Bompani BI640YB/P Manuel utilisateur
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E
INSTALLAZIONE DEL FORNO COMBINATO
INDIPENDENTE
BI505FE/I
IT
BI640YB/P
Gentili Clienti,
il nostro obiettivo quello di offrire prodotti di alta qualità che superino le vostre
aspettative. Il vostro
elettrodomestico è stato prodotto in stabilimenti moderni e ne è stata testata la
qualità.
Questo manuale è redatto per aiutare ad utilizzare l'apparecchio prodotto secondo
la più recente tecnologia, con sicurezza e massima efficienza.
Prima di iniziare a servirsi dell'apparecchio leggere attentamente questa guida
che comprende le informazioni di base per installazione, manutenzione ed uso
corretti e sicuri; contattare il servizio assistenza più vicino per il montaggio del
prodotto.
Dichiarazione di conformità CE
Questo dispositivo è stato testato per essere usato unicamente a scopo di cottura.
Ogni altro uso (ad esempio riscaldare una stanza) non è adeguato ed è pericoloso.
-Questo piano di cottura è stato progettato, costruito e commercializzato
conformemente a:
-Requisiti di sicurezza della direttiva “Gas” 2009/142/CE;
-Requisiti di sicurezza della direttiva “Bassa tensione” 2006/95/CE;
-Requisiti di sicurezza della direttiva “EMC” 2004/108/CE;
-Requisiti della direttiva 93/68/EC.
INDICE:
1. PRESENTAZIONI E DIMENSIONI DEL
PRODOTTO
2, AVVERTENZE
3, INSTALLAZIONE E PREPARAZIONE ALL'USO
4, INSTALLAZIONE DEL FORNO
5, PULIZIA E MANUTENZIONE
6, ASSISTENZA E TRASPORTO
PARTE 1: PRESENTAZIONE E DIMENSIONI DEL PRODOTTO
PRESENTAZIONE :
4
56
7
8
9
1
2
3
10
Elenco delle componenti:
MODELLO DIMENSIONI (cm)
BI505FE/I 50*50*85
1
11
12 13 14
15
1- Coperchio del piano di
cottura
2- Pannello di controllo del
Piano di cottura
3- Porta del forno
4- Maniglia
5- Coperchio cassette
6- Pedino
7- Porta del forno
8- Vassoio del forno
9- Griglia
10- Griglia per grill
11- Bruciatore semi rapido
12- Bruciatore rapido
13- Bruciatore ausiliario
14- Griglie del piano di cottura
15- Bruciatore semi rapido
60*60*85
YK 60X60
2
LEGGERE CON ATTENZIONE E PER INTERO QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL
DISPOSITIVO E CONSERVARLE COME RIFERIMENTO FUTURO IN UN LUOGO COMODO,
QUANDO NECESSARIO.
QUESTO MANUALE È REDATTO PER PIÙ DI UN MODELLO. IL VOSTRO DISPOSITIVO
POTREBBE NON AVERE ALCUNE DELLE FUNZIONI SPIEGATE NEL PRESENTE MANUALE. NEL
LEGGERE IL MANUALE DI ISTRUZIONI, FARE ATTENZIONI ALLE PARTI CHE HANNO FIGURE.
Avvertenze per la sicurezza:
- Il dispositivo può essere usato da bambini a partire
dagli 8 anni e da persone capacità fisiche, sensoriali o
mentali o non in possesso dell'adeguata esperienza e
delle opportune conoscenze a meno che non venga
fornita l'adeguata supervisione in modo sicuro per
capire i pericoli coinvolti. I bambini non dovrebbero
giocare col dispositivo. Le operazioni di pulizia e
manutenzione non vanno eseguite dai bambini senza
supervisione.
- AVVERTENZA: Il dispositivo e le sue componenti
accessibili si surriscaldano durante l'uso. Abbiate cura
di non toccare gli elementi riscaldanti. I bambini di età
inferiore agli 8 anni vanno tenuti a distanza a meno
che non siano sotto costante sorveglianza.
- AVVERTENZA: Lasciare cibi a cucinare sul piano
cottura senza sorveglianza con oli o grassi può essere
pericoloso e provocare incendi. Non cercare MAI di
estinguere un fuoco con acqua. Spegnere il
dispositivo e coprire la fiamma ad esempio con un
coperchio o con un panno.
- AVVERTENZA: Pericolo di incendio: non conservare
oggetti sulle superfici di cottura.
- AVVERTENZA: Se la superficie è rotta, spegnere il
dispositivo per evitare il rischio di scosse elettriche.
2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
- Per bruciatori con un coperchio, eventuali perdite
dovrebbero essere rimosse dal coperchio prima di
aprirlo. Si dovrebbe inoltre consentire alla superficie
del bruciatore di raffreddarsi prima di chiudere il
coperchio.
- Non utilizzare pulitori a vapore per la pulizia del
dispositivo.
- AVVERTENZA: Verificare che il dispositivo sia spento
prima di sostituire la lampada al fine di evitare la
possibilità di scosse elettriche.
- ATTENZIONE: Le parti accessibili potrebbero essere
calde mentre il grill è in uso o mentre si sta cucinando.
I bambini piccoli devono essere tenuti a distanza.
- L'apparecchiatura non prevede l'utilizzo mediante un
timer esterno o un telecomandato
- Per evitare che il dispositivo si rovesci, installare le
staffe di stabilizzazione.
- Durante l'uso l'apparecchiatura si riscalda Abbiate
cura di non toccare gli elementi riscaldanti all'interno
dell'apparecchiatura
- Durante l'uso, le maniglie tenute per brevi periodi di
tempo si possono surriscaldare.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti di
metallo per pulire il vetro dello sportello e altre superfici
per non rigare la superficie e causare la rottura del
vetro o danni alla superficie.
3
Il dispositivo è stato prodotto conformemente agli standard locali e internazionali e alle normative
applicabili.
Gli interventi di manutenzione e riparazione devono essere eseguiti da tecnici di assistenza
autorizzati. Gli interventi di installazione e riparazione eseguiti da tecnici non autorizzati potrebbero
mettervi in pericolo. È pericoloso cambiare le specifiche o cercare di modificare il prodotto in
qualunque modo
Prima dell'installazione, verificare che le condizioni di distribuzione locale (natura del gas e pressione
del gas o tensione e frequenza dell'elettricità) oltre che la regolazione del dispositivo siano compatibili.
Le condizioni di regolazione del dispositivo sono indicate sull'etichetta.
ATTENZIONE: Questo dispositivo è stato pensato unicamente per cucinare alimenti ed è inteso per
uso domestico e non deve essere usato per altri scopi o in altre applicazioni, come ad esempio per
uso non domestico o in ambiente commerciale o per riscaldare la stanza.
Non cercare di sollevare o di spostare l'apparecchiatura mediante la maniglia del forno.
La presente apparecchiatura non è collegata a un dispositivo per l'evacuazione dei residui di
combustione. Dovrebbe essere installato e collegato in conformità con le normative di installazione
vigenti. Si prega di prestare particolare attenzione ai requisiti attinenti relativamente alla ventilazione.
(Solo per dispositivi a gas)
Se il bruciatore non si accende dopo 15 secondi interrompere il funzionamento e aprire il portello del
comparto e/o attendere almeno 1 minuto prima di tentare di accendere di nuovo il bruciatore. (Solo per
dispositivi a gas)
Queste istruzioni sono valide unicamente nel caso in cui il simbolo del paese compaia sul dispositivo.
Se il simbolo non compare sul dispositivo sarà necessario fare riferimento alle istruzioni tecniche che
forniranno le istruzioni necessarie per modificare il dispositivo conformemente alle condizioni d'uso del
paese. (Solo per dispositivi a gas)
Per garantire la sicurezza dell'utilizzare, sono state poste in essere tutte le misure di sicurezza
possibili. Dal momento che il vetro potrebbe rompersi, occorre prestare attenzione durante la pulizia
per evitare che si graffi. Evitare di colpire o battere sul vetro con accessori.
Non mettere materiali infiammabili o combustibili nel dispositivo o vicino allo stesso quando è in
funzione.
Utilizzate sempre guanti da cucina per togliere le pietanze dal forno
Non lasciare incustodito il piano cottura mentre si usano grassi solidi o liquidi. Potrebbe prendere
fuoco in condizioni di calore estremo. Non versare mai acqua sulle fiamme provocate da olio. Coprire
la pentola o la padella per soffocare le fiamme che si sono sviluppate e spegnere il piano cottura.
Posizionare sempre le pentole al centro della zona di cottura, e ruotare le maniglie in posizione sicura
di modo che non possano essere colpite o afferrate.
Se il dispositivo non sarà in funzione per lungo tempo, staccare la corrente. Tenere spento
l'interruttiore principale. Inoltre, quando l'apparecchio non è in uso, tenere chiusa la valvola del gas.
Verificare che le manopole di controllo del dispositivo siano sempre in posizione “0” (stop) quando non
vengono usate.
I vassoi si inclinano quando vengono estratti. Fare attenzione alle perdite di liquido caldo.
ATTENZIONE: L'uso di una apparecchiatura di cottura a gas comporta la produzione di calore e umidità
e prodotti della combustione all'interno della stanza in cui viene installata. Verificare che la cucina sia
ben ventilata, in particolare mentre il dispositivo è in uso. Tenere aperti i normali fori di ventilazione o
installare un dispositivo di ventilazione meccanica (cappa di estrazione meccanica). (Solo per dispositivi
a gas)
I materiali nei dintorni del dispositivo (armadietto) devono essere in grado di supportare una
temperatura minima di 100°C.
Durante l'utilizzo
Duante il primo utilizzo del forno potrebbe venire emesso un odore sgradevole dai materiali di
isolamento nonché dalle componenti del riscaldatore. Ecco perché, prima di usare il forno sarà
opportuno farlo funzionare a vuoto per 45 minuti alla temperatura massima. Contemporaneamente
consigliamo di ventilare adeguatamente l'ambiente in cui è installato il forno.
Durante l'uso, le superfici esterne e interne del forno si surriscaldano. Quando si apre il portello del
forno, tenersi a distanza per evitare il vapore che fuoriesce dal forno. Vi potrebbe essere rischio di
ustioni.
L'uso intenso e prolungato dell'apparecchio può richiedere maggiore ventilazione, ad esempio l'apertura
di una finestra o aumento del livello di ventilazione meccanica ove presente. (Solo per dispositivi a gas)
In fase di utilizzo del bruciatore grill, tenere aperta la porta del forno e utilizzare sempre la protezione
del grill in dotazione con il prodotto. Non utilizzare mai il bruciatore con la porta del forno chiusa. (Solo
per dispositivi a gas)
Verificare che il cavo di alimentazione non venga schiacciato durante l'installazione. Se il cavo di
alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un rivenditore autorizzato o altra persona
qualificata per evitare rischi.
Quando il portello del forno è aperto, evitare che i bambini vi si poggino o siedano.
Avvertenze di installazione
Non usare il dispositivo prima di averlo installato completamente.
L'apparecchio deve essere regolato e messo in uso da un tecnico autorizzato. Il produttore non è
responsabile per danni che possano essere causati da posizionamento difettoso e regolazione da parte
di personale non autorizzato.
Quando viene disimballato, verificare che l'apparecchio non sia stato danneggiato in fase di trasporto. In
caso di difetti, non usare l'apparecchio e contattare immediatamente un servizio assistenza autorizzato.
Poiché i materiali usati per l'imballaggio (nylon, spillette, polistirolo, ecc) possono essere dannosi per i
bambini, devono essere raccolti e rimossi immediatamente.
Proteggere l'apparecchio dagli agenti atmosferici. Non lasciarlo esposto a sole, pioggia, neve, polvere,
ecc.
5
6
ATTENZIONE: I coperchi in vetro possono rompersi quando sono caldi.
Spegnere tutti i bruciatori prima di chiudere il coperchio. Si dovrebbe
inoltre consentire alla superficie del bruciatore di raffreddarsi prima di
chiudere il coperchio.
Quando il portello o il vassoio del forno sono aperti, non lasciare niente
su di essi. L'apparecchio potrebbe perdere l'equilibrio o il coperchio rompersi.
Non mettere oggetti pesanti o infiammabili (nylon, buste di plastica, carta, stoffa) nel cassetto. Ciò
comprende le pentole con accessori di plastica (Ad esempio maniglie).
Non appendere asciugamani, panni o indumenti al dispositivo o alle sue maniglie.
Durante la pulizia e la manutenzione
Spegnere l'apparecchio prima di operazioni come pulizia o manutenzione. Sarà possibile eseguire
questa operazione dopo aver spento il dispositivo o aver impostato gli interruttori su off
Non rimuovere le manopole di comando per pulire la fascia.
PER L'EFFICIENZA E LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO SI RACCOMANDA SEMPRE DI
USARE PARTI DI RICAMBIO ORIGINALI E DI RIVOLGERSI SOLO A SERVIZI DI ASSISTENZA
AUTORIZZATI IN CASO DI BISOGNO.
Air
inlet
section
min.
100cm2
Air
inlet
section
min.
100cm2
Fig.1
3
Parte 3: INSTALLAZIONE E PREPARAZIONE ALL'USO
Questo forno moderno, pratico e funzionale, prodotto cone parti e materiali di ottima qualità,
soddisferà tutte le esigenze dell'utente. Leggere questo manuale per non avere alcun problema in futuro e
poter ottenere ottimi risultati. Le informazioni che seguono sono le regole necessarie per l'installazione e le
procedure di manutenzione corrette. Devono essere lette particolarmente dai tecnici che installeranno
l'apparecchio.
Contattare il servizio assistenza autorizzato per il montaggio del forno.
AMBIENTE IN CUI L'APPARECCHIO SARÀ INSTALLATO
Il forno deve essere installato e usato in un posto in cui ci sarà sempre ventilazione. Durante il
funzionamento, l'apparecchio ha bisogno di 2m3/h di aria per kw. Ci deve essere una sufficiente
ventilazione naturale per poter usare il gas nell'ambiente. Il flusso d'aria deve venire direttamente
attraverso i fori aperti nelle pareti e rivolti verso l'esterno.
Fig.2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Bompani Four
Bompani
Bompani BO243EH/E Manuel utilisateur
Bompani
Bompani BO243 Manuel utilisateur
Bompani
Bompani Ecoline BI643YA/P Manuel utilisateur
Bompani
Bompani BO243DB Fiche technique
Bompani
Bompani BO243EA Manuel utilisateur
Bompani
Bompani Oven Manuel utilisateur
Bompani
Bompani BO246SR/E Fiche technique
Bompani
Bompani BO243OH/E Fiche technique
Bompani
Bompani BO243CB Manuel utilisateur
