Bose IN-EAR HEADPHONES Manuel utilisateur

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM320920 Rev.00

Owner’s Guide

English

SAFETY INFORMATION

Please carefully read this safety information before using

your headset to ensure the proper usage.

To ensure the safe and proper use of your headset and to pre-

vent injury to yourself and others and damage to property, this

section describes the various safety symbols used in this

owner’s guide. Please familiarize yourself with these symbols

before reading the owner’s guide.

This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC.

The complete Declaration of Conformity can be found at

http://www.Bose.com/compliance.

Safety Symbols

Warning

This indicates information that if ignored or

the incorrect operation is performed, may

result in death or serious injury.

Caution

This indicates information that if ignored or

the incorrect operation is performed, may

result in injury or property damage.

permission. All trademarks referenced herein are property of Bose Corporation.

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 1 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

WARNINGS:

•Contains small parts which may be a choking hazard. Not suit-

able for children under age 3.

•This product contains magnetic material.

•Long-term exposure to loud music may cause hearing dam-

age. It is best to avoid high volume levels when using the head-

set, especially for extended periods.

•Do not use this headset when operating a motor vehicle on a

public road, or where the inability to hear outside sounds may

present a danger to you or others. Use of headsets is not rec-

ommended even if they are used only in one ear and is illegal in

some areas.

•When using the headset while walking, be aware of motor vehi-

cles and street conditions around you so as to prevent accident

or injury.

CAUTIONS:

•Sounds that you rely on as reminders or warnings may have an

unfamiliar character when using the headset. Be aware of how

these sounds may vary in character so you can recognize them

as needed.

•Do not drop, sit on, or allow the headset to be immersed in

water.

•Do not place the headset in a location subject to heavy dust, oil

smoke, humidity, direct sunlight, direct light, or high tempera-

tures, such as in a car. This may damage the headset.

•Do not set the volume to a high level when starting to listen to

music. Unexpected loud sounds may cause hearing damage.

Set the volume at a low level and gradually increase the vol-

ume. Be especially careful when using the headset with digital

devices with low noise, such as CD and MD players.

•The use of earrings or other ear accessories may reduce the

effectiveness of the headset and may also damage the ear

pads and cause injury. Please remove all ear accessories

before using the headset.

•If you observe any allergic symptoms or skin irritation, stop

wearing the headsets immediately and consult a doctor.

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 2 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

Welcome

Thank you for purchasing the Bose® mobile in-ear headset. The

Bose® mobile in-ear headset offers a combination of lifelike

audio performance and comfortable fit not available from most

conventional earbuds.

Please read this owner’s guide before using your headset to

ensure proper usage.

Please save this owner’s guide for future reference.

Now is a good time to register your headset. You can do this

easily by going to http://global.Bose.com.

Large (black)

Medium* (grey)

Small (white)

Answer/End

button

Adjustment slider

Lanyard

Clothing clip

Carrying case

Microphone

(back of button)

Ear tips

*Headset comes with

medium ear tips attached

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 3 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

Connecting to a mobile phone

You can use the headset with your mobile phone by:

1. Plugging the headset into the headphone/headset jack on

the phone.

2. Putting on the headset.

Once connected, you should experience:

• Stereo sound to be heard during music playback and

communications

• Your voice to be heard by the person on the other end of a

phone call

• The Answer/End button to operate as expected

Answering and ending calls

The Bose®mobile in-ear headset includes an easy to access

Answer/End button with integrated microphone. Simply press

the Answer/End button to perform an action.

Note: Some phones may require you to press and hold the

Answer/End button for a few seconds to perform functions.

Answering calls

When you receive an incoming call,

press and release the Answer/End

button to answer.

Ending calls

When you are ready to end your

call, press and release the Answer/

End button.

Note: Some unique phone and music playback functions, like last

number redial, voice commands, and track navigation are device-

dependant, and may be accessible using the Answer/End button.

Refer to your mobile phone user’s manual to find out what features

are available.

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 4 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

Using a single earpiece

The Bose®mobile in-ear headset can be used with only the

right (R) earpiece in your ear. This allows you to take calls and

still hear surrounding sounds.

Importance of Proper Fit

The Bose® mobile in-ear headset is designed to rest comfortably

in the bowl of the ear. The soft silicone ear tip provides enough

contact to secure the headset in place comfortably. Three sizes

of ear tips are provided to help you customize the headset to

your individual needs. Do not attempt to wear the headset

without the ear tips.

Changing ear tips

Gently remove the existing ear tip by peeling up from its large

rounded side. Slide the new ear tip over the nozzle of the head-

set. Press the ear tip securely into place until you feel it latch.

Correct Incorrect

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 5 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

Adjusting for comfort and stability

There are several ways you can change your headset to

provide additional comfort and stability. Using the adjustment

slider, the clothing clip, and lanyard stability accessories, you

can customize how you wear your headset.

Using the adjustment slider

Move the adjustment slider up or down to

reduce or increase the amount of loose cord

between the left and right earpiece. Finding the

right position for the slider can help optimize the

placement of the Answer/End button and

integrated microphone.

Using the clothing clip

Use the clothing clip to fasten the cable to

your clothing, for convenience, stability, and

to help manage the cable. This can be helpful

during high-movement activities or when

using the headset in a single earpiece

configuration.

The clothing clip should be attached below

the Y-joint and be positioned to allow natural

head movement, while keeping the micro-

phone near your mouth.

Using the lanyard

The included lanyard

provides additional sta-

bility to your headset.

You can use the lanyard

on its own, or with the

clothing clip for even

greater stability.

1. Attach the headset

cord through the right

(R) and left (L) lanyard

connectors below the

microphone and

approximately 10

inches (25.4 cm)

below each ear piece.

Make sure the L and R marks

point up toward the ear

pieces.

2. Pull the lanyard over your

head and allow it to rest

behind your neck.

3. Adjust the lanyard

connectors have enough

slack above the lanyard

connectors so that any

downward pulls on the plug

end of the cord are not felt

in the ears.

Note: Lanyard has a built-in

safety release that separates when forcefully pulled.

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 6 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

Troubleshooting

If you experience any trouble using your headset, try the following troubleshooting instructions. If you still need help, see the contact

information on the inside back cover for assistance in your area.

Problem What to do

No audio/Intermittent Make sure that the headset plug is securely connected to the headphone/headset jack.

Excessive bass Turn off any audio enhancement features on the audio source.

Low volume/poor audio Turn off any “sound checker” or other audio signal altering features on the audio source.

Microphone is not picking-up sound • Make sure that the headset plug is securely connected to the headphone/headset jack.

• Make sure the microphone is not being blocked or covered

The microphone is located on the back of the Answer/End button (you may notice the

small opening for the microphone).

Phone not responding when Answer/

End button is pressed Make sure that the headset plug is securely connected to the headphone/headset jack.

Note: Some phones may require you to press and hold the Answer/End button for a few

seconds to perform functions.

Phone unexpectedly ends call Some phones will end a call if the headset is unplugged during a call.

Make sure that the headset plug is securely connected to the headphone/headset jack.

Ear tips falling off Make sure the ear tips are securely attached to the housing.

Lost ear tip Contact service representatives (on back page) to order replacements.

Sound is muffled from earpiece Make sure ear tips and headset nozzles are clear of any debris or wax build-up.

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 7 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

English

Cleaning

Your headset may require periodic cleaning:

• Ear tips: First, remove them from the headset and wash the

tips with a mild detergent and water. Make sure you thor-

oughly rinse and dry them before putting them back on the

headset.

• Headset nozzles, Microphone, Answer/End button: Clean

only with a dry, soft cotton swab or equivalent. Never insert

any cleaning tool into the nozzle or microphone opening.

• Lanyard: Detach lanyard and wash with mild soap and water.

Limited Warranty

Your Bose ® mobile in-ear headset is covered by a limited

transferable warranty. Details of the limited warranty are

provided on the warranty card that is included in the carton.

What you must do to obtain Limited Warranty Service:

Return product, with proof of purchase from an authorized Bose

dealer, using the following procedures:

1. Contact the Bose organization in your country/region (visit

Global.Bose.com for Bose contact information in your

country/region) for specific return and shipping instructions;

2. Label and ship the product, freight prepaid, to the address

provided by the Bose organization in your country; and

3. Place any necessary return authorization number

prominently on the outside of the carton. Cartons not

bearing a return authorization number, where required, will

be refused.

01_Yoda_Cell-BKK_ENG.fm Page 8 Thursday, May 28, 2009 2:30 PM

日本語 English

02_Yoda_Cell-BKK_JAP.fm Page 1 Thursday, July 30, 2009 7:57 AM

Autres manuels pour IN-EAR HEADPHONES

Table des matières

Autres manuels Bose casque

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Bose

Bose AM316835 Manuel utilisateur

Bose

Bose T5 Manuel utilisateur

Bose

Bose A20 Aviation Manuel utilisateur

Bose

Bose X Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2I Manuel utilisateur

Bose

Bose BLUETOOTH HEADSET 2 SERIES Manuel utilisateur

Bose

Bose A20 Aviation Manuel utilisateur

Bose

Bose Aviation Headset X Manuel utilisateur

Bose

Bose BLUETOOTH HEADSET Manuel utilisateur

Bose

Bose SOUNDCOMM B30 Manuel utilisateur

Bose

Bose Mobile On-Ear Headset Manuel utilisateur

Bose

Bose A20 Aviation Manuel utilisateur

Bose

Bose A30 Mode d’emploi

Bose

Bose BLUETOOTH HEADSET 2 SERIES Guide de démarrage rapide

Bose

Bose PROFLIGHT Series 2 Manuel utilisateur

Bose

Bose Aviation Headset X Manuel utilisateur

Bose

Bose Acoustic Wave music system II. Manuel utilisateur

Bose

Bose Freestyle Speaker System Manuel utilisateur

Bose

Bose A30 Manuel utilisateur

Bose

Bose TriPort TTH Document technique

Bose

Bose SoundSport Manuel utilisateur

Bose

Bose Aviation Headset X Manuel utilisateur

Bose

Bose Bluetooth Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur