Bosch CAM940C Manuel utilisateur
Intrusion Systems | CAM940C and CAM940CE PIR Motion Detectors with Covert Color Camera
The CAM940C and CAM940CE provide passive infrared
(PIR) signals and standard composite video signals. Each
detector completely conceals one integrated CCD color
camera, providing discreet and covert video for coverage
areas. The color camera in the CAM940C provides NTSC
video, while the color camera in the CAM940CE provides
PAL video.
Both models include timers and relay outputs for alarm and
VCR control. Selectable modes for either switcher or PIR
control offer a lower current draw option.
Functions
PIR Signal Processing
Motion Analyzer II uses multiple thresholds and timing
windows to analyze timing, amplitude, duration and polarity
of signals to make an alarm decision. Will not alarm on
extreme levels of thermal and illumination disturbances
caused by heaters and air conditioners, hot and cold drafts,
sunlight, lightning, and moving headlights. Two sensitivity
settings are provided.
Intelligent Camera Control
Form C contacts activate external devices such as VCRs or
lights. When the PIR detects motion, the contacts follow a
field-selectable timer. The timer adjusts from 15 seconds to
60 seconds and restarts each time the PIR detects motion.
Installers can program the camera to operate continuously
or to follow the timer.
Certifications and Approvals
Region Certification
Europe CE 2004/108/EC; EN 50130-4:1996
+A1:1998 +A2:2003; EN 60950-1:2006
Belgium INCERT E model only: B-509-0007
USA UL ANSR: Intrusion Detection Units (UL639)
CAM940C complies with FCC Part 15
CAM940C and CAM940CE PIR Motion
Detectors with Covert Color Camera
▶Full function PIR
▶Integrated pinhole CCD color camera with 3.4 lx light
sensitivity
▶420 TV lines of horizontal resolution
▶Motion Analyzer II processing
▶Intelligent camera control (camera can be left on or
controlled by the PIR)
▶12 m x 12 m (40 ft x 40 ft) PIR coverage
▶Dual relay outputs for alarm and VCR control
▶Includes video cable with BNC connector
www.boschsecurity.com
2 | CAM940C and CAM940CE PIR Motion Detectors with Covert Color Camera
Installation/Configuration Notes
12 m
20
40 ft
0
0 ft
0
6 m
6 m
20
0 ft
0 ft
0 ft 0 m
9 ft 3 m
40 ft
0 m 11 m
Standard Broad Coverage: 12 m x 12 m (40 ft x 40 ft)
Mounting Considerations
The detectors can be surface-mounted directly on a wall,
mounted onto a B335-3 Low Profile Mount Bracket
(included), or mounted onto a B338 Universal Ceiling
Bracket (optional).
Wiring Considerations
The included video output cable connects up to 152 m
(500 ft) of RG59/U or similar coaxial cable.
Parts Included
Quantity Component
1 Video cable with BNC connector
1 B335-3 Low Profile Mount Bracket
Technical Specifications
Electrical
Power
Input Voltage 10 VDC to 14 VDC
Input Current (Standby) 35 mA at 12 VDC
Input Current (Alarm or Camera On) 150 mA at 12 VDC
PIR
Alarm Relay One Form A normally-closed (NC) con-
tact rated for 125 mA at 12 VDC
Tamper Relay One Form A normally-closed (NC) con-
tact rated for 125 mA at 12 VDC
Video
Pick-up Device for CAM940CE 8.467 mm (1/3 in.) color CCD, PAL
standard
Pick-up Device for CAM940C 8.467 mm (1/3 in.) color CCD, NTSC
standard
Scanning System 2:1 interlace
Output 1 V p-p, 75 Ohm
Minimum Illumination 3.4 lx with pinhole lens
Relay and Timer Form C normally-open (NC) and nor-
mally-closed (NC) contacts, 125 mA at
12 VDC. Timer adjusts from 15 sec-
onds to 60 seconds.
Lens and Iris
Lens 3.6 mm pinhole with 75° field of view
Shutter Speed for CAM940CE 1/50 sec to 1/100,000 sec
Shutter Speed for CAM940C 1/60 sec to 1/100,000 sec
Resolution
Horizontal Up to 420 TV lines
Mechanical
Material High-impact, fire-retardant, ABS plas-
tic enclosure
Dimensions 95 x 57 x 38 mm
(3.75 x 2.25 x 1.5 in.)
Mounting Wall or bracket
Environmental
Operating Temperature -10°C to +49°C (+14°F to +120°F)
For UL Certificated installations,
0°C to +49°C (+32°F to +120°F)
Environmental Class II
IP Rating IP 41, IK02 (EN60529, EN50102)
CAM940C and CAM940CE PIR Motion Detectors with Covert Color Camera | 3
Ordering Information
CAM940C PIR Motion Detector with Cover
t Color Camera
Provides PIR and standard composite NTSC
video signals. Includes one video cable with
BNC connector and one low-profile mounting
bracket.
CAM940C
CAM940CE PIR Motion Detector with Cove
rt Color Camera
Provides passive-infrared PIR and standard
composite PAL video signals. Includes one vid-
eo cable with BNC connector and one low-pro-
file mounting bracket.
CAM940CE
Accessories
B338 Universal Ceiling‑mount Bracket
Swiveling plastic mount for ceiling mounting.
The vertical swivel range is +7° to -16°, while
the horizontal swivel range is ±45°.
B338
www.boschsecurity.com
4 | CAM940C and CAM940CE PIR Motion Detectors with Covert Color Camera
Americas:
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, New York, 14450, USA
Phone: +1 800 289 0096
Fax: +1 585 223 9180
www.boschsecurity.us
Europe, Middle East, Africa:
Bosch Security Systems B.V.
P.O. Box 80002
5600 JB Eindhoven, The Netherlands
Phone: + 31 40 2577 284
Fax: +31 40 2577 330
www.boschsecurity.com
Asia-Pacific:
Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Security Systems
11 Bishan Street 21
Singapore 573943
Phone: +65 6258 5511
Fax: +65 6571 2698
www.boschsecurity.com
Represented by
© Bosch Security Systems Inc. 10 | Data subject to change without notice
T1182284939 | Cur: en-US, V14, 7 Jul 2010
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Bosch Caméra de sécurité
Bosch
Bosch WZ16 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch V1160 Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch AUTODOME IP starlight 5000i IR Manuel utilisateur
Bosch
Bosch AutoDome 300 Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch EXTEGRA IP 9000 FX Manuel utilisateur
Bosch
Bosch DINION IP starlight 7000 HD Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Dinion XF LTC 0495/11 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch AutoDome Manuel d'instructions d'installation
Bosch
Bosch NWD-455V03-20P Manuel utilisateur
Bosch
Bosch MIC IP fusion 9000i Manuel utilisateur
Bosch
Bosch MegaPixel NWC-0700 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch NDE-8503-R Manuel utilisateur
Bosch
Bosch VDC-455V04-20S Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Diniop IP - NWC-0455 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch VG5-7230-CPT5 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch VDC-240V03-1 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch VEZ-221-ECCE Manuel utilisateur
Bosch
Bosch MIC-71xx Manuel utilisateur
Bosch
Bosch EX70MX404-N Manuel utilisateur
Bosch
Bosch VDN-498V03-11 Guide d'installation
