Boneco H680 Manuel utilisateur

H680

MANUAL

S.V.P. lire et conserver ces instructions

Please read and save these instructions

Instructions for use 4

Instructions d’utilisation 25

Instrucciones para el uso 46

INSTRUCTIONS FOR USE

BONECO H680

TABLE OF CONTENTS

Technical specifications 6

Introduction 7

Relief from allergies 7

Valuable information about humidity 7

Scope of delivery 7

Overview and part names 8

Putting into operation 10

Indicators on the display 12

Keypad and remote control 13

Two types of operation 13

The “Hybrid” operating mode 14

Operating mode at initial start-up 14

Using the “Hybrid” operating mode 14

Air quality indicator 14

Basic settings 14

Only air humidification / Only air purification 15

“Air humidification” operating mode 15

“Air purification” operating mode 15

Use without water or HYBRID filter 15

Selecting the various comfort modes 16

Comfort modes 16

Switching the comfort mode 16

“AUTO” comfort mode 16

“SLEEP” comfort mode 16

“BABY” comfort mode 16

Manually regulating humidity and fan level 17

Perfect humidity 17

Controlling humidity 17

Maximum humidification 17

Regulating the fan level 17

Power level (P) 17

Timer function 18

Setting the OFF timer 18

Setting the ON timer 18

Display lock 19

Activate display lock 19

Deactivate display lock 19

Descaling and cleaning the appliance 20

Step 1: Descaling 21

Step 2: Changing the cleaning time 21

Step 3: Cleaning 22

Cleaning the pre-filter and particle sensor 23

Cleaning the pre-filter 23

Cleaning the particle sensor 23

Replacing the HYBRID filter 24

Malfunctions and troubleshooting 25

en TECHNICAL SPECIFICATIONS

Type designation BONECO H680

Voltage 100–240 V, 50-60Hz

Power consumption 30 W

Humidification Up to 1000 g/h (6.34 gallons per day;

without HYBRID filter)

Cleaning output 190 m3/h (90 cubic feet per minute) (CADR)

Weight (without water) 10.4 kg (22.93 lb)

INTRODUCTION

DEAR CUSTOMER,

Congratulations on your purchase of the BONECO H680.

Its hybrid design cleans and humidifies room air in one

step. Its smart control system keeps noise levels at a

minimum, even allowing you to use the BONECO H680 in

a bedroom or baby's room.

The BONECO H680 is designed for convenient, fully

automated operation. However, you can adjust all of its

features according to your preferences and requirements.

This manual shows you how you can create your own

comfortable climate.

RELIEF FROM ALLERGIES

The BONECO H680 is equipped with a triple filter system

that rids the air of odors as well as dust, pollen and con-

taminants. The HYBRID filter also effectively alleviates

many forms of discomfort caused by allergies, such as

hay fever or allergic reactions to dust mites and house-

hold dust.

VALUABLE INFORMATION ABOUT HUMIDITY

The right humidity is very important for our health. Dry

room air in winter leads to skin that cracks and itches. It

makes your eyes and throat feel dry while significantly af-

fecting physical comfort. Not only does this affect adults,

it is especially true for infants, small children and even

pets. Dry mucous membranes in winter also make us

more prone to colds and other infections.

The BONECO H680 makes these problems a distant

memory. Its intelligent automatic controls always keep

the air clean and the humidity at the ideal level, even in

large rooms with an area of up to 100 square meters

(1075 square feet).

Regardless of whether it is summer or winter: You

will not want to give up your newly gained comfort.

SCOPE OF DELIVERY

BONECO H680

with HYBRID filter

Power supply unit with

country-specific adapter

“EZCal” descaling powder CD with manuals in other

languages

Remote control

including CR 2025 battery

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

en OVERVIEW AND PART NAMES

1 2 3 4

10911 12 13

6 7 8 1Front cover

2Pre-filter

3HYBRID filter

4Filter holder

5Drum

6Evaporator mat

7BONECO H680

8Water tank

9Scent tray

10 Water tray

11 Remote control

12 Fan blade

13 Power supply

START-UP AND USE

en PUTTING INTO OPERATION

Lift the appliance out of the box

together with the inner packaging.

Take out the HYBRID filter and remove the

protective foil.

Remove the front cover using the tabs on the sides.

Insert the HYBRID filter

(note the direction the arrow is pointing).

Take off the pre-filter.

Put the pre-filter back on.

Autres manuels pour H680

Table des matières

Langues :

Autres manuels Boneco Purificateur d'air

Boneco

Boneco P710 Guide d'installation

Boneco

Boneco W400 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco H400 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P340 Guide d'installation

Boneco

Boneco W300 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco Four Seasons FS200 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P500 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P400a Manuel utilisateur

Boneco

Boneco W300 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P340 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco thera pure TP450 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco Envion Allergy Pro AP200 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P500 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P370 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco Therapure TP150 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P400 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco P700 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco W200 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco H300 Guide d'installation

Boneco

Boneco P700 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco H700 Guide d'installation

Boneco

Boneco P370 Guide d'installation

Boneco

Boneco W400 Manuel utilisateur

Boneco

Boneco H300 Manuel utilisateur

Manuels Purificateur d'air populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manuel utilisateur

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manuel utilisateur

LG PH-U450 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp FU-40SE Manuel utilisateur

Philips

Philips AC2721 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manuel utilisateur

TruSens

TruSens Z-2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MBP87SN Manuel utilisateur

Beko

Beko ATP 7100I Manuel utilisateur

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manuel utilisateur

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manuel utilisateur

Winix

Winix NK300 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich C-90A Instructions d'utilisation et d'installation

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manuel utilisateur

Base aire

Base aire 555 Pro Manuel utilisateur

Champion

Champion CP25 Manuel utilisateur