Britton CountryClassic Manuel utilisateur
EN
DE
LT
PL
SV
ET
FI
LV
RU
Britton®CountryClassic instruction manual
Gebrauchsanweisung der Karre Britton®CountryClassic
Britton®CountryClassic vartotojo vadovas
Instrukcja obsługi wózka Britton®CountryClassic
Britton®CountryClassic användningsinstruktion
Britton®CountryClassic kasutusjuhend
Britton®CountryClassic käyttöohjeet
Britton®CountryClassic lietošanas instrukcija
Britton®CountryClassic ‒Инструкция по эксплуатации
1
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your
child´s safety may be affected if you don´t follow these instructions.
Important keep these instructions for future reference.
Thank you for choosing a Britton®product. Please take a little time to read the important safety
notes detailed below. This will ensure many years of happy, safe use.
• WARNING! Never leave your child unattended.
• WARNING! Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• WARNING! To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding
this product.
• WARNING! Do not let your child play with this product.
• WARNING! Use a harness as soon as your child can sit unaided.
• WARNING! This seat unit is not suitable for children under 6 months.
• WARNING! Always use the restraint system.
• WARNING! Check that the stroller body or seat unit or car seat attachment devices are
correctly engaged before use.
• WARNING! This product is not suitable for running or skating.
• WARNING! A child´s safety is your responsibility. Children should be harnessed in at all
times and should never be left unattended. The child should be clear of moving parts while
making adjustments. This stroller requires regular maintenance by the user. Overload-
ing, incorrect folding and the use of non-approved accessories may damage or break this
stroller.
• Read the instructions.
Carrycot warnings
• WARNING! This product is only suitable for a child who cannot sit up unaided.
• WARNING! Do not let other children play unattended near the carrycot.
• WARNING! Do not use the carrycot if any part is broken, torn or missing.
• WARNING! Use only replacement parts supplied or approved by the manufacturer.
• WARNING! Be aware of the risk of open fire and other source of strong heat, such as
electric bar fires, gas fires, etc.,in the near vicinity of carrycot.
• WARNING! The handles and the bottom of the carrycot should be inspected regularly for
signs of damage and wear.
• WARNING! Never use the carrycot on a stand.
• WARNING! Do not leave your child unattended.
• WARNING! Use only the carrycot on a firm, horizontal level and dry surface.
WARNING! This product is suitable for one (1) child from 0 months‒3 years with a maximum
weight of 20 kg.
WARNING! The seat-unit is not suitable for children under 6 months. Don’t use the seat-unit
until your child can sit unaided.
WARNING! The carrycot can only be used for the transportation of one child from 0 to 6
months. This product is suitable for a child who cannot sit up by itself, roll over and cannot push
istelf up on its hands and knees. Maximum weight of the child: 9kg.
• The safety instructions and directions in this manual cannot cover all possible conditions
and unforeseeable situations which may occur. It must be understood that common sense,
caution and care are factors that cannot be built into a product. These factors are the
responsibility of the person(s) caring for and operating the stroller.
• It is important that these instructions are understood and followed by everyone that uses
EN
2
the stroller and accessories. Always inform and instruct each person using the stroller and
accessories how they should be used, even if the person(s) in question will only use them
for a short time.
• Do not place objects on the hood. Never use the stroller without the hood. The pocket in
the hood is intended for the storage of light objects only and must not be loaded with a
weight exceeding 250 g.
• If any part of this manual is unclear or requires further explanation, please contact a Brit-
ton®retailer who will be able to assist you.
• The stroller is intended for transportation only. Never use the stroller as a bed for your
child.
• Never leave the stroller with a child in it without engaging the brake.
• The brake should always be engaged when you lift your child in and out of the stroller.
• Always apply the brakes when the stroller is stationary. Hold on to your stroller when close
to moving road vehicles or trains. Even with the brake on the draught from the vehicle may
move the stroller.
• Never park the stroller on a hill or an uneven surface.
• Exercise caution when mounting or dismounting a kerb. Remove your child and fold the
stroller when ascending or descending stairs or escalators.
• Do not stand or sit on the footrest. The footrest must only be used as a support for one (1)
child’s legs and feet. Any other usage may lead to serious personal injury. The maximum
load for the footrest is 3 kg.
• Never use the product if a part is faulty or damaged.
• The stroller should always open and fold easy. If it does not, do not force the mechanism –
stop and read the instructions.
• Check that all zips and poppers are securely fastened before use.
• Always remove the child before you fold the stroller.
• Do not place any additional mattresses in the carrycot. Only use the original Britton®mat-
tress that is included with the product .
• Overloading, incorrect folding and the use of non-approved accessories may cause injury
to your child/children and/or damage the stroller.
• Any load that is placed on the stroller (e.g. on the handle, backrest or on the sides of the
stroller) will affect the stability of the stroller. Do not use non-approved accessories.
• A shopping basket is provided for the carriage of 2kg of goods, evenly distributed.
• The seat unit or carrycot must not be used as a car seat.
• Make sure that the carry cot carrying handles shall be left out of the carry cot during use.
• For car seats used in conjunction with a chassis, this vehicle does not replace a cot or a
bed.
• Should your child need to sleep, then it should be placed in a bed.
• Never leave raincovers on indoors, in a hot atmosphere or near a heat source as the baby
could overheat.
• Ensure the folded stroller is stored away from children so that it does not fall and cause
injury.
• The allowable air pressure for the tires is 1.5 to a maximum of 1.8 bar.
• This product complies with DIN EN 1888:2012, EN 1466:2008, EN 1466:2004+A1:2007
3
ASSEMBLY
OPENING THE STROLLER
WARNING! Make sure that children are kept away from moving parts when assembling the
pram, otherwise they might be at risk of injury.
Press the handle toward the back until
the joints lock in the place on the left
and right side.
WARNING! The chassis-locks must click into locked position.
WARNING! Always check that the main locking devices are engaged correctly before using
your stroller, it is dangerous to use the stroller without these in their correct position.
ASSEMBLING THE WHEELS
Make sure the parking lock is not engaged.
Place the wheel on the axle as shown in the
photo. Slide the wheel all the way onto axle
until it locks to place.
WARNING! Pull wheel hub towards you to be sure the wheel is securely attached. Repeat the
procedure on each of the four wheels.
If you need to inflate the tyres, use an air pump with an adapter for cars.
The allowable air pressure for the tires is 1.5 to a maximum of 1.8 bar.
The tyres are assembled by hand. If the stroller rolls unevenly, this can easily be adjusted (de-
flate the tyres a little and adjust the tyre into correct position).
Through depletion of the Ozone layer and an increase in the UV radiation, the tyres could get
small dry cracks appearing. This does not affect the driving of Britton®strollers, and Britton®will
not be responsible for complaints resulting from this matter.
WARNING! To avoid a puncture, don’t drive over sharp edges or broken glass.
WARNING! To achieve optimal driving conditions and to avoid a flat tyre, the air pressure
should be correct. Please check the air pressure on a frequent basis.
EN
4
ENGAGING THE PARKING BRAKE
Engage the parking brake by pushing down with your
foot.
Disengage the parking brake by pulling up.
WARNING! Never leave the stroller without first engaging the parking brake.
WARNING! The stroller’s brake should always be engaged when you lift your child in and out of
the stroller.
WARNING! Avoid uphill or downhill parking.
MOUNTING AND REMOVING THE BUMPER BAR
Place the bumper bar in the holding devices provided
until it locks in place.
To remove the bumper bar you must press the two
plastic clips inward on the inside of the stroller and
then remove the bumper bar.
ADJUSTING THE HEIGHT OF THE BUMPER BAR
Press the buttons on both sides inward to choose suitable
height.
To lock the bumper bar release the buttons.
WARNING! Assure that the bumper bar is locked into
desired position before usage.
5
ADJUSTING THE BACKREST
Raising the backrest: Raise the backrest into desired position
by pushing it forward.
Lower the backrest: pull the clip up on back of the backrest,
and then adjust the height of the backrest. When you have
reached the desired position, release the clip so that the posi-
tion locks in place.
WARNING! Once desired position is set, push on backrest to
ensure that it is locked into position.
WARNING! Ensure that seat cover fabric is not stacked to
backrest reclining system.
ADJUSTING THE HEIGHT OF THE HANDLE
Push the buttons on both sides simultaneously inward.
Without releasing the buttons adjust the handle upwards
or downwards to the desired position.
WARNING! Assure that the handle is locked into desired
position before usage.
ADJUSTING THE FOOTREST
Push the buttons on both sides simultaneously inward.
Without releasing the buttons adjust the footrest upwards
or downwards to the desired position.
WARNING! Assure that the footrest is locked into desired
position before usage.
WARNING! Never let your child/children stand on the
footrest.
EN
6
ADJUSTING DIRECTION OF THE HANDLE
Pull up the lower levers on both sides of
the handle.
Pivot the handle to the other side of the
stroller.
WARNING! Assure that the handle
is locked into desired position before
usage.
FOLDING THE STROLLER
WARNING! Make sure children are clear of any moving parts if
you adjust the stroller, otherwise they may be injured.
ATTENTION! The handle must be on the canopy side of the
stroller!
Pull up the two upper levers on the handle as shown in the
photo.
Then push the handle lightly forward, until you notice some
resistance.
Press and hold the second lock with your foot on the button
right of the stroller.
Push the handle forward until chassis are folded.
If you need to make more space recline the backrest from its
upright position into the fully reclined position, then push the
hood towards the backrest.
Remarks: To unfold the stroller release the proceed as de-
scribed in point ”Opening the stroller”.
REMOVING THE WHEEL
To make stroller even more compact, remove wheels.
Press the button on the axle as shown in the picture so that
the wheel unlocks.
Now you can pull off the wheel from the axle.
IMPORTANT! Wipe off any dirt or grease from the axles before you replace the wheels.
7
REMOVING THE SEAT COVER
Release the all the buttons attaching the seat cover to the
stroller and remove the seat cover.
To put the seat cover back, attach it again using the but-
tons on the frame.
USING THE CARRYCOT
Insert the white plastic boards (A) into related positions as shown in the following pictures.
Insert the black plastic stripe (B) into the carrycot and fasten the buttons on both sides.
Connect the cover with the carry cot by zipping up the zipper.
Remove the front safety bumper and adjust the back rest to the lowest position before putting
the carrycot onto the stroller.
USE OF THE FOOTCOVER (no picture)
When foot cover is needed just fasten the buttons on both sides.
USE OF THE RAINCOVER (no picture)
The raincover is attached by placing the raincover over the carrycot and seat-unit.
Always use the raincover when it’s raining or snowing. If the stroller is damp before the rain-
cover is attached, wipe off the fabrics first if possible.
USE OF THE BRITTON®BABYWAY CAR SEAT
WARNING! This stroller is only compatible with the Britton®BabyWay car seat.
WARNING! Never lift the carseat when it is assembled onto the chassis.
WARNING! Always engage the brake when you attach the carseat onto the chassis.
EN
8
Open the covers of car seat
adaptors.
Click in the car seat onto the adaptor
Hold the car seat by the handle and assemble it onto the
adapter.
Click in the car seat into the adapter by pressing it straight
down into the adapter until you hear a clicking sound. Make
sure that the carseat clicks in properly into the adapters
two attachment points.
WARNING! Hold the car seat at all times by the carrying
handle. Do not release your grip until you have secured the
car seat into position.
WARNING! Make sure before usage that all locks are locked into position.
Remove the carseat from the adapter
Engage the brake
Press the two buttons on the carseat and lift the carseat
straight up.
WARNING! Always engage the brake before you attach
and detach the carseat.
IMPORTANT! Before you fold the chassis you must
remove the Car Seat.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Britton Poussette
