Brocade Communications Systems Encryption Switch Manuel utilisateur

53-1001118-01

18 August 2008

53-1001118-01

*53-1001118-01*

18 August 2008

Brocade Encryption Switch

QuickStart Guide

Supporting Fabric OS v6.1.1_enc

2 of 20 Encryption Switch QuickStart Guide

53-1001118-01

Brocade, the Brocade B weave logo, Secure Fabric OS, and SilkWorm are registered trademarks of Brocade Communications Systems, Inc., in the

United States and/or in other countries. FICON, IBM BladeCenter are registered trademarks of IBM Corporation in the U.S. and other

countries. All other brands, products, or service names are or may be trademarks or service marks of, and are used to identify, products or

services of their respective owners.

Notice: The information in this document is provided “AS IS,” without warranty of any kind, including, without limitation, any implied warranty of

merchantability, noninfringement or fitness for a particular purpose. Disclosure of information in this material in no way grants a recipient any

rights under Brocade's patents, copyrights, trade secrets or other intellectual property rights. Brocade reserves the right to make changes to this

document at any time, without notice, and assumes no responsibility for its use.

The authors and Brocade Communications Systems, Inc. shall have no liability or responsibility to any person or entity with respect to any loss,

cost, liability, or damages arising from the information contained in this book or the computer programs that accompany it.

Notice: The product described by this document may contain “open source” software covered by the GNU General Public License or other open

source license agreements. To find out which open source software is included in Brocade products, view the licensing terms applicable to the

open source software, and obtain a copy of the programming source code, please visit http://www.brocade.com/support/oscd.

Export of technical data contained in this document may require an export license from the United States Government.

Brocade Communications Systems, Incorporated

Document History

Corporate Headquarters

Brocade Communications Systems, Inc.

1745 Technology Drive

San Jose, CA 95110

Tel: 1-408-333-8000

Fax: 1-408-333-8101

Email: info@brocade.com

Asia-Pacific Headquarters

Brocade Communications Singapore Pte. Ltd.

9 Raffles Place

#59-02 Republic Plaza 1

Singapore 048619

Tel: +65-6538-4700

Fax: +65-6538-0302

Email: [email protected]

European and Latin American Headquarters

Brocade Communications Switzerland Sàrl

Centre Swissair

Tour A - 2ème étage

29, Route de l'Aéroport

Case Postale 105

CH-1215 Genève 15

Switzerland

Tel: +41 22 799 56 40

Fax: +41 22 799 56 41

Email: [email protected]

Document Title Publication Number Summary of Changes Publication Date

Brocade Encryption Switch QuickStart

Guide

53-1001118-01 New document. August 2008

Encryption Switch QuickStart Guide 3 of 20

53-1001118-01

Overview

This QuickStart guide is intended as an overview to help experienced installers unpack, install, and configure a

Brocade Encryption Switch quickly. For detailed installation and configuration instructions, refer to the Brocade

Encryption Switch Hardware Reference Manual.

This guide include these topics.

•Port side of the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

•Non-port side of the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

•Field-replaceable units (FRUs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

•Time and items required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

•Site preparation and installation guidelines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

•Items included with the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

•Installing a standalone switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

•Powering on the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

•Configuring the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

•Powering off the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

•Configuring for encryption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 of 20 Encryption Switch QuickStart Guide

53-1001118-01

Port side of the switch

The port side of the switch (Figure 1) includes the switch power and status LEDs, clustering and re-keying ports,

Smart Card reader, management, console, and USB port, and the Fibre Channel ports and their corresponding

status LEDs.

FIGURE 1 Port-side view

1StatusLED

2PowerLED

3 RJ45 GE ports (for clustering and re-keying)

4SmartCardreader

5 RJ45 GE management port

6 RJ45 Serial console port

7USBport

8 Fibre Channel ports (0 - 31)

Encryption Switch QuickStart Guide 5 of 20

53-1001118-01

Port Numbering

The Fibre Channel ports on the switch are numbered from 0 to 31 (Figure 2).

FIGURE 2Port numbering

Non-port side of the switch

The non-port side of the switch (Figure 3) includes the two redundant power supply FRUs, three redundant fan

assembly FRUs, and their status LEDs.

FIGURE 3 Non-port side view

1Powersupply(2)

2 Power supply status LED

3Fan(3)

4 Fan status LED

6 of 20 Encryption Switch QuickStart Guide

53-1001118-01

Field-replaceable units (FRUs)

The switch has two power supply (Figure 4) and three fan assembly (Figure 5) FRUs that are redundant and hot

swappable. The FRUs are capable of functioning universally (100 - 240 VAC input range) without voltage jumpers or

switches. The power supply FRUs are identical and interchangeable; the fan assembly FRUs are also identical and

interchangeable.

FIGURE 4 Power supply

1 Power-cord connection

2PowersupplystatusLED

3Powerswitch

4Captivescrew

Encryption Switch QuickStart Guide 7 of 20

53-1001118-01

FIGURE 5 Fan assembly

1Captivescrew

2 Fan status LED

8 of 20 Encryption Switch QuickStart Guide

53-1001118-01

Time and items required

You can set up and install the Brocade Encryption Switch in the following ways:

•As a standalone unit on a flat surface.

•In a 19-in. Electronic Industries Association (EIA) cabinet, using the Fixed Rack Mount Kit (optional) or Slide

Rack Mount Kit (optional).

•In a mid-mount telecommunications (Telco) rack, using the Mid-Mount (Switch) Rack Kit (optional).

This chapter describes how to set up the switch as a standalone unit. For rack-mount installation instructions, refer

to the Fixed Rack Mount Rack Kit, the Slide Rack Mount Kit, or the Mid-Mount (Switch) Rack Kit Installation

Procedure.

Table 1 describes the main installation and setup tasks and the estimated time required for each, based. These

time estimates assume a prepared installation site and appropriate power and network connectivity.

TABLE 1 Installation tasks, time, and items required

Installation task Time estimate Items required

Site preparation and unpacking the

Brocade Encryption Switch

30 minutes None

Installing the rack mount kit 30 minutes Refer to the Fixed Rack Mount Kit Installation

Procedure, the Slide Rack Mount Kit

Installation Procedure, or the Mid-Mount

(Switch) Rack Kit Installation Procedure.

Mounting and securing the switch in the

rack

15 minutes

Installing power cables and powering on

the switch,

10 minutes Power cables (provided in the accessory kit).

Establishing serial connection, logging on

to the switch, and configuring the IP

addresses.

20 minutes Serial cable (provided in the accessory kit).

Workstation computer with a serial port or

terminal server port and a terminal emulator

application (such as HyperTerminal).

Ethernet IP addresses for the switch.

Installing Ethernet cable and configuring

the switch domain ID, date and time, and

additional system parameters. Verify and

backup configuration.

20 minutes Ethernet cable for Telnet access.

Refer to the Fabric OS Administrator’s Guide.

Installing SFPs. Attaching and managing

fiber optic cables.

15 minutes SFP optical transceivers. Fiber optic cables

and cable ties.

Encryption Switch QuickStart Guide 9 of 20

53-1001118-01

Site preparation and installation guidelines

The following steps are required to ensure correct installation and operation.

1. Provide a space that is 2 rack units (2U) high. 1U is equal to 4.45 cm (1.75 in.).

2. Plan to install the switch with the nonport side facing the air-intake aisle. The switch can be installed facing

either direction, if serviceability and cooling requirements are met. Ensure that:

•A minimum of 53 cubic feet per minute (90.1 cubic meters per hour) of airflow is available to the air intake

vents on the nonport side of the switch.

•The air intake and exhaust vents have a minimum of 2 inches of airspace.

•The air temperature on the air intake side is less than 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) during

operation.

3. Ensure that dedicated electrical branch circuits with the following characteristics are available:

•The primary outlet is correctly wired, protected by a circuit breaker, and grounded in accordance with local

electrical codes.

•The supply circuit, line fusing, and wire size are adequate, as specified by the electrical rating on the switch

nameplate.

•The power supply standards are met.

ATTENTION

To maximize fault tolerance, connect each power cord to a separate power source.

4. Plan for cable management before installing the chassis.

Cables can be managed in a variety of ways, such as by routing cables below the chassis, to either side of the

chassis, through cable channels on the sides of the cabinet, or by using patch panels.

5. For configuration of the switch:

•Plan for two IP addresses, and corresponding subnet masks and gateway addresses. One IP address for the

virtual IP address on the cluster interconnect; and another IP address for the management port.

•Ensure that the following is available:

•Workstation with an installed terminal emulator, such as HyperTerminal

•Serial cable (provided)

•Three Ethernet cables

•Access to an FTP server for backing up the switch configuration or collecting supportsave output data

(optional)

•A USB stick for collecting supportsave output data (optional)

•SFPs and compatible cables

NOTE

For information about the SFP transceivers that are qualified for the Brocade Encryption Switch, go to

http://www.brocade.com/products/interop_and_compatibility.jsp.

10 of 20 Encryption Switch QuickStart Guide

53-1001118-01

Items included with the switch

The following items are included with the standard shipment of the switch.

•The Brocade Encryption Switch, containing two power supplies and three fan assemblies

•One accessory kit containing:

•Serial cable with an RJ-45 connector.

•Two 6 ft. power cords

•Rubber feet for setting up the switch as a standalone unit

•Brocade family documentation CD

Installing a standalone switch

To install the switch as a standalone unit, complete the following steps.

1. Unpack the switch and verify the items listed in “Items included with the switch” are present.

2. Apply the adhesive rubber feet. The rubber feet help to prevent the switch from sliding off the supporting

surface.

a. Clean the indentations at each corner of the bottom of the switch to ensure that they are free of dust or

other debris that might lessen the adhesion of the feet.

b. With the adhesive side against the chassis, place one rubber foot in each indentation and press into place.

3. Place the switch on a flat, sturdy surface.

4. Provide power to the switch (“Powering on the switch”).

Powering on the switch

Follow these steps to power on the switch.

1. Connect the power cords to both power supplies and then to power sources on separate circuits to protect

against AC failure. Ensure that the cords have a minimum service loop of 6 in. available and are routed to avoid

stress.

2. Power on the power supplies by flipping both AC switches to the “1” symbol. The power supply LEDs display

amber until POST is complete, and then change to green. The switch usually requires approximately 3 minutes

to boot and complete POST.

NOTE

Power is supplied to the switch as soon as the first power supply is connected and turned on.

3. After POST is complete, verify that the switch power LED on the port side is green and the switch status LED on

the port side is off.

ATTENTION

Do not connect the switch to the network until the IP address is set.

Autres manuels pour Encryption Switch

Table des matières

Autres manuels Brocade Communications Systems Changer