Bosch Easy Series Manuel utilisateur
Easy Series
Intrusion Control Panel
Selection Guide
Content
3 1. Core Facts
2. System Overview
5 2.1 Easy Series Control Center
6 Easy Series Display States
7 2.2 Control Panel and Devices
10 2.3 Easy Series Wireless Devices
14 3. Alarm Communication
16 4. False Alarm Reduction
18 5. Features and Benefits
23 6. Programming
1 Core Facts
Easy Series is a revolutionary intrusion control panel for homes and small
businesses that is extremely simple to install and operate. It supports the
cutting-edge wireless SecurityNetwork technology wLSN.
Applications:
Intrusion detection
Fire detection
Panic/Medical
Water/temperature detection
Supervision of freezers, fridges, central heating, etc.
Comfort functions (control of lighting, garage doors, shutters, etc.)
Easy Series Core Facts:
Features and capacity for private homes and small businesses
Stylish control center with extraordinary functionality
– Simple operation through integrated RFID reader
– Full voice support in native language
– Icon-based, text-free display
Various arming options (PIN code, RFID token, key fob, remote arming/disarming)
Numerous features to reduce false alarms
– Intelligent Threat Assessment
– Audio alarm verification
– Cross Zoning
– Graduated Annunciation
Extremely simple documentation
Flexible and personalizable features
– Guard code
– Unattended operation
– Inactivity timer
3
wLSN enables:
– Two-way communication for high reliability and security
– Auto configuration for easy and quick programming
wLSN RF technology:
– 868 MHz security band
– Multi-channel operation (8 channels)
Easy wLSN RF-signal level test at:
– RF Diagnostic Tool
– RF devices
Several integrated alarm transmission options:
– Voice dialer
– Digital dialer (SIA, Contact ID, Fast Format)
– Personal Text Messaging: SMS (TAP)
Remote control capability via DTMF and/or RPS (Remote Programming Software)
8 on-board zones, expandable to up to 32 wired or wireless zones plus 20 key fobs
Up to 4 control centers
4 on-board outputs plus up to 4 wireless outputs
Up to 20 users: each user gets his own PIN (RFID token and RF key fob optionally
available)
500 time/date stamped history events
5 years battery life for most of the wLSN devices
EN 50131-3 grade 2 and EN 50131-5-3 grade 2
Broad band IP communication and GSM/GPRS support
4| 1 Core Facts
2 System Overview 5
Specific buttons [1+2] to initiate police, fire or medical alarm. The other buttons can be used to enter the user
maintenance [3], to turn chimes on or off [4], for volume control [5]
This button gives access to a help menu. It can also be used to turn the system on.
The control center senses the user’s presence. If the system experiences any problems while he is away,
the control center informs him as soon as he approaches.
An integrated speaker provides operating support in native language. Along with the built-in microphone,
two-way voice communication is enabled.
The internal RFID reader can be used to turn the system on and off, to silence alarms and to enter the user menu.
2.1 Easy Series Control Center
The control center combines audio and visual information.
Presence detector Keys for special
functions
Single action
information button
Integrated bubble level for
easy installation
Built-in RFID –
operation
High-contrast, multicolor, icon display
Integrated
speaker
Built-in microphone
Easy Series Display States:
The system is off There is a system problem
One or more points are defective Exit delay in progress
The system is on (occupied) The system is on (unoccupied)
Fire or intrusion alarm
(system is off)
Fire or intrusion alarm (system is on)
6| 2 System Overview
2.2 Control Panel and Devices:
Control panel
Control center
with proximity token
Tamper switch
Power supply
Voice module
Programming key
2 System Overview | 7
8| 2 System Overview
The Easy Series control panel is destined for usage in
small enterprises and residential buildings. The system
can be used for several applications such as intrusion
alarms, fire detection and medical emergency calls.
Easy Series Control Panel and Devices:
Control Panel
The system can be controlled by
a user-specific token.
Proximity Token and Card
For specification please refer to section
“Control Center” on page 5.
Control Center
The voice module contains all the language sequences
in the respective language. More than 30 languages are
available.
Voice Module
2 System Overview | 9
Uploads and downloads programming information.
The programming key is used to quickly program a
group of control panels with the same characteristics,
e.g. in large projects, and for data backups.
Programming Key
The combined tamper switch senses open enclosure
as well as removal from the wall. It contains a wire
loop that can accommodate additional tamper outputs.
Tamper Switch
0-250 VAC wire-in power supply for hardwired
primary power requirements.
Power Supply
The wLSN hub supports up to 32 wLSN points plus
4 wLSN outputs and 20 key fobs and has no external
antenna. Due to its small size, it can be integrated
unobtrusively into the living space.
2.3 Easy Series Wireless Devices:
wLSN Hub (RF transceiver)
wLSN Key Fob
The wLSN installation tool helps to determine the best
spots where to install the wLSN devices. It provides
signal strength reading, Signal-to-Noise ratio and
Packet Error Rate measurement.
wLSN Installation Tool
The wLSN glass break detector uses dual acoustic
technology. The audio signal and the pressure wave
are considered to determine whether glass has been
broken. Its range is up to 7.6 meters. There is no
need to mount it directly on the glass, so it can be
integrated unobtrusively into the living space.
wLSN Glass Break Detector
The compact designed 5-button wireless key fob
is used to arm/disarm the system and has a panic
function. It also provides comfort functions, such as
control of garage doors and lighting. Two LEDs give
feedback on the panel status. Moreover, it has a
flashlight function.
10 | 2 System Overview
Autres manuels pour Easy Series
2
Table des matières
Autres manuels Bosch Panneau de contrôle
Bosch
Bosch D9412GV2 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch B9512G Manuel utilisateur
Bosch
Bosch CC488 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch B9512G-E Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Solution Ultima 880 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch B6512 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch B5512 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch D9112B Guide de dépannage
Bosch
Bosch FPA-5000 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch HPC 400 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch FPA-5000 Guide de l'utilisateur
Bosch
Bosch 2000 Series Guide de dépannage
Bosch
Bosch ICP-CC404 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch D6412 Guide de démarrage rapide
Bosch
Bosch Rexroth IndraControl VCP 20 Manuel technique
Bosch
Bosch FPA-1000-UL Manuel utilisateur
Bosch
Bosch CPS21T Manuel utilisateur
Bosch
Bosch MPC-xxxx-C Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch FPD-7024 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch AMAX panel 2000 ICP-AMAX-P Manuel utilisateur
