Bosch LTC 1461-21 Manuel utilisateur

FlexidomeXT series

Installatiehandleiding

Vandaalbestendige

dome-

bewakingscamera

Manuale d'installazione

Dome di

sorveglianza

Antivandalismo

Manual de instalação

Dome de vigilância

antivandalismo

Installation manual

Vandal resistant

surveillance dome

Manuel d'installation

Dôme de surveillance

antivandalisme

Installationshandbuch

Vandalismusresistente

Überwachungskuppel

Manual de instalación

Domo de vigilancia

antivandálico

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 2

SAFETY PRECAUTIONS

Danger

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral

triangle, is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure

that may be of sufficient magnitude to constitute a risk to persons.

Caution

To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or

back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to

qualified service personnel.

Warning

The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

Important Safety Instructions

1. Read these Instructions: All the safety and operating instructions

should be read before the unit is operated.

2. Keep these Instructions: The safety and operating instructions should

be retained for future reference.

3. Heed all Warnings: All warnings on the unit and in the operating

instructions should be adhered to.

4. Follow all Instructions: All operating and use instructions should be

followed.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 3

8. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at

plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the

apparatus.

9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

10. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required

when the apparatus has been damaged in any way, such as power-

supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have

fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or has been dropped.

12. Power Sources: This unit should be operated only from the type of

power source indicated on the marking label. If you are not sure of the

type of power supply you plan to use, consult your appliance dealer.

13. Power Line: An outdoor system should not be located in the vicinity of

overhead power lines or other electric light or power circuits, or where

it can fall into such power lines or circuits.

14. Overloading: Do not overload outlets and extension cords as this can

result in a risk of fire or electric shock.

15. Object and Liquid Entry: Never push objects of any kind into this unit

through openings as they may touch dangerous voltage points or short-

out parts that could result in a fire or electrical shock. Never spill liquid

of any kind on the unit.

16. Replacement Parts: When replacement parts are required, be sure the

service technician has used replacement parts specified by the

manufacturer or have the same characteristics as the original part.

Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other

hazards.

17. Safety Check: Upon completion of any service or repairs to this unit,

ask the service technician to perform safety checks to determine that

the unit is in proper operating condition.

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 4

FCC Information

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into and outlet on a circuit different form that

to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.

Shielded interface cables and A.C. power cord, if any, must be used in

order to comply with emission limits.

Note

Any change or modification not expressly approved by Bosch of the

equipment authorization could void the user's authority to operate the

equipment. For additional information or to speak to a representative,

please contact the Bosch Security Systems location nearest you or visit our

web site at www.boschsecuritysystems.com

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 5

1 Introduction

The LTC 136x and LTC 146x series FlexidomeXT cameras are small,

discreet, high-security surveillance domes containing high-performance

¼-inch CCD cameras with integral varifocal lenses. The integrated unit is

easily mounted to an electrical box or to a wall or ceiling. The sturdy

construction and high impact resistant polycarbon dome protect the

camera module from damage. The camera comes ready to use and has

line-lock, phase adjustment, and backlight compensation controls to ensure

the highest quality image and performance.

Type number overview

Type number LTC 136x/10LTC 146x/11 LTC 136x/20LTC 146x/21

Standard CCIR

Monochrome

PAL

Color

EIA

Monochrome

NTSC

Color

Rated supply

voltage

12~24 VAC,

50Hz or 12~33 VDC

12~24 VAC,

60Hz or 12~33 VDC

Lens LTC 1361 and LTC 1461: 2.8-6 mm F1.4-360

LTC 1462: 2-4 mm F1.4-360; LTC 1463: 3-6 mm F1.2-360

LTC 1464: 4-9 mm F1.4-360

CCD type 1/4 inch

2 Unpacking

Unpack the equipment carefully and handle with care. The packaging

contains:

• Integrated FlexidomeXT camera/housing unit

• Mounting hardware kit

• Special screwdriver for tamper resistant screw

• Adapter plate

• Lens adjustment cap

• Installation manual

Note

If equipment appears to have been damaged during shipment, repack it in

the original packaging and notify the shipping agent or supplier.

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 6

3 Disassembly

The FlexidomeXT camera/housing unit consists of the following parts:

Trim ring

Sealing ring

Dome

Inner liner

Camera module

and mounting

base

Caution

The camera module is a sensitive device and must be handled

carefully. Do not drop when disassembling the unit.

To disassemble the unit proceed as follows:

• Using the special screwdriver, loosen the tamper resistant screw in the

side of the trim ring. (Leave the screw in place.)

• Rotate the trim ring counterclockwise and remove it.

• Unscrew the dome counterclockwise and remove it from the base

together with the sealing ring.

• Remove the inner liner by depressing the two retention tabs near the

base of the liner.

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 7

4 Mounting the unit

The unit is mounted in several different ways depending on the type of

surface, whether an electrical box is used and whether the connection is via

the rear or the side (raised from the surface).

Caution

Installation should only be performed by qualified service

personnel in accordance with the National Electrical Code or

applicable local codes.

If the connection is from the side, use the optional raised mounting base

(LTC 1347) and mount the FlexidomeXT onto this base.

Tips

• Use the mounting base as a template to mark the position of the four

screw holes and the center hole for the wires.

• Ensure that the mounting surface is level and smooth so that the rubber

gasket at the back of the mounting base forms a watertight seal.

• Partially screw in two screws for the keyholes and use them to

temporarily hang the camera while the connections are made.

The following drawings show the different ways of mounting the unit.

Figure 4-1 Rear connection - solid surface

Wires

Solid surface

(four pre-drilled

8mm holes)

Four screws

(supplied)

Mounting

base

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 8

Figure 4-2 Rear connection - weak surface

Thin surface

(for example, a

suspended ceiling)

Four screws

(M5, not supplied)

Figure 4-3 Connection to an electrical box

Electrical box

Four screws

(M5, supplied)

Mounting base

Adapter plate

Wires

Adapter

plate

Mounting

base

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 9

Figure 4-4 Raised mounting - side connection

Wires

Four screws

(M5, supplied)

Raised

mounting base

(LTC 1347/00)

Conduit

grommet

Four screws

(supplied)

Camera unit

and base

Solid surface

(four pre-drilled

8mm holes)

Figure 4-5 Raised mounting - rear connection

Cap

Four screws

(M5, supplied)

Raised

mounting base

(LTC 1347/00)

Conduit

Four screws

(supplied)

Camera unit

and base

Solid surface

(four pre-drilled

8mm holes)

Wires

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

FlexidomeXT | Installation Manual EN | 10

Raised mounting - side connection

When using the raised mounting base with a side connection:

• Remove the cap covering the side entrance.

• Use the conduit grommet to attach the conduit to the mounting base.

• Run the power and video wires through separate rubber grommets into

the connection box area.

Raised mounting - rear connection

When using the raised mounting base with a rear connection:

• Leave the cap covering the side entrance in place.

• Run the power and video wires through separate rubber grommets into

the connection box area.

Note

In order to ensure a watertight cable entry, use round cables of between 5

and 6 mm (0.2 - 0.24 inch) for power and video connection.

Bosch Security Systems | 2005-02 | V2.0

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bosch Caméra de sécurité

Bosch

Bosch LTC 14xx Series Manuel du propriétaire

Bosch

Bosch VOT-320 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AUTODOME IP starlight 5000i IR Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VDN-5085 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch FLEXIDOME IP micro 2000 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AVIOTEC 8000i IR Mode d’emploi

Bosch

Bosch KBE-495V28-20N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DINION 3100i IR NBE-3702-AL Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VJR-F801-ICCV Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NBN-80122 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch EX65 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AUTODOME IP starlight 5100i Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VDN-498V03-11 Guide d'installation

Bosch

Bosch VG4 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VEZ-400 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VEI-30 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch LTC 1321/20 FlexiDome II Manuel utilisateur

Bosch

Bosch AVIOTEC IPSTARLIGHT 8000 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch REG-D1-875XE-01 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch UPH Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NTI-40012-A3 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch VEZ Series Mode d’emploi

Bosch

Bosch VBC-255 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch NDN-932 Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur