Use and Maintenance Manual –VER. 2016-02 Page 6
9. ENVIRONMENTAL INFORMATION
THE DISPOSAL PROCEDURE DESCRIBED BELOW ONLY APPLIES TO MACHINES WITH
THE SYMBOL OF THE CROSSED-OUT WHEELIE BIN ON THEIR DATA PLATES.
The crossed-out wheelie bin symbol, placed on the product and on this page, reminds the user that the product must be disposed
of properly at the end of its life. This product may contain substances that can be hazardous to the environment and to human
health if it is not disposed of properly. We are therefore providing you with the information below in order to prevent these
substances from being released into the environment, and to improve the use of natural resources. Electrical and electronic
equipment must never be disposed of in the usual municipal waste but must be separately collected for proper treatment.
Thus, the hazardous consequences that non-specific treatments of the substances contained in these products, or improper use of
parts of them, may have on the environment or on human health are prevented. Furthermore, this helps to recover, recycle and
reuse many of the materials contained in these products. For this purpose, electrical and electronic manufacturers and distributors
set up proper collection and treatment systems for these products.
At the end of the product service life, contact your supplier for information about disposal procedures.
When you purchase this product, your supplier will also inform you that you may return another worn-out appliance to him free of
charge, provided it is of the same type and has performed the same functions as the product just purchased.
Any disposal of the product performed in a different way from that described above will be liable to the penalties provided for by
the nation regulations in force in the country where the product is disposed of.
We also ask you to adopt other environmentally-friendly measures: recycle the internal and external packaging that the product
comes in, and suitably dispose of used batteries (only if contained in the product).
Your help is critical to reduce the amount of natural resources used for manufacturing electrical and electronic equipment,
minimise the use of landfills for product disposal and improve the quality of life, preventing potentially hazardous substances from
being released into the environment.
10. TECHNICAL DATA
General features
1Ph 230 V 50/60 Hz
1Ph 110 V 50/60 Hz
Three-phase motor with inverter
Maximum displayed imbalance value
Car wheel work resolution
Truck wheel work resolution
Working environment temperature
Storage relative humidity
20% ÷ 95% without condensation
(1) The voltage supply must be specify at the order. It is not possible to connect a machine with supply voltage of 230 V to a mains
of 110 V and vice versa.
10.1 Machine dimensions
Width without hoister (with base)
