel utilisateur
Brother
Brother DCP-C421W Manuel utilisateur
Brother
Brother ep44 Manuel utilisateur
Brother
Brother MFC-J6910DW Manuel d'utilisation et d'entretien
Brother
Brother MFC-T4500DW Manuel technique
Brother
Brother MFC-J1205W Manuel technique
Brother
Brother HL-2270DW Manuel utilisateur
Brother
Brother RJ-4250WB Manuel utilisateur
Brother
Brother HL-L6300DW Manuel utilisateur
Brother
Brother HL-1470N Manuel utilisateur
Brother
Brother HL-L2305W Manuel utilisateur
Brother
Brother GTX600NB Guide de l'utilisateur
Brother
Brother m-PRINT MW-100 Manuel utilisateur
Brother
Brother DCP-T220 Manuel utilisateur
Brother
Brother HL-3260N Manuel utilisateur
Brother
Brother HL-2400C Series Manuel utilisateur
