Britax Zinnia Bassinet Manuel utilisateur
ZinniaTM Bassinet
User Guide
Guide de l’utilisateur
Guía del usuario
ZINNIA
TM
and BRITAX® are trademarks owned by Britax Child Safety, Inc. All rights reserved. ©2023 Britax
Child Safety, Inc. Printed in China. This product and its components are subject to change without notice.
ZINNIA
TM
y BRITAX® son marcas comerciales propiedad de Britax Child Safety, Inc. Todos los derechos
reservados. ©2023 Britax Child Safety, Inc. Impreso en China. Este producto y sus componentes se
encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
ZINNIA
TM
et BRITAX® sont des marques de commerce qui appartiennent à Britax Child Safety, Inc. Tous
droits réservés. © Britax Child Safety, Inc., 2023. Imprimé en Chine. Ce produit et ses composants
peuvent faire l’objet de modications sans préavis.
THIS USER GUIDE CONTAINS A MANDATORY ARBITRATION
CLAUSE AND CLASS ACTION WAIVER (“ARBITRATION
AGREEMENT”) THAT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS, REQUIRES
YOU TO ARBITRATE DISPUTES, AND LIMITS THE MANNER IN
WHICH YOU CAN SEEK RELIEF.
LE PRÉSENT GUIDE D’UTILISATION CONTIENT UNE CLAUSE
D’ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET UNE RENONCIATION AU
RECOURS COLLECTIF (« CONVENTION D’ARBITRAGE ») QUI
A UNE INCIDENCE SUR VOS DROITS LÉGAUX, VOUS OBLIGE
À ARBITRER LES LITIGES ET LIMITE LA FAÇON DONT VOUS
POUVEZ DEMANDER UN REDRESSEMENT.
ESTA GUÍA DEL USUARIO CONTIENE UNA CLÁUSULA DE
ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A DEMANDA
COLECTIVA (“ACUERDO DE ARBITRAJE”) QUE AFECTA SUS
DERECHOS LEGALES, REQUIERE QUE ARBITRE LAS DISPUTAS Y
LIMITA LA MANERA EN QUE PUEDE SOLICITAR COMPENSACIÓN.
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANTE
P14782100_A.3:06.23
1
Safety Information............................................................... 2
Compatibility ..........................................................................4
In The Box...................................................................................5
Bassinet Overview ...............................................................6
Bassinet Assembly ............................................................. 7
Unfolding the Bassinet ..................................................................................7
Installing the Bassinet Liner and Mattress.......................7
Installing the Canopy ....................................................................................8
Installing the Bassinet Foot Cover...............................................9
Bassinet Disassembly.......................................................9
Removing the Bassinet Foot Cover...........................................9
Removing the Canopy ..............................................................................10
Removing the Mattress and the Bassinet Liner ....10
Compressing the Bassinet.....................................................................11
Bassinet Operation .............................................................11
Attaching the Bassinet ................................................................................11
Removing the Bassinet .............................................................................12
Care and Maintenance...................................................13
Warranty ...................................................................................14
Arbitration Agreement ....................................................15
Table of Contents
2
Read these instructions carefully before using this product.
To ensure proper use, store this user guide in a convenient
place so it can be consulted often.
Safety Information
WARNING
Failure to follow these warnings and the
instructions could result in serious injury or death.
• Follow all the instructions and warnings in your stroller’s
instruction manual.
• FALL HAZARD- To help prevent falls, do not use this
product when the infant begins to push up on hands and
knees or has reached 20 lbs (9.1 kg), whichever comes
rst.
• SUFFOCATION HAZARD
• Infants have suffocated:
• In gaps between extra padding and side of the bassinet/
cradle, and
• On soft bedding
• Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add a
pillow, comforter, or another mattress for padding.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend
healthy infants be placed on their backs to sleep, unless
otherwise advised by your physician.
• FALL HAZARD- Always check that the bassinet is securely
locked on the stroller by pulling upwards on the bassinet
bed.
• If a sheet is used with the pad, use only the one provided
by Britax or one specically designed to t the dimension
of the bassinet mattress.
3
• Strings can cause strangulation! Do not place items with
a string around a child’s neck, such as hood strings or
pacier cords. Do not suspend strings over a bassinet or
cradle or attach strings to toys.
• Suffocation Hazard: Bassinet can roll over on soft surfaces
and suffocate child. NEVER place bassinet on beds, sofas,
or other soft surfaces.
• Fall Hazard: Child’s activity can move bassinet. NEVER
place bassinet on counter tops, tables, or any other
elevated surface.
• NEVER use this bassinet as a means to transport an infant
in a motor vehicle.
• Do not use this bassinet if you cannot exactly follow the
instructions that come with it.
• Do not use this bassinet for a child who can roll over or
who has reached 20 lbs (9.1 kg).
• Do not place any cord, strap or similar item in or near this
bassinet that could become wrapped around a child’s
neck.
• Do not place this bassinet near a window or patio door
where a child could reach the cord of a blind or curtain
and be strangled.
• Check this bassinet regularly before using it, and do
not use it if any part is loose or missing or if there are
any signs of damage. Do not substitute parts. Contact
the manufacturer if replacement parts or additional
instructions are needed.
• Children can suffocate on soft bedding. Do not place
pillows, comforters or soft mattresses in this bassinet.
• Never leave child unattended.
• ONLY use bassinet on a compatible Britax Stroller. Refer to
page 4 for compatibility.
4
• DO NOT allow children to climb on or play with the
bassinet.
• DO NOT place the bassinet near an open re or other
source of strong heat.
• Always check that the bassinet is securely locked on the
stroller by pulling up on both sides of the bassinet.
• Assembly of the bassinet must be performed only by an
adult.
• Only use Britax approved accessories, and replacement
parts with this bassinet.
Compatibility
IMPORTANT: Not all Britax strollers are compatible with the Zinnia
Bassinet. For stroller compatibility refer to us.britax.com/support/
frequently-asked-questions.
5
Bassinet Frame
Mattress
Bassinet Liner
Bassinet Foot Cover
Canopy
In The Box
Actual product may vary from images.
6
Bassinet Overview
Actual product may vary from images.
1. Handle
2. Canopy Window
3. Handle Adjuster buttons
4. Bassinet Liner Zippers (2)
5. Frame support (2) (under
bassinet liner)
6. Bassinet Liner
7. Mattress
8. Frame support straps (2)
(under bassinet liner)
11
1
8
7
6
5
4
10
9
3
9. Bassinet Foot Cover
10. Bassinet Receivers
11. Canopy
2
7
Bassinet Assembly
1. Pull the frame supports outward
by the frame support straps until
they lock into position. Repeat on
the other side.
1. Place the bassinet liner inside
the bassinet and align the
bassinet zippers with the
bassinet liner zippers.
2. Zip up the two (2) zippers.
1
2
1
Unfolding the Bassinet
Installing the Bassinet Liner and Mattress
8
3
Installing the Canopy
1. Press the handle adjuster
buttons and rotate the handle
to the most upright position.
2. Place the canopy on the
handle and zip up the zipper
on each side of the canopy.
3. Attach the hook and loops at
the back of the canopy.
3. Place the mattress in the bassinet.
Note: Make sure the plastic tabs
are facing down.
2
3
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Britax Poussette
Britax
Britax UMBRELLA LAYBACK STROLLER Manuel utilisateur
Britax
Britax Affinity Instructions d'installation
Britax
Britax ESPRIT Manuel utilisateur
Britax
Britax Steelcraft Zapo Manuel utilisateur
Britax
Britax B-Ready Manuel utilisateur
Britax
Britax B-MOBILE Manuel utilisateur
Britax
Britax B-LITE Manuel utilisateur
Britax
Britax B-MOBILE Manuel utilisateur
Britax
Britax BOB Gear ALTERRAIN Manuel utilisateur
Britax
Britax Brook Manuel utilisateur
Britax
Britax 8 WHEEL REVERSE HANDLE Manuel utilisateur
Britax
Britax Steelcraft one 2 Manuel utilisateur
Britax
Britax Steelcraft Agile SH908 Manuel utilisateur
Britax
Britax B-Smart Manuel utilisateur
Britax
Britax B-Ready Manuel utilisateur
Britax
Britax STEELCRAFT STRIDER SIGNATURE Manuel utilisateur
Britax
Britax B-READY U281772 Manuel utilisateur
Britax
Britax B-CLEVER Manuel utilisateur
Britax
Britax STEELCRAFT AGILE Manuel utilisateur
Britax
Britax B-Mobile Stroller Manuel utilisateur
