Bircher Reglomat PrimeMotion B Manuel utilisateur

PrimeMotion B

Observe the national and international regulations on door safety.

Only trained, qualified personnel may mount and start up the detector.

The unit may only be opened and repaired by Bircher Reglomat.

The unit may only be operated from a safety extra-low voltage (SELV) system with safe electrical separation.

Always consider the safety functions of your application as a whole, never just in relation to one individual section of the system.

The installer is responsible for carrying out a risk assessment and installing the detector and the door system correctly.

Avoid touching any electronic components.

The door drive and transom profile must be earthed correctly.

Start-up

2Montage

Translation of the original instructions

Recommendedstart-upsequence:I.MountingII.Connection

Mounting

General

Sa ety instructions

Pleasekeepforfurtheruse!

Quality

international

level

EN ISO

9001

Hood, Light window de-

tector indication, no function,

Cable bushing,

Mounting holes,

Detector electronic,

Microwave module,

LED microw.: green

PrimeMotion B

1. Remove cover hood 2. Lay and connect cable 3. Mount detector

Radarfeld

Microwave motion detector for opening

automatically controlled doors

1. Position drill template

2. Drill the holes, remove drill template

3. Lay cable and mount detector

Year of construction 2010

ENGLISH

Mounting of the detector

Electrical connections

Connecting

PrimeMotion B ES Controller

1 brown

2 white

3 green

4 yellow

Cable

brown

white

green

yellow

Power Supply 3 m

Relay

–

11.5 - 36 VDC

12 - 28 VAC

Microwave

4 3 2 1

Mechanical ine tuning

––

Manual settings o the

inclination

0° ... +45° in 5° steps

Manual settings o the

pivoting

– 20° ... +20° in 5° steps

––

Wide radar ield turn 90° Narrow radar ield

min. = 0.16 x 0.8, max. = 2 x 4 m (WxD)

min. = 0.5 x 0.25, max. = 4 x 2 m (WxD)

––

Inclination angle: 35° Inclination angle: 35°

2.2 m

–





90°













5ConigurationbyhandDIP-Switchandpotentiometer

Radar unctions DESCRIPTION

Field size

1 = Smallest radar field (LED flashes once),

2 ......., 3* = Medium radar field (flashes 3 times),

4 ......, 5 = Largest radar field size (flashes 5 times)

Direction recognition

234

ON = both directions

OFF* = forward

Cross Traffic Optimisation CTO

234

ON = CTO on

OFF* = off

Door filter (Interfence for radar)

234

ON = Door and interference filter on (EMV flows, e.g. fluorescence tube)

OFF* = filter off

Radar exit

ON = passive (NC)

OFF* = active (NO)

234

Radar exit (active/passive, NO/NC)

Interference filter (Door and EMV flows)

CTO and swing filter

Direction recognition

green LED Fault Remedy

continuously

lit

Radar tripping when door is closing 1. Set angle of radar further away from the door.

2. Adjust radar field size.

Radar false tripping without

apparent external influence

1. Avoid light sources (e.g. fluorescent tubes) in the immediate vicinity of the detector.

2. No moving objects (plants, advertising posters, etc.) in the vicinity of the detector.

3. Avoid strong vibration at the radar detector

4. Possible influence from a second radar detector in the vicinity (very unlikely)

Identi ication o the year o manu acture

8.2

Smallest radar field Largest radar field

medium radar field

Potentiometer

DIP-Switch

Year of ma-

nufacturing

Week

PrimeMotion B ES

Remedying mal unctions

Most important technical data

Technology Double field module, 24.125 Hz

Mounting height 1.8 - 4 m

Electrical power supply ≤120 mA @ 11.5 – 32 VDC, 12 – 28 VAC

Power consumption < 4 watts

Making current ≤800 mA

Output radar max. contact voltage: 110 VDC/125 AC,

max. switching current: 1 A, max switching capacity: 37.5 VA (AC) / 30 W (DC)

Protection class Suitable for use acc. to IP54

EMV / RTTE acc. to EMC and RTTE directives

Operating temperature -20° to 60° C

Dimensions 172 x 60 x 48 mm (LxWxD)

Weight 120 g

Declaration o con ormity, identi ication o the year o manu acture by means o the serial number

9Contact data

Manufacturer:

Bircher Reglo at AG

Wiesengasse 20

CH-8222 Beringen

Switzerland

www.bircher-reglo at.co

Declaration o con ormity

8.1

Manufacturer: Bircher Reglomat A , Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, Switzerland, www.bircher-reglomat.com

Authorised rep: Bircher Reglomat mbH, Robert Bosch Strasse 3, D-71088 Holzgerlingen, ermany

Following directives have been observed: 2006/42/EC, R&TTE directive 1999/5/EC, EMV-directive 004/108/EC

Following standards have been taken into acc.:

EN 61000-6-1,

EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4

Signee: CEO, L. Oberholzer / QHSE, K. Kuhn / 1.12.2010, CH-8222 Beringen

Product variant: PrimeMotion B ES

289118D 09/11*factorysettings

Autres manuels Bircher Reglomat Capteur de sécurité

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat ESM Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat MERKUR SE Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat EasyMotion Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat Merkur 2 Series Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat Herkules 2 Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat Hercules 2 Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat Herkules 2E Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat PrimeScan B Supplément

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat PrimeMotion C Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat Swissdoor PrimeMotion B Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat ProxySwitch Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat MERKUR Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat RK 31C-PWH Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat ProLoop Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat ProLoop Lite Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat DI1-Pro V2 Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat ProLoop Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat US beam Supplément

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat RBM 2 Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat ProLoop 2 Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat PrimeTec B Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat EsGate 2 Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat PrimeTec B Manuel utilisateur

Bircher Reglomat

Bircher Reglomat Reflex ES Manuel utilisateur

Manuels Capteur de sécurité populaires d'autres marques

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manuel utilisateur

Waeco

Waeco UV-DETECT Manuel utilisateur

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manuel utilisateur

urmet domus

urmet domus 1083 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens AZL66 Series Manuel utilisateur

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manuel utilisateur

Challenger

Challenger SL01 Manuel utilisateur

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manuel utilisateur

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manuel utilisateur

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DS835 Manuel utilisateur

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manuel de l'opérateur

Lamptime

Lamptime ST05C Manuel utilisateur

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manuel utilisateur

Subsite

Subsite 910R Instructions d'installation

Satel

Satel OPAL Pro Manuel utilisateur

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manuel utilisateur

Pima

Pima LARIS QUAD Manuel utilisateur