Bose Computer MusicMonitor Manuel utilisateur

C'l

0 c

.-+

n ::J

.......

l/1~

c c

C'l

.-+

l/1

.......

.-+

::J

SAFETY

Please read this owner's guide

Please

take

the

time

the

instructions

this

owner's

guide

carefully.

will

help

you

set

and

operate

your

system

properly

and

enjoy

all

its

advanced

features.

Please

save

this

owner's

guide

for

future

reference.

WARNING:

reduce

the

risk

fire

electrical

shock,

not

expose

the

product

rain

moisture.

WARNING:

The

apparatus

shall

not

exposed

dripping

splashing,

and

objects

filled

with

liquids,

such

vases,

shall

not

placed

the

apparatus.

with

any

electronic

products,

use

care

not

spill

liquids

into

any

part

the

system.

Liquids

can

cause

failure

and/or

fire

hazard

and

will

void

the

warranty.

WARNING:

naked

flame

sources,

such

lighted

candles,

should

placed

near

the

apparatus.

A CAUTION:

Make

modifications

the

system

accessories.

Unauthorized

alterations

may

compromise

safety,

regulatory

compliance,

and

system

performance,

and

will

void

the

warranty.

A CAUTION:

During

normal

use,

the

power

supply

may

get

hot.

Avoid

placing

heat-sensitive

surfaces.

J Notes:

•

The

product

label

located

the

bottom

the

product.

Where

the

mains

plug

appliance

coupler

used

the

discon-

nect

device,

such

disconnect

device

shall

remain

readily

operable.

The

product

must

used

indoors.

neither

designed

nor

tested

for

use

outdoors,

recreation

vehicles,

boats.

This

product

intended

used

only

with

the

power

supply

provided.

Please

dispose

used

damaged

battery

promptly

and

properly,

following

all

local

regulations.

not

incinerate.

( E

This

product

conforms

the

EMC

Directive

89/336/EEC

and

the

Low

Voltage

Directive

73/23/EEC.

The

complete

Declaration

Conformity

can

found

www.Bose.com/static/compliance/index.html.

Additional safety information

See

the

additional

instructions

the

Important

Safety

Instructions

sheet

(North

America

only)

enclosed

the

shipping

carton.

Information aboutproducts that generate

electrical noise

applicable,

this

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instruc-

tions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

this

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

you

are

encour-

aged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

•

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

•Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

Connect

the

equipment

outlet

different

circuit

than

the

one

which

the

receiver

connected.

•

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

l Note:

Unauthorized modification

the system could void the

user's authority to operate this equipment

and

will void the

warranty.

This

product

complies

with

the

Canadian

ICES-003

Class

specifications.

SAFETY

For future reference

For

convenience,

enter

the

serial

number

(SIN

located

the

bottom

the

right

speaker)

below

and

the

Customer

Warranty

card.

Serial

number:

---------------------------------------

Purchased

on:

From

dealer:

____________

suggest

that

you

keep

your

purchase

receipt

and

the

limited

warranty

agreement

with

this

guide.

iii

INTRODUCTION

Thank you

Congratulations on your purchase of the Bose® Computer

MusicMonitor™.

With these high-quality speakers, you can enjoy:

• The precision

full-range sound reproduction.

• The impact of wide sound stage performance.

• The convenience of compact speakers that outperform

many larger speakers.

• The freedom of movement you gain with the supplied

remote control.

• The angled style that fits on your desktop and directs

the sound where you sit.

• The confidence provided by solid construction and

elegant design.

• The experience

proprietary

Bose®

technologies that

bring you all of this.

CONTENTS

INTRODUCTION

.............................................................

.IV MAINTAINING

................................................................

Thank you ...............................................................................iv Caring for your speakers .........................................................8

SETTING

.................................................................

clean the speakers ......................................................................8

replace the remote control battery ..............................................8

Checking the contents.............................................................2

Positioning the speakers .........................................................3 TROUBLESHOOTING

.......................................................

CoNNECTING

................................................................

PRODUCT

DETAILS

......................................................

Using the three cables............................................................4 Customer Service ..................................................................10

Limited Warranty....................................................................10

USING

.........................................................................

6 Technical information.............................................................10

Getting started.........................................................................6

Controlling the volume ............................................................6

SETTING

Checking the contents

As you unpack the system:

• Make sure that all parts, shown here, are included

the carton.*

Save the carton

and

allpacking materials forpossible future use.

Speaker cable

(attached)

Power pack

Left Right

speaker

Power pack cable

(attached)

Demonstration

DVD

··

Audio input

cable

Remote control

*If

any

part

is missing

damaged, do

not

use the speakers. Instead, contact

your

Bose®dealer right

away.

Or,

to contact Bose directly, refer to the contact list included in the carton.

**Correct for

your

area.

Positioning

the

speakers

The size and shape of these speakers make it easy to

position them directly next

your computer. For proper

performance, place the right speaker

the right and the

left speaker

the left of your computer. Make sure there

is equal distance on either side. This provides

accurate

sound stage.

Left

speaker

-36

em-

92 em

Right

speaker

Be sure not to place any object

front

the

speakers, which could block the sound or any

signals from the remote control.

Rear

speakers

Right

speaker

Vents

Connectors

Left

speaker

SETTING

Speaker

cable

A CAUTION: Avoidinserting any objects (such as a cable,

finger,

pencil,

screwdriver) into the vent on the side

each speaker. Such items can damage the speaker

and

degrade performance,

and

may

void the warranty.

CONNECTING

Using the three cables

Use the three provided cables and the power pack

make the connections shown on page

A CAUTION: Do

not

plug

the

power

cord

until all

other connections are completed.

0 Speaker cable

(~):

Insert the free end into the To Left

Speaker connector on the right speaker.

8 Audio input cable (-e): Insert one end into the Audio

Input connector on the right speaker. Insert the other

end into the Headphone or Speaker connector (the

labels and positions

these connectors vary) on

your computer.

f Note:

use these speakers with a different sound

source (such as an MP3

portable CD player), make

this connection to the Audio Out connector on that

source instead.

Power pack

cable(=-=-=):

Insert the free end into the DC

Power connector on the back

the right speaker.

0 AC Power cord: Connect the small end

the power

pack and the large end

AC (mains) outlet.

8AC

power cord

Power pack cable

Rear view

computer

@Audio input cable

0Speaker

cable

Left

speaker

CoNNECTING

Note: Bose recommends using

a safety agency-approvedsurge protector with all electronics equipment.

USING

Getting started

Insert the provided demonstration disc into your computer

disc drive and set it

play. This

one way to enjoy the

full impact

the sound.

turn

the speakers, press the power button on the

side of the right speaker. Or press the power button on

the remote control while aiming it at the right speaker. The

indicator light on the front

the right speaker turns on.

Right speaker

Power

Indicator

light

Volume

Remote control

Power Volume

Controlling the volume

Press

the+

and-

buttons on the side

the right speaker

the remote control.

• The indicator light blinks each time you press +

or-.

• The indicator light blinks more than once when the

volume reaches its highest or lowest setting.

Be sure your computer

turned on and EACH

its

volume controls is turned up

at least

maximum

and

not muted.

Autres manuels pour Computer MusicMonitor

Table des matières

Autres manuels Bose Système de haut-parleurs

Bose

Bose 601 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose AM262838_00_V. Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose Smart Soundbar 300 Mode d’emploi

Bose

Bose 131 Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 50 Manuel utilisateur

Bose

Bose Solo TV Sound Manuel utilisateur

Bose

Bose 301 Series III Manuel utilisateur

Bose

Bose 501 Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass 15 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 2 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose LIFESTYLE RoomMate Manuel utilisateur

Bose

Bose CineMate Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose 20-49 Manuel utilisateur

Bose

Bose VS-100 Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustimass 3 Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose Lifestyle 5 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose CineMate GS Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose Companion 3 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose SHOWMATCH Guide de l'utilisateur

Bose

Bose Companion 3 Series II Manuel utilisateur

Bose

Bose 601Series IV Manuel utilisateur

Bose

Bose LIFESTYLE RoomMate Manuel utilisateur

Bose

Bose Soundbar 500 Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur