Brecknell BS-180 Manuel utilisateur
Brecknell
BS-180 BATHROOM SCALE INSTRUCTION MANUAL
For the purpose of proper use and maintenance of the bathroTTom scale please read these instructions complete
before operating. ly
SPECIFICATION
●
Equipped with high precision “strain-gauge” sensor
●
Plastic platform with chrome plate surrounding the scale
●
Capacity: 5kg-180kg/396lb/28st
●
Graduation: D=0.1kg/D=0.2lb/D=1/4lb
●
UNIT:KG/LB/ST
●
LCD Display
●
With Blue Backlight
●
Auto-on
●
Auto-off function
●
Overload indicator
●
Low battery indicator
POWER
Battery: 3xAAA batteries (Not included)
OPERATION
●
Before using the scale for the first time, please remove the battery insulating strip to power up the scale.
●
Place the scale on a hard, flat surface to ensure the greatest accuracy and reliability. Stand on the scale and
start to weigh. When the weight is locked, the figure will flash so you can read it (press the switch on the bottom of
the scale to change between KG, LB and ST).
C FUNCTION
The ‘C’ function gives an indication to the user that an inaccurate reading has been taken. If a C appears on the
display, please step off the scale, wait for the scale to zero and then re-weigh.
AUTO OFF
When you step off the scale it will automatically switch off. If a weight is showed after zero is displayed the scale will
also automatically switch off after approximate 8 seconds. When the weight is locked, it will remain on display for 10
seconds and then the scale will automatically switch off.
OVERLOAD INDICATOR
When the scale is overloaded (over 180kg) “oL” will be displayed on the LCD. Please remove the weight
immediately to avoid damage to the scale.
LOW BATTERY INDICATOR
When the battery power is low the scale will display ”Lo” on the LCD screen. Please replace the battery.
ATTENTION
●
The scale platform is glossy, please be careful to not slip, The scale platform should be kept dry to avoid slipping
when weighing.
●
This product is designed to only bear static pressure. The scale can be easily damaged if dropped.
●
Do not use any chemical cleanser to clean the scale. Clean your scale with a damp cloth but do not immerse
your scale into any liquid as this can damage the inner parts.
●
Please ensure your scale is not left in a high temperature environment.
●
Do not store the scale in an upright position, store in a horizontal position.
●
Remove the batteries if the scale is not being used for a long period of time.
●
If the scale digits are not clearly displayed, first check the battery connections. If this appears to be working,
replace the batteries.
●
If the scale has been not been used for a long time you may need to replace the batteries again. If you have
replaced the batteries and the scale does not power up please contact your local dealer or call our company
directly.
●
This scale is only for use in the home for body weight measurement, it should not be used for commercial or
other use.
Brecknell, USA
1000 Armstrong Dr.
Fairmont, MN 56031
To free: 800-637-0529
Tel: 507-238-8702 Fax: 507-238-8271
Email: [email protected]
www.brecknellscales.com
Brecknell
MODE D'EMPLOI POUR LA BALANCE DE SALLE DE BAIN BS-180
Afin d'utiliser et d'entretenir correctement la balance de salle de bain, lire attentivement toutes ces instructions avant
d'utiliser.
SPÉCIFICATIONS
●Dotée d'un capteur tensiomètre de haute précision
●Plateforme en plastique avec boîtier chromé
●Capacité : 5 kg-180 kg/396 lb/28 st
●Graduation : D=0,1 kg/D=0,2 lb/D=1/4 lb
●UNITÉ : KG/LB/ST
●Écran ACL
●Rétroéclairage bleu
●Allumage automatique
●Fonction d'arrêt automatique
●Indicateur de surchage
●Indicateur de batteries faibles
ALIMENTATION
Batteries : 3 batteries AAA (non fournies)
FONCTIONNEMENT
●Avant d'utiliser la balance pour la première fois, retirer la languette d'isolation des batteries pour alimenter la
balance.
●Placer la balance sur une surface plate et dure afin d'obtenir une précision et une fiabilité optimales. Monter sur
la balance et commencer à vous peser. Une fois le poids verrouillé, le chiffre clignotera pour être lu (appuyer sur
le commutateur au dos de la balance pour changer l'unité à KG, LB et ST).
FONCTION C
La fonction « C » indique à l'utilisateur une mesure inexacte. Si un C apparait à l'écran, descendre de la balance,
attendre la remise à zéro de la balance, puis se repeser.
ARRÊT AUTOMATIQUE
Quand vous descendez de la balance, elle s'arrêtera automatiquement. Si un poids s'affiche après le zéro, la
balance s'éteindra automatiquement après environ 8 secondes. Quand le poids est verrouillé, il reste affiché pendant
10 secondes, puis la balance s'arrêtera automatiquement.
INDICATEUR DE SURCHARGE
Si la balance est surchargée (plus de 180 kg), l'indicateur « oL » apparaîtra à l'écran. Retirer immédiatement le poids
pour éviter d'endommager la balance.
INDICATEUR DE BATTERIES FAIBLES
Lorsque les batteries sont faibles, l'écran de la balance affichera « Lo ». Remplacer les batteries.
ATTENTION
●La plateforme de la balance est luisante, faire attention de ne pas glisser. Elle doit toujours rester sèche pour
éviter de glisser lorsque vous vous pesez.
●Ce produit est conçu pour supporter uniquement la pression statique. La balance peut être facilement
endommagée si vous la laissez tomber.
●Ne pas utiliser de nettoyants chimiques pour laver la balance. Nettoyer votre balance avec un linge humide. Ne
pas l'immerger dans du liquide, car cela pourrait endommager les pièces internes.
●Ne pas laisser votre balance dans un environnement à haute température.
●Ne pas ranger la balance en position debout, mais plutôt en position horizontale.
●Retirer les batteries si la balance ne servira pas pendant une longue période.
●Si les chiffres ne s'affiche pas clairement, vérifier les connexions des batteries. Si cela fonctionne, remplacer les
batteries.
●Si la balance n'a pas servi pendant longtemps, il sera peut-être nécessaire de remplacer les batteries. Si vous
avez remplacé les batteries et que la balance ne s'allume pas, communiquer avec votre vendeur local ou appeler
directement notre entreprise.
●Cette balance est conçue uniquement pour une utilisation à domicile afin de peser le corps. Elle n'est pas
destinée à une utilisation commerciale ou tout autre utilisation.
Brecknell, É.-U.
1000 Armstrong Dr.
Fairmont, MN 56031
Numéro sans frais : 800-637-0529
Tél. : 507-238-8702 Téléc. : 507-238-8271
Courriel : sales@brecknellscales.com
www.brecknellscales.com
Table des matières
Langues :
Autres manuels Brecknell Échelle
Brecknell
Brecknell MBS-150 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell B140 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell 67 U Series Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell C3236 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell PB-500 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell BS-713 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell HS300 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell LPS Series Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell PC3060 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell PS-7 Manuel d'utilisation
Brecknell
Brecknell PS 150 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell MS-15 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell 405-LCD Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell BFS-150 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell DS-1 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell PS-500 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell MS-15 Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell DS 1000-LCD Manuel utilisateur
Brecknell
Brecknell PS-7 Manuel d'utilisation
Brecknell
Brecknell 6030 Manuel de l'opérateur
