Bosch FCP-500 Manuel utilisateur

500 Series Photoelectric Detectors

FCP-500 |FCP-500-P |FCP-500-C |FCP-500-C-P

en Installation Guide

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

FCP-500 Series

1. Specifications

Table 1: Models

Type Description Material No.

FCP-500-C Photoelectric Detector with Carbon Monoxide Detection,

Color White 4.998.150.703

FCP-500-C-P Photoelectric Detector with Carbon Monoxide Detection,

Transparent with Color Inserts 4.998.150.705

FCP-500 Photoelectric Detector, Color White 4.998.150.702

FCP-500-P Photoelectric Detector, Transparent with Color Inserts 4.998.150.704

iThe CO sensor has not been evaluated to the requirements of UL 2075 or for its ability to

detect afire.

The FCP-500-C and FCP-500-C-P detect CO as acomponent of afire.

Do not use the FCP-500-C and FCP-500-C-P as CO detectors.

Table 2: Options (included)

Type Description Material No.

FAA-500-BB-UL Ceiling Mount Back Box for US F.01U.510.767

FCA-500 Four-Wire Base (six conductors) 4.998.151.300

FCA-500-E Four-Wire EOL Base (six conductors) 4.998.151.301

FAA-500-TR-W Trim Ring, White 4.998.151.295

FAA-500-TR-P Trim Ring, Transparent with Color Inserts 4.998.151.296

Table 3: Options (optional)

Type Description Material No.

DRA-5 Remote LED Annunciator -

FAA-500-TTL Test Adapter with Magnet F.01U.508.725

FAA-500-RTL Removal Tool F.01U.508.720

Table 4: Technical Data

Operating Voltage 9.7 VDC to 30 VDC

Current Consumption Standby Alarm/Trouble

- FCA-500 /FCA-500 with DRA-5 3mA/3mA 47 mA /52 mA

- FCA-500-E /FCA-500-E with DRA-5 24 mA /24 mA 47 mA /58 mA

Alarm Output Alarm resistance 680 Ωor 0Ω(US only)

Remote LED Output Maximum 20 mA

Rating of Trouble/Alarm Relay 1A@30VDC

Reset Time The detector resets if power is interrupted for at

least 2sec.

Max. Start-up Time 22 sec

Sensitivity 1.3 ...2.9 %/ft (4.3 ... 9.5 %/m)

Mounting Locations Refer to NFPA-72 guidelines.

Maximum Mounting Height Refer to NFPA-72 guidelines.

Minimum Mounting Height 9.0 ft (2,7 m)

Bosch Security Systems BDL-F01U000626 |A7 |2007.07

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

2FCP-500 Series

Table 4: Technical Data (continued)

Maximum Thickness of False Ceiling 1.25 in. (32 mm), flush mount applications only

Minimum Clearance for False Ceiling 6in. (15.2 cm)

Required Hole 5-1/16 in., tolerance -1/16 in. to +3/16 in.

(130 mm, tolerance -1 mm to +5 mm)

Minimum Distance from Lamps 1.6 ft (0.5 m)

Maximum Airflow 300 ft/min (1.5 m/s)

Operating Temperature +32 _Fto +100 _F(0_Cto+38_C)

Humidity <95%, non-condensing

Protection Class as per IEC 60529

- FCP-500-C and FCP-500-C-P IP 33

- FCP-500 and FCP-500-P IP 53

Dimensions

-Detectoronly 4.5 in. x2.2 in. (113 mm x55 mm)

- Detector with Trim Ring 5.9 in. x2.2 in. (150 mm x55 mm)

- Detector with Trim Ring and Base 5.9 in. x2.75 in. (150 mm x70 mm) with base

Compliance UL 268

2. Installation Considerations

iFor proper installation, read and understand NFPA-72, The National Fire Alarm Code be-

fore installation.

Caution:

DDo not remove the plastic film from the detector head until construction of the installation area is

finished.

DProtect the detector sensor windows from paint or contaminates. Remove the detector head during

remodelling and store it in aclean dry location.

.If you do not follow these cautions, the detector might not operate.

Detector Location and Spacing:

DBOSCH recommends spacing the sensors in compliance with NFPA-72. In low air flow applications with

smooth ceilings, space sensors with amaximum distance of 30 ft. For specific information regarding

sensor spacing, placement and special application refer to NFPA-72.

DNot suitable for outdoor use.

DDo not install in areas where the detector is pointed at

direct or indirect sunlight.

DDo not mount detector in acone of light from alamp.

DMaintain ahemispherical radius of at least 19 in.

(50 cm) around the detector (see Fig. 1.).

Insure that this area in front and to the sides of the

detector is kept clear of all obstructions (see Fig. 1.).

Further Considerations:

DOnly use end-of-line (EOL) resistors supplied or specified by the control panel manufacturer.

DSmoke detectors are not to be used with detector guards unless the combination has been evaluated and

found suitable for that purpose.

DThis detector must be installed in compliance with the control panel system installation manual.

DInstall, test and maintain this device according to this installation guide, NFPA-72, Local Codes and the

Authority Having Jurisdiction (AHJ). Failure to follow these procedures may cause the device to not

function properly. Bosch Security Systems is not responsible for any devices that are improperly

installed, tested or maintained.

Detector

19 in.(50 cm)

Ceiling

Free space

Fig. 1.

BDL-F01U000626 |A7 |2007.07 Bosch Security Systems

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

FCP-500 Series

3. Installation

Dismantling Detector

1. Push on the center of the detector’s front plate. The detector head springs out of the base.

2. Remove the detector head from the base.

3. Lift the trim ring by the edge to remove it from the base.

4. Loosen the four screws holding the base to the backbox.

5. Turn the base counter-clockwise until the screws line up with the large end of the slots. Remove the base

from the back box.

Inserting Color Rings (FCP-500-C-P and FCP-500-P)

1. Select acolor.

2. From the selected color, insert the largest color ring in the trim ring.

3. Remove the detector front plate:

Insert the enclosed small opener tool (2) into the slot (3) above the

snap-fit (1) and secure it with your thumb. Grasp the edges of the detector

front plate, push gently, turn counter-clockwise, and lift.

4. From the selected color, insert the larger color ring in the outer ring, and

the smaller color ring in the inner ring of the detector front plate (see

Fig. 3.).

Fig. 2. 2

Fig. 3.

5. Replace the front plate cover. Ensure the tabs on the cover align with the

grooves in the detector head. The cover will lie flat on the detector head.

6. Turn the cover clockwise to lock it into place.

Note:

If the cover aligns properly, all the sensor openings in the detector head

are clearly exposed.

Ceiling Mount Back Box (FAA-500-BB-UL)

D For installation, refer to the FAA-500-BB-UL Installation Guide

(P/N 601-F.01U.003.008).

Wiring the Base (FCA-500 and FCA-500-E)

iIn applications which require UL listed units, the power of all connections (detector

power, trouble and alarm relay) must be taken from power limited supplies when the

cable is carried through the grommets.

Please check with the local authorities to insure mounting without the conduit connector

is allowed.

Note:

DDo not twist or loop the wires around the terminals. The wires for terminal connection must be cut,

stripped, and inserted as individual ends.

DUse the cable holders on the base for strain relief for the wires.

iAn FCA-500-E Four-Wire EOL Base is required

Dfor single detector installations

Dalways as the last base for each stub line.

An EOL resistor can only be attached to the FCA-500-E Four-Wire EOL Base.

D EOL resistor: The last base on the stub line has to

be aFCA-500-E. For this, place the EOL resistor

between the two screw clamps (see Fig. 4.).

D Alarm resistor: If neccessary, change the alarm

contact resistance from 0Ωto 680 Ωby breaking

off the printed circuit board tongue (see Fig. 4.).

For 680 Ωbreak off alarm resistor here!

EOL resistor Fig. 4.

Bosch Security Systems BDL-F01U000626 |A7 |2007.07

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

4FCP-500 Series

Connection

terminals

Holder for

cable ties

Lettering on

conventional

connections

Fastening slot

Fig. 5.

*Connect terminal b1/b2 of the last detector base with

terminal t1of the first detector base of the stub (see blue

wire in Fig. 7.).

Single Detector Wiring

to Power Supply -

+red

black FCA-500-E

to Control Panel yellow

Multiple Detector Wring

to Power

Supply

+FCA-500

black

red FCA-500

to Control green

Panel yellow blue yellow

white white

white Fig. 6.

black

red FCA-500-E

DRA-5

red

white

green

blue

white

yellow

Fig. 7.

BDL-F01U000626 |A7 |2007.07 Bosch Security Systems

Table 5: Wiring Connections

(Inner Ring for Conventional)

Connection

Alar l

(normally open)

Shielding

Indicator output

Voltage +

Voltage -

Trouble relay

(

nor

)

Terminal Wire

b1/b2 yellow

a1/a2 white

not used -

cwhite

+V red

0V black

t0(not connected)

t1(common) *green

t2(normally closed) green

FCP-500 Series

Mounting the Base (FCA-500 and FCA-500-E)

1. Insert the base in the back box so that it fits over the four screws.

2. Turn the base clockwise until it stops to lock it in place.

3. Repeat steps 1and 2if you install multiple detectors in aline.

4. Slightly turn each base until the mark on the base aligns with the

other detectors’ marks (see Fig. 8.).

5. Tighten the screws with the supplied wrench.

Inserting the Detector Head

1. Remove the protective film from the detector head.

2. Snap the trim ring into place on the base.

3. Place the detector head in the base and turn it until the detector head drops into the alignment grooves.

4. Push the center of the detector until it locks into place. It clicks and springs up.

Start-up

1. Check the wiring from the control panel to the last head on the run for proper polarity and continuity.

2. Make sure each run terminates with an EOL resistor as specified by the control panel manufacturer.

3. Apply power to the system. Check for alarm and troubles.

4. If single detectors alarmed or went in trouble, check if there is afree space of at least 19 in. (50 cm)

around these detectors. If the problem persists, replace these detectors or swap them with known good

units. If also the good units alarm or go in trouble, the sensitivity may have been affected by the

surrounding environment. Recheck if there are any obstructions around the detector which may reflect

the light emitted by the detector.

5. Activate the dry reed contact of each detector for 10 sec with amagnet until the detector alarms (see

Section 5., Dry Reed Contact and Section 6., Electronical Function Test ). Then reset the detector by

removing the power for at least 2seconds. After the reset, the detector will calibrate itself to the

surrounding environment.. Make sure that no objects or obstructions (like the test tool SOLO330 itself)

are in front of the detector during calibration for 15 sec.

Alignment mark

Fig. 8.

iAfter installation each detector must be calibrated. If there are any obstruction in front of

the detector after the reset during its calibration (Electronic Function Test, Section 6.),

the sensitivity of the detector may be affected.

6. Perform the sensitivity test described in Section 7. at every detector.

Bosch Security Systems BDL-F01U000626 |A7 |2007.07

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

6FCP-500 Series

4. Maintenance and Service

D Trained personnel should perform avisual and physical test according Table 6as recommended by

NFPA-72 (National Fire Alarm Code).

D For cleaning the detector surface, use acommon window cleaner and asoft, clean cloth.

iNotify all concerned parties before any maintenance or testing of the fire alarm sy-

stem, and after completion of these activities.

Note:

D The FCP-500-C and FCP-500-C-P must be replaced every five years. The chemical (CO) sensor turns off

at five years of operation. The LED double-flashes every 8to 12 sec, indicating trouble, and the detector

continues to function as an optical (O) detector.

Table 6: Testing Detector

Test Steps

Detector Type

FCP-500

FCP-500-P FCP-500-C

FCP-500-C-P

1Check the LED (see Table 7) XX

2Check the detector’s mounting XX

3Visually check for damage or contamination of the detector sur-

face XX

4Check the area for factors (such as lightening) that could inhi-

bit the detector’s performance XX

5Perform Electronic Functional Test (see Section 6.) XX

6Perform Sensitivity Test (see Section 7.) XX

7Test the optical sensor (see Section 8.) XX

8Test the optical sensor and the CO sensor (see Section 9.) - X

Table 7: LED Operation

Status LED

Normal green, flashes every 8sec

Alarm red, steady

Trouble green, double flash every 8to12 sec

Test mode green, flashes once every second

5. Dry Reed Contact

1. Place the test tool with the FAA-500-TTL test adap-

ter with magnet up against the detector head.

2. Turn the test tool until the magnet activates the

dry reed contact (see Fig. 9.). Normally the green

LED flashes once every 8to 12 sec. When the dry

reed contact activates, the LED flashes once every

second.

6. Electronic Functional Test

1. Activate the dry reed contact (Section 5, Dry Reed

Contact).

2. Leave the magnet on the test tool by the dry reed

contact for 10 sec. Count 10 flashes of the LED.

The detector activates atest alarm and the LED

turns red.

CO sensor

(only FCP-500-C

detectors)

Dry reed

contact

LED

Fig. 9.

BDL-F01U000626 |A7 |2007.07 Bosch Security Systems

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

FCP-500 Series

iNotify all concerned parties before any maintenance or testing of the fire alarm sy-

stem, and after completion of these activities.

7. Sensitivity Test

1. Activate the dry reed contact (Section 5, Dry Reed Contact).

2. Leave the magnet on the test tool by the dry reed contact for 5sec. Count 5flashes of the LED.

3. Remove the test tool. Refer to Table 8for the LED Display.

Table 8: Sensitivity Test LED Display

Number of Red LED Flashes Detector’s State

1to3 Operating normally with little or no dirt contamination

4to6 Dirty, needs immediate cleaning

7to10 Trouble condition, very dirty, clean and check detector immediately

8. Smoke Test for the FCP-500 /FCP-500-P

Note: No testing gas (smoke aerosol) is required! For testing use only:

- Test Tool for Optical Smoke Detectors Solo 330 (Product ID 4.998.112.071)

- with FAA-500-TTL Test Adapter with Magnet (Product ID F.01U.508.725)

1. Activate the dry reed contact (Section 5., Dry Reed Contact).

2. Leave the magnet on the test tool by the dry reed contact for at least 2sec and not more than 4sec.

Count two flashes of the LED. The detector stays in test mode for 60 sec. The green LED blinks once a

second.

3. Hold the test tool under the detector so that the test beaker is flush with the trim ring.

Note: Do not tip the test tool, or the detector might come loose.

4. By covering the scattered light areas, both optical sensors are triggered simultaneously (no smoke

aerosol is required).

5. This can take up to 20 sec. An alarm activates and the red LED lights. If the panel is in test mode, the

alarm resets automatically.

9. CO and Smoke Test for the FCP-500-C /FCP-500-C-P

iThe CO sensor has not been evaluated to the requirements of UL 2075 or for its ability to

detect afire.

The FCP-500-C and FCP-500-C-P detect carbon monoxide (CO) as acomponent of afire.

It is not aCO detector and cannot activate an alarm in the presence of CO only. It is

used to adjust the sensitivity of the smoke detector.

Perform the CO sensor test once ayear to confirm that the sensor is functioning.

Note: For testing use only:

- Test Tool for Optical Smoke Detectors Solo 330 (Product ID 4.998.112.071)

- with FAA-500-TTL Test Adapter with Magnet (Product ID F.01U.508.725)

- Solo CO Testing Gas (Product ID 4.998.142.221)

1. Conduct step 1to 5of Section 8. (Smoke Test) to ensure that the smoke sensor is functioning. After this

an alarm activates and the red LED lights steady. Don’t reset the detector.

2. If over 70 ppm of carbon monoxide is applied to the detector, the red LED of the detector starts flashing.

This indicates that the carbon monoxide sensor is working.

3. Reset the detector by removing the power.

Bosch Security Systems BDL-F01U000626 |A7 |2007.07

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

Seite 8 von 8

LEERER MERKERLEERER MERKER

Bosch Security Systems

130 Perinton Parkway

Fairport, NY 14450-9199

www.boschsecurity.us

Customer Service: (800) 289-0096

Technical Support: (888) 886-6189

Available from A1 Security Cameras

www.a1securitycameras.com email: [email protected]

Autres manuels pour FCP-500

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bosch Capteur de sécurité

Bosch

Bosch Photobeam 3000 ISC-FPB1-W30DS Manuel utilisateur

Bosch

Bosch UniversalDetect Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF835E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Smart Home RFPR-ZB-SH-EU Manuel utilisateur

Bosch

Bosch ISW-ZPR1-WP13 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS936 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS835I Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch ISP-PPR1-WA16x Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Photobeam 5000 Mode d'emploi

Bosch

Bosch 200 C Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS938Z Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TriTech DS950 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Door/window contact II Manuel de l'opérateur

Bosch

Bosch ISC-BDL2-WP12 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch ISC-PDL1-W18G Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WEU PDO 6 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Truvo Manuel utilisateur

Bosch

Bosch D-tect 150 SV Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS820 Guide de sécurité

Bosch

Bosch RADION TriTech RFDL-11 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS940 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch ISN?SM?80 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch UniversalDetect Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS1103i Manuel utilisateur

Manuels Capteur de sécurité populaires d'autres marques

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manuel utilisateur

Waeco

Waeco UV-DETECT Manuel utilisateur

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1083 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens AZL66 Series Manuel utilisateur

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manuel utilisateur

Challenger

Challenger SL01 Manuel utilisateur

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manuel utilisateur

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manuel utilisateur

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manuel utilisateur

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manuel de l'opérateur

Lamptime

Lamptime ST05C Manuel utilisateur

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manuel utilisateur

Subsite

Subsite 910R Instructions d'installation

Satel

Satel OPAL Pro Manuel utilisateur

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manuel utilisateur

Pima

Pima LARIS QUAD Manuel utilisateur

Solinst

Solinst 301 Manuel utilisateur