
8DS90355-017 DS90355-017 9
FRANÇAIS
PRESENTATION
Le terminal de programmation est autonome grâce à son batterie autorisant 6 heures d’autonomie en utilisation
et 6 mois en veille.
Il offre les périphériques suivants :
- infra rouge bidirectionnel
- proximité pour le dialogue avec les têtes de lecture 2 fils
- Port USB ou RS232 pour la connexion avec un PC
- Lecteur de carte à puce
- Connecteur pour mémoire de sauvegarde
- Prise pour bloc secteur
- Ecran deux lignes seize caractères
- Clavier 16 touches
FONCTIONNALITÉS
Le terminal est protégé par un mot de passe. Ce dernier vaut 0000 à la livraison et peut être modifié. En mode
veille, le terminal conserve l’heure et la date courante grâce à son horloge intégrée.
En mode autonome, le terminal possède sa propre base de données Vigik. Un service est ainsi lu depuis la carte
service, mémorisé dans le terminal et plus tard, l’ajout de ce service dans une centrale ne nécessitera plus la
présence de la carte service.
En mode connecté, le terminal autorise le paramétrage des centrales. Les menus sont ceux habituels permettant
de modifier des temps de gâche par exemple ou de modifier la base de données Vigik de la centrale.
Va noter, certains menus ne se présentent pas de la même manière suivant la centrale sur
laquelle est connecté le terminal.
PROGRAMMER LE TERMINAL EN FRANCAIS
Appuyer .
Appuyer .
Saisir 0000 .
Lorsque “Gestion du terminal” apparait, appuyer sur .
Appuyer sur jusqu’a “Modif Langue?” et appuyer sur .
Appuyer sur to “Langue Francais” et appuyer sur .
MISE EN/HORS TENSION
Le produit s’allume en maintenant appuyé pendant une seconde la touche marquée .
Pour mettre hors tension le terminal, la touche doit être maintenue appuyée jusqu’à ce que le terminal
s’éteigne.
Sans activité pendant un temps paramétrable, le terminal se met en veille automatiquement.
UTILISATION DU TERMINAL AVEC LES CENTRALES AV0151/005
ET AV0151/006
Par la communication avec le lecteur T25, le terminal permet de modifier
l’heure et la date de la centrale, le mot de passe, les temporisations de gâche
ou celles liées à l’interphonie (sonnerie, communication et occupation) si
une plaque de rue est liée à la porte.
Il est possible de visualiser la liste des badges résidants.
La modification des services Vigik, ainsi que l’ajout et la suppression
fonctionnent depuis le terminal.
Un menu maintenance permet de visualiser les versions de firmware de la centrale ou de la tête.
Connexion à la centrale.
Presenter le terminal face au lecteur (10 mm max)
Appuyer sur .
Appuyer sur
Saisir 0000 .
Appuyez une fois sur la flèche pour faire apparaître Connexion à la centrale. Validez
l’option Connexion via antenne 13.56 tout en présentant le terminal face au lecteur.
Un message confirme alors la connexion avec la centrale en indiquant le type de la centrale, sa version ainsi
que l’heure et la date courante.
Validez avec puis saisissez le mot de passe de la centrale, 0000 par défaut. Validez avec .
Menu ADMINISTRATION
Mise à l’heure et à la date
Veuillez à ce que l’heure et la date du terminal soient correctes avant de mettre à jour la centrale.
Pour envoyer l’heure du terminal dans la centrale, faites défiler les menus grâce aux touches et jusqu’à
faire apparaître MENU ADMINISTRATION. Validez. L’afficheur propose Mise à jours DATE/H. Temprog => centrale.
Présentez le terminal face au lecteur puis validez avec .
Un message de confirmation indique la réussite du paramétrage.
Modification du mot de passe
Faites défiler les menus grâce aux touches et jusqu’à faire apparaître MENU ADMINISTRATION. Validez.
Appuyez deux fois sur la touche pour faire apparaître. Saisissez une première fois le nouveau mot de passe
puis validez. Confirmez le nouveau mot de passe en le ressaisissant.
Un message de confirmation indique la réussite du paramétrage.
Menu PARAMETRES
Aller sur Parametres
Appuyer sur .
Le message “Chg PARAM OK” apparait, cela veut dire que toutes les données (portes, plaques de rue…) ont été
chargées avec succès de la centrale au terminal de programmation.
Valider en appuyant sur .
Tous les paramétrages effectuent en mode connecté. Le terminal doit toujours rester en dialogue avec la tête
de lecture.
Modification d’une fiche porte:
Deux paramètres sont modifiables depuis le terminal, la temporisation de porte et les accès libre.
“Modification TEMPO PORTE?” Ou “MODIFICATION ACCES LIBRE”
“Modification TEMPO PORTE?”
Appuyer sur .
Saisissez le nombre de secondes désirés.
“MODIFICATION ACCES LIBRE”
Appuyer sur .
Indiquez OUI en appuyant sur la fleche puis valider avec . Choisissez ensuite le jour de la semaine à
modifier avec les fleches et valider.
L’afficheur indique Modif. Plage 1. Saisissez une plage horaire ou changer de plage par les mêmes touches haut
et bas. Validez à chaque saisie de plage horaire.
AVANT DE QUITTER LE MENU VOUS DEVEZ FAIRE LE CHARGEMENT DES MODIFICATIONS DU TERMINAL
A LA CENTRALE.
Quand le message “CHARG PARAM à la centrale?” apparait, appuyer sur saisir le mot de passe de la centrale
et appuyer sur encore une fois et le message “Charg OK” apparait.