Bose MediaMate Computer Speakers Manuel utilisateur

BBose®MediaMate®Computer Speakers

Owner’sGuide

October29,2001

AM177243_03_V.pdf

2 October 29, 2001 AM177243_03_V.pdf

Safety Information

To reduce the risk of shock, do not open. There are no user-

serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service

personnel.

Additional safety information

See the additional instructions on the Important Safety Information

page enclosed with this owner’s guide.

WARNING

To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this

system to rain or moisture.

CAUTION:

To prevent electric

shock, match wide

blade of power pack

to wide slot, insert

fully.

This CAUTION mark appears on your speakers.

The exclamation point, within an equilateral triangle,

alerts the user to the presence of important operating

and maintenance instructions in this owner’s guide.

AM177243_03_V.pdf October 29, 2001 3

Where to find...

Getting Started

Before you begin ................................................................... 4

Unpack the speakers ............................................................ 5

Setting Up

Where to put your MediaMate®speakers .............................. 6

Connect the speakers ........................................................... 7

How to connect to the sound source .................................... 7

How to connect the power pack ........................................... 8

Using Your MediaMate Speakers

How to use the volume control.............................................. 8

How to use the mix control ................................................... 9

When to use the headphone jack .......................................... 9

Maintaining Your MediaMate Speakers

How to clean the speakers.................................................. 10

Troubleshooting................................................................... 10

Product Information

Warranty period................................................................... 11

Technical information .......................................................... 11

Bose®Corporation............................................ inside back cover

Contents

For your records

Serial numbers are located on the back of the MediaMate speakers.

Serial numbers:__________________ and _____________________

Dealer name:______________________________________________

Dealer phone: _______________ Purchase date: _______________

We suggest you keep your sales receipt and warranty card together

with this owner’s guide.

Español Français

4 October 29, 2001 AM177243_03_V.pdf

Getting Started

Before you begin...

Thank you for choosing Bose

MediaMate

computer speakers.

They are designed to provide high-fidelity sound for your computer

and CD-ROM. Unique features and Bose technologies make these

speakers a superior choice for home or office workspaces.

Magnetic shielding protects your monitor from interference, even

with the speakers placed directly against your computer. Bose

patented signal processing technology ensures full, rich sound at

low volumes and when using headphones. A spaciousness

enhancer actually improves the sound from mono sources. And

you can control the blend of sound easily, using the volume

control and source mixer located on the front of one speaker.

Please take the time to read this owner’s guide. It will help you

set up and use your new computer speakers properly, for the

greatest enjoyment.

AM177243_03_V.pdf October 29, 2001 5

;;;

;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;

VOLUME

MIX

;

;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;

;;;;;

Unpack the speakers

Carefully unpack the carton. Save all packing materials for possible

future use.

Inspect the speakers. If any part appears damaged, do not use them.

Repack all parts in the original carton and call your authorized

Bose

dealer immediately.

Note:

Now is a good time to record the speakers’ serial numbers

at the beginning of this guide and on your warranty card.

Powered

speaker

Accessory

speaker

Audio input cables

Owner’s guide

Rubber

feet

power pack

Speaker

cable

Getting Started

Figure 1

What comes in the

carton:

• Powered speaker

• Accessory speaker

• Speaker cable

(attached to the

accessory speaker)

• Audio input cable

with RCA plugs

• Audio input cable

with stereo mini plug

• Detachable AC

power pack

• 10 rubber feet

• Owner’s guide

6 October 29, 2001 AM177243_03_V.pdf

Figure 3

Where to place

MediaMate speakers

Powered

speaker

Accessory

speaker

Setting Up

Where to put your MediaMate

speakers

Bose

designed these speakers to sit on your desk, where their

angled shape directs sound toward the listener. Before placing

them there, attach four of the supplied rubber feet to the recesses

on the bottom of each speaker, for protection and added stability

(see Figure 2).

Set the powered speaker on the right and the accessory speaker

on the left as you face the monitor (see Figure 3). Or set them in

the reverse position, if you prefer having the powered speaker

controls closer to your left hand.

For best performance, be sure that both speakers are the same

distance from where you sit when listening to them.

Figure 2

Bottom of speaker with

recesses for rubber feet

AM177243_03_V.pdf October 29, 2001 7

Setting Up

Connect the speakers

The speaker cable is already attached at one end to the accessory

speaker. Plug the other end into the TO ACCESSORY SPEAKER

jack on the powered speaker (see Figure 4 on page 8).

Note:

If the speaker cable is disconnected while the system is

playing, only the powered speaker will continue to play. As a

protective feature, neither speaker will play when you reconnect

that cable. To restore sound to both speakers, disconnect and

reconnect the power pack.

How to connect to the sound source

You can connect up to two sound sources to MediaMate

speakers

– your computer and an external CD-ROM, for example. While some

CD-ROMs operate through the computer’s sound card, others

have a direct audio output jack. Before making any connections,

consult the owner’s manuals for the equipment you will be using, to

familiarize yourself with how it connects.

Use AUDIO INPUTS A for your computer or computer and CD-ROM

combination. Use AUDIO INPUTS B for an external CD-ROM with

an audio output jack, or for other components.

The sound source connected to B will play through your speakers

simultaneously with the sound from your computer. Use the source

mixer on the front of the powered speaker to adjust the balance of

sound coming from the two sources.

Two audio input cables are supplied with the speakers. If your

computer has a stereo mini jack, use the cable with a stereo mini

plug. Otherwise, use the cable with RCA plugs on both ends.

Match the colors on the connectors to the colors on the jacks, red

to red and white to white.

8 October 29, 2001 AM177243_03_V.pdf

MediaMate

computer speaker

ACCESSORY

SPEAKER

SEE USER’S

GUIDE

AUDIO

INPUT

BOSE CORPORATION

FRAMINGHAM, MA 01701-9168

MADE IN U.S.A.

12VAC

1.2A

D.O.M.

U.S.PAT.4490843, 4739514, RE31679

MediaMate

computer speaker

BOSE CORPORATION

FRAMINGHAM, MA 01701-9168

MADE IN U.S.A.

D.O.M.

TOPOWERED

SPEAKER

Accessory

speaker

Powered

speaker

Source A

computer

To wall

outlet

Source B

external

CD-ROM

To powered

speaker

To audio inputs B

To audio inputs A

Setting Up/Using Your MediaMate

Speakers

1. Connect one end of the audio input cable to AUDIO INPUTS A.

2. Connect the other end to your computer’s AUDIO OUTPUT jack.

We recommend using LINE OUT if your computer sound card

offers more than one option.

3. To connect a separate CD-ROM, or another source, repeat

steps 1 and 2 using AUDIO INPUTS B.

How to connect the power pack

You must connect the AC power pack to operate the speakers.

1. Plug its cable end into the power jack on the powered speaker.

2. Plug the power pack blades into the wall outlet.

3. Turn on your computer sound source or external sound source.

Figure 4

Complete connections

How to use the volume control

Your computer hardware may have an external volume control. In

addition, the computer’s operating software and some other soft-

ware you use may provide on-screen controls for the volume.

Decide which controls you prefer to use to adjust the volume while

you listen. Then follow the proper instructions on page 9 for setting

the controls you will not use.

AM177243_03_V.pdf October 29, 2001 9

Using Your MediaMate

Speakers

VOLUME

MIX

To use the speaker control for volume adjustments

Set the volume control on your sound source or your on-screen

controls at two-thirds maximum. Then use the control on the

powered speaker to adjust the volume. Turn the knob right to raise

and left to lower the

volume (see Figure 5).

The output of sound

sources and sound

cards varies, so you

should experiment to

find the best setting for

your source.

To use your sound

source control for

volume adjustments

Set the volume control

on the powered speaker

to maximum. Then use

the volume control on

your sound source or

your on-screen controls

to make adjustments.

How to use

the mix control

The source mixer adjusts the balance of sound coming from each

source, without increasing or decreasing total speaker volume.

Source A is your computer or computer and CD-ROM combina-

tion. Source B is whatever source you connected to AUDIO

INPUTS B.

• For equal amounts of sound from both sources, set the knob

halfway between Source A and Source B.

• For more sound from your computer (than from Source B), or to

silence Source B, turn the knob to the left.

• For more sound from Source B (than from your computer), or to

silence your computer, turn the knob to the right.

When to use the headphone jack

To listen in private, plug the headphones into the headphone jack.

This mutes the sound coming from the speakers. Use the volume

control to adjust the headphone volume.

Figure 5

Volume and balance

controls

10 October 29, 2001 AM177243_03_V.pdf

Cause

Problem Solutions

Connections Make sure you made all connections.

See instructions on pages 7 and 8.

Check the speaker cable. It should be

completely plugged into both the

accessory and powered speakers.

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur

Tannoy

Tannoy SYSTEM 600a Manuel utilisateur