Bircher Reglomat Reflex ES Manuel utilisateur
User s guide
*The device must only be operated at a protective low voltage with safe electrical insulation. Product repairs must be performed solely by the manufacturer.
*Shut off all power going to the sensor before attempting any wiring procedures.
*Maintain a clean & safe environment when working in public areas.
*Constantly be aware of pedestrian traffic around the door area.
*Always stop pedestrian traffic through the doorway when performing tests that may result in unexpected reactions by the door.
*Always check placement of all wiring and components before powering up to ensure that moving door parts will not catch any wires and cause damage to equipment.
*Ensure compliance with all applicable safety standards (i.e. ANSI A156.10) upon completion of installation.
Safety instructions
Microwave motion detector for automatic pedestrian doors with direction recognition Questions? Call us at 800 - 252-1272, 8am - 5pm central standard time.
12
3
4
5
1
2
5
4
3
Installation
=flash =press = on =time =Attention
Mounting on
a door header
or wall Mounting on a
ceiling
A
Symbols meaning
1
sensing thefuture
DO NOT LEAVE ANY PROBLEMS UNRESOLVED - NEVER SACRIFICE SAFETY FOR ANY REASON
Physical installation
open sensor with screwdriver
drill holes using template drill holes using template
open sensor with screwdriver
,
x1:6
x 1
F
x1:6
x 1
F
x1...6
x 1
F
Steps Direction
Mount.height
1 forward standard
Direction recognition on
2 forward high
Direction recognition on
3backward standard
Direction recognition on
4backward high
Direction recognition on
5Direction recognition off standard
6Direction recognition off high
sensivity
setting
F+E-
E-
F+
x1...9
x 1
E
Stufe / Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
x 2
x 1
x 1. . .6
4 sec.
Steps Direction
Mount.height
1 forward standard
Direction recognition on
2 forward high
Direction recognition on
3backward standard
Direction recognition on
4backward high
Direction recognition on
5Direction recognition off standard
6Direction recognition off high
1
x1...9
F+E-
E-
F+
x1...6
x 1
x 1
1
x 1
x 1
3
Sensitivity
adjustment
completion
Function
adjustment
completion
ManualSet-up[w/oRCDuoremotecontrol]
B
34
4
2
convenience
function check
convenience
function
setting
x1
x 1
x1...9
2sec
Stufe / Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
sensitivity level
check
Connections
RJ12 Plug-in screw terminal
brown
blue
black
white
brown
blue
black
white
*Connect based on your applicationnormaly open use Pin 4
normaly closed use Pin 5
*
1
2
3
4
5
white
black
red
green
yellow
blue
Set-up must be completed in 25 sec., or you will have to restart the set-up procedure from the beginning.
2
2
The size of the sensing field depends on the
sensitivity level.
Mounting height
<
9.84'(3m)
>9.84'(3m)
withoutclip without clip
with clip without clip
Narrow field
Wide field
min. 5 45
Other field adjustments - frontal and lateral inclination
C
7.22'
2.2 m
Antenna clip stored on the back of the antennamodule
2.2 m
(7.22')
Antenna clip placed on the front of the antennamodule
7.22'
2.2 m
min. 1.64' (0.5 m)
max. 8.20' (2.5 m)
min. 1.64' (0.5 m)
max. 8.20' (2.5 m)
min. 3.28' (1.0 m)
max. 13.12' (4.0 m)
min. 1.64' (0.5 m)
max. 6.56' (2.0 m)
3
10 sec.
Testing of the settings
Measureby
walking
accordingto
ANSI156-10
D
The use of the clip
requires the
amplification (F41)
Use the clip for wide fields according
to the table on the left.
*At mounting heights above 10’,wide
fieldsare setusing the frontal
inclination angle (section C1) and the
sensitivity (section H).
Other field adjustments - normal and wide detection field
After removing or putting the clip on the antenna,
the power supply must be interrupted for min. 5
sec.
changing
frontal
Inclination
x 3
x 1
8 sec
How to reset to factory settings
changing
lateral
Inclination
Normal
detection field
w/o clip Wide detection
field with clip
Pre-programmed convenience configurations
F
B=
with direction
recognition
D = medium
F1 = medium
F2 = active
F3 =off
F4 = standard
F5 = low
F6 =off
B=
with direction
recognition
D=medium
F1 = short
F2 = active
F3 = off
F4 = standard
F5 =medium
F6 = off
B=
without direction
recognition
D = high
F1 = medium
F2 = active
F3 =high
F4 = standard
F5 = off
F6 =off
B: direction recognition
D: field size
F1: additional output holding time
F2: output signal
oder
or
Address 1
Address 2
Address 3
Address 4
1234
12
on
1 2 Changing the sensor
address
Interrupt the connection
until button G flashes –
then press the new sensor
address [from 1 to 4]
C1
Standard operation
C2
Sidewalk setting - cross
traffic avoidance
C3
High-risk facilities
REGLObeam
For safety reasons the connection is
automatically interrupted after 30 min.
To restore the connection, see next.
1 2
Sensor address lights up (1 to 4)
4
Establish connection between the RC Duo remote and the sensor
Restore communication with the RC Duo [if it turned off after 30 minutes]
power off and on
OR press a push
button direct remote
control towards
the sensors
Multiple sensors set-up: assign a unique address to each
F3: slow motion detection (SMD)
F4: mounting height
F5: cross traffic optimization
F6: interference suppression
If the convenience configuration does not fit
your application, use custom settings.
The RC Duo is bi-directional.
Flashing keys on the RC Duo indicate that the settings
have not been saved yet.
Static lit keys on the RC Duo indicate that the settings
have been saved.
Settingswith RC Duo [Bi-directionalremote control]
E
Werecommend first programming the sensor with a
convenience configuration and then fine tune settings
if needed.
123456789
0.2 sec.0.5 sec. 0.8 sec. 1 sec. 1.5 sec. 2 sec. 2.5 sec. 3 sec. 4 sec.
F11 9
…
additional to smd
…
…
123456789
0.2 sec.0.5 sec. 0.8 sec. 1 sec. 1.5 sec. 2 sec. 2.5 sec. 3 sec. 4 sec.
F11 9
…
31... 9
Special functions
I
Slow motion detection [SMD]
(detects slower moving people/objects)
Slow motion detection Level min. active time for static in sec.
%
0
20
40
60
80
100
0
20
40
60
80
100
1no static no static
2static decreasing 0.5
3static decreasing 1.0
4static decreasing 1.5
5static decreasing 2.0
6static constant 0.5
7static constant 1.0
8static constant 1.5
9static constant 2.0
Time
2.2 m
(7.22')
2.2 m
(7.22')
Sensitivity
H
field without
clip field with clip
min.1.64' (0.5m)
max.8.20' (2.5m)
min. 1.64' (0.5 m)
max. 8.20' (2.5 m)
min.3.28'(1.0m)
max.13.12'(4.0m)
min.1.64' (0.5m)
max.6.56' (2.0m)
Adjusting
the width of SMD-area
71 . ..9
Hold time
setting
B2
B1E 2
B1E 2
B2
B1E 1
B1E 1
Direction recognition
G
B=
with direction
recognition
D = medium
F1 = short
F2 = active
F3 = off
F4 = standard
F5 = low
F6 = off
B=
with direction
recognition
D = high
F1 = medium
F2 = active
F3 = medium
F4 = high
F5 = off
F6 = off
B=
with direction
recognition
D = high
F1 = medium
F2 = active
F3 = off
F4 = high
F5 = medium
F6 = off
unidirectional
towards the door
no direction recognition
direction recognition
C6
3 m
(9.84')
>
Hight mounting height
setting
C5
Retail
C4
Vestibule
5
7.22’
(2.2 m)
7.22’
(2.2 m)
Relay hold time setting Slow motion detection setting & adjustment
> 9.84’
(3 m)
unidirectional
away from the door
bidirectional
towards the door
and
away from the door
Power supply 12–36V DC /12–28 VAC
Current consumption approx. 70 mA at 24 V AC
Temp. range –4 °F to +140 °F)
Humidity 0 to 90% rel.
Microwave module K-band 24,125 GHz +/– 100 MHz
Transmitting power < 20 dBm
LEDred = Detection activated green = for adjusting functions
Relay output pot. free change-over contact
Switching voltage 48 V AC/DC
Switching current 0.5 A AC/1 A DC
Switching power 60 VA / 30 W
Protection class suitable for the application after IP 54
Housing material ABS
Recommended maximum mounting height 13.12'
If after troubleshooting a problem, a satisfactory
solution cannot be achieved, please call
Bircher Reglomat at 800 - 252-1272
from 8am - 5pm central standard time.
You may also visit our website at
www.bircherreglomat.com
DO NOT LEAVE ANY PROBLEMS UNRESOLVED
NEVER SACRIFICE SAFETY FOR ANY REASON
Technical data
M
6
A1
ca. 15 min.
A2
Manual door opening & closing [through the sensor remote]
K
Interferencesavoidance: vibration, wind, rain.
L
on off
F51 9
F61
F62
on off
suggested module
position > 30°
3m
(9.84')
>
>
F41
3m
(9.84')
on
21
22
= active
= passive
Relay switches on upon detection
Relay switches off upon detection
Contact
N
Bircher Reglomat reserves the right to change any
information on this document without notice.
For the latest version, please log on to
www.bircherreglomat.com
or call us at 847-952-3730 to request a copy of the
current version.
Disclaimer
O
NO / NC Amplification level 1 for high mouting or wide field [max. mounting height 13 feet]
high mouting
>9.84’
(3 m)
Cross traffic optimization Interference filter
approx. 15 min.
<
<
F42
3 m
(9.84')
3 m
(9.84')
<9.84’
(3 m)
<9.84’ (3 m)
wide field
off
>9.84’ (3 m)
K6202.028 07/06 Bircher Reglomat reserves the right to change any information on this document without notice.
FCC APPROVAL
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
*this device may not cause harmful interference, and
*this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
paticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
*Reorient or relocate the receiving antenna
*Increase the separation between the equipment and receiver
*Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
*Consult the dealer or an experienced radion/TV technician for help
Warning: Changes or modifications to this equipment not expressly approved by Bircher Reglomat AG may void the FCC authorization to operate this equipment.
7
Table des matières
Autres manuels Bircher Reglomat Capteur de sécurité
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat PrimeMotion C Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat EsGate 2 Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat ESM Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat ProLoop 2 Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat ProLoop Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat RK 31C-PWH Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat ProLoop Lite Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat PrimeTec B Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat Herkules 2 Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat Herkules 2E Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat US beam Supplément
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat RBM 2 Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat Jupiter Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat Merkur 2 Series Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat MERKUR SE Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat EasyMotion Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat ProxySwitch Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat PrimeScan B Supplément
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat MERKUR Manuel utilisateur
Bircher Reglomat
Bircher Reglomat Swissdoor PrimeMotion B Manuel utilisateur
