Belkin P73220uk Manuel utilisateur

P73220uk

UPS Uninterruptible

Power Supply

User Manual

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 1

Important Safety Instructions

Thank you for purchasing the Belkin Uninterruptible Power Supply (UPS).

It will provide you with the best protection for your connected equipment.

Please read this manual!

This manual provides safety, installation and operating instructions that will help you obtain the

highest performance and service life that the UPS has to offer.

Please save this manual!

It includes important instructions for the safe use of this UPS and for obtaining factory service

should the proper operation of the UPS come into question.

Please save or recycle the packaging materials!

The UPS shipping materials were designed with great care to provide protection from transportation

related damage. These materials are invaluable if you ever have to return the UPS for service.

Damage sustained during transit is not covered under the warranty.

Responsible Party: Belkin Components, Ltd.

Express Business Park • Shipton Way •

Rushden • NN10 6GL • United Kingdom

Tel: +44 (0) 1933 35 2000

Fax: +44 (0) 1933 31 2000

Belkin Components B.V.

Starparc Building • Boeing Avenue 333 •

1119PH Schiphol Rijk • The Netherlands

Tel: +31 (0) 20 654 7300

Fax: +31 (0) 20 654 7349

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 2

Table of Contents

Section Page

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Contents List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4. Presentation

Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Rear Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7. Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

8. Software Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. USB Interface Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. RS232 Interface Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

11. Battery Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

12. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

13. Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

14. Specifications

RS232 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

USB Series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 3

Introduction

Have you ever noticed your lights dim or flicker when you turn on your dishwasher or

air-conditioning? This common occurrence is attributed to an under-voltage of power,

also known as a BROWNOUT.

A brownout is a period of insufficient power-line voltage. It is the most common power problem,

accounting for 80% of all power disturbances. Other origins of disturbances also vary, ranging from

atmospheric phenomena such as lightening or frost, to near by devices generating interference

such as elevators, photocopy machines and machinery, not to mention human errors such as the

accidental removal of power cords or tripping of circuit breakers.

Effects: A power disturbance such as a surge, spike, swell, line noise, brownout or blackout can

deprive a computer of the power it needs to function, causing unwanted damage to your

computer, such as frozen keyboards and hard drive crashes. Such problems will cause you to

incur computer repairs, lost data and downtime.

Solution: A Belkin Uninterruptible Power Supply (UPS) with Automatic Voltage Regulation (AVR).

Typical "Stand-by" UPS units do not have AVR to increase the output voltage or decrease the

output voltage to your computer. A surge protector can only protect your computer from

over-voltages due to irregular power. Belkin UPS units protect against surges, spikes, swells,

line-noise, brownouts and blackouts!

Only a Belkin UPS with AVR can give your computer clean and consistent

power at all times.

NOTE: There is no guarantee that interference to radio/TV will not occur in a particular instal-

lation. If this UPS causes interference to radio or television reception (this can be deter-

mined by turning the UPS power off and on), the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Increase the separation distance between the equipment and the receiver.

• Reorient or relocate the receiving antenna.

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 4

Safety

CAUTION!

• To reduce the risk of electric shock, disconnect the UPS from the main power supply before

installing a computer interface signal cable. Reconnect the power cord only after signaling

interconnections have been made.

• The internal energy source (the battery) cannot be de-energised by the user. The output may

be energised when the unit is not connected to a main power supply, thus a shock hazard may

be present.

Electrical Safety

• Check that the power cord(s), plug(s), and sockets are in good condition.

• To reduce the risk of electric shock when grounding cannot be verified, disconnect the

equipment from the AC power outlet before installing or connecting to other equipment.

Reconnect the power cord only after all connections are made.

• Do not handle any kind of metallic connector before the power has been removed.

• Use one hand, whenever, possible to connect or disconnect signal cables to avoid a possible

shock from touching two surfaces with different electrical grounds.

• Connect the equipment to a three wire AC outlet (two poles plus ground). The receptacle

must be connected to an appropriate circuit protection device (fuse or circuit) breaker.

Connection to any other type of receptacle may result in a shock hazard.

WARNING: (RISK OF ELECTRIC SHOCK)

HAZARDOUS LIVE PARTS INSIDE THIS UNIT ARE energised FROM THE BATTERY

SUPPLY EVEN WHEN THE INPUT AC POWER IS NOT CONNECTED.

WARNING: (RISK OF ELECTRIC SHOCK)

DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, PLEASE REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

• One Belkin Regulator Pro Gold Series UPS (325VA, 425VA, 525VA, 625VA)

• One AC Power Cable 1.8M (6ft)

• One Telephone Cable 1.8M (6ft) RJ11(425VA, 525VA, 625VA Models Only)

• One Serial Cable RS232 1.8M (6ft) (425VA, 525VA, 625VA Models Only)

• One Cable Management Rail

• One Product Manual

• One Belkin Sentry Bulldog Shutdown Management Software CD

(425VA, 525VA, 625VA Models Only)

• One Sticker (6 Languages)

• One Product/Connected Equipment/Data Recovery Warranty Sheet.

Contents List

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 5

Presentation

LED : Light

: Flash MEANING

4.0

ON LINE

Green



Utility is normal.

Utility is abnormal—AVR (Automatic Voltage

Regulation) in operation.

4.1

ON BATTERY

Yellow



UPS supplies power to outlets from

battery source.

Battery is low; the UPS will start shutdown.

The buzzer sounds an audible alarm.

4.2

OVERLOAD

Red



There is a problem with the UPS. The LED will

be lit continuously and the buzzer will sound an

audible alarm for 10 seconds.

Battery output is drawing more power than the

UPS can provide.

4.3

REPLACE BATTERY

Red



Battery is too weak or bad.

If UPS is in “On Battery” mode this means the

UPS is just testing the condition of the battery.

FRONT PANEL

Different LEDs on the front panel will signal information when various conditions occur:

4.4 On/Off/Test

4.0 On Line

4.1On Battery 4.2 Overload/Fault

4.3Replace

Battery

4.4 ON/OFF/TEST/SILENCE BUTTON

Press the button more than 3 seconds to turn the UPS on or off, press the button less

than 3 seconds to activate the UPS self-testing or to silence the back up alarm.

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 6

Presentation (continued)

REAR PANEL

4.5 INTERFACE PORT

Provides both USB or RS232 (Depending on model) to relay the signal to

support DOS®, Windows®, and other operating systems.

4.6 TELEPHONE/FAX/MODEM OR 10Base-T NETWORK PROTECTION

Telephone/Fax/Modem lines are surge protected and provide complete safety for Internet

connection. One input port and two output interface ports allow for two devices to

be protected (i.e. Modem and fax).

4.7 BATTERY REPLACEMENT DOOR (HOT-SWAPPABLE BATTERY)

4.8 AC INPUT POWER RECEPTACLE

4.9 AC BREAKER (CIRCUIT BREAKER)

The circuit breaker button will stick out if an overload condition forces the UPS to discon-

nect itself from utility power. If the button sticks out, disconnect non-essential equipment

and reset the circuit breaker.

4.10 BATTERY BACK-UP OUTLETS

Data sensitive equipment such as a computer, monitor, and external drive should be powered

by these outlets. Battery power is automatically provided in case of a power outage.

Power (utility or battery) is not supplied to these outlets when the UPS is switched Off.

(Do not plug surge protectors or power strips into the battery back-up outlets.)

4.11 SURGE-ONLY PROTECTED OUTLETS

Equipment such as a printer, fax machine, or scanner should be powered by these outlets.

They are rated at 1.7Kva (1104W). These outlets do not provide power during a power out-

age. Equipment connected to these outlets should require surge protection only but should

not require power during a power outage. These outlets are always on (when utility power is

available) and are not controlled by the front panel switch.

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 7

Presentation (continued)

4.11 Surge-Only

Protected outlets

4.10 Battery Back-up outlets

4.5 Interface Port

USB or RS232

(Depending on model)

4.6 Telephone/Fax/Modem

or 10 base T network Protection

4.7 Battery

Replacement Door

4.9 AC Breaker

(Circuit Breaker)

4.8 AC Input Power

Receptacle

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 8

Installation

a5.0 Inspection

Inspect the UPS upon receipt. The packaging is recyclable; save it for reuse or

dispose of it properly.

5.1 Placement

Install the UPS in a protected area with adequate air flow and free of excessive dust.

Do not operate the UPS where the temperature and humidity are beyond the

specified limits.

5.2 Connect to Utility

Ensure all power switches are off. Remove the power cable at the back of the computer

and plug it into the AC input at the rear of the UPS.

5.3 Connect the Loads

Connect the UPS to the computer by connecting one end of the power cord supplied, to

the AC input of your Computer and the other end to a battery backup outlet + .

Connect the monitor to the UPS by removing the power connection from the rear of the

computer and connect it to a battery backup outlet + .

CAUTION: Never connect a laser printer or scanner to the backup outlets of the UPS

with other computer equipment. A laser printer or scanner periodically draws signifi-

cantly more power when in use than when idle. This may overload the UPS.

NOTE : Additional AC Power Cables 1.8M (6ft) (Part No. F3A102b06) are available for

connecting additional loads to the UPS. Please contact Belkin Components for details of a

local reseller.

5.4 Connect Computer Interface

Belkin Sentry Bulldog Shutdown Management Software and the USB or RS232

cable (depending on model) can be used with this UPS. If used, connect the interface

cable to computer interface port on the back panel of the UPS and then connect to the

USB or Serial port on your PC.

5.5 Connect the Telephone/Fax/Modem Lines

Connect a single-line telephone/fax/modem line into the surge protected sockets on

the back of the UPS. The RJ45/ RJ11 modular sockets accept standard single-line

telephone connections. This connection will require another length of telephone cable

(supplied).

CAUTION: The telephone/fax/modem protection feature could be rendered inoperable

if improperly installed. Make sure that the telephone line from the wall is plugged into

the connector marked: and the device or devices to be protected

(telephone/fax/modem) are plugged into the connectors marked:

NOTE:To provide surge protection for your Ethernet network an RJ45 FastCat 5™1.8M (6ft)

cable (Part No. A3L850b02M-BLKS) is required. Please contact Belkin Components for details

of a local reseller.

NOTE:This connection is optional but highly recommended as telephone/fax/modem

lines often carry dangerous surges and spikes. The UPS works properly without a

telephone/fax/modem connection.

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 9

Installation (continued)

Operation

CAUTION: This surge protection device is for indoor use only. Never install telephone

wiring during a lightning storm.

5.6 Charge the Battery

The UPS charges its battery

whenever it is connected to the

utility power. For best results,

charge the battery for 4 hours

prior to initial use.

5.7 Cable Management

It is used to corral all of the power cords into a neat and safe order. It also assists in

preventing accidental cord detachment.

CAUTION: The cable management rail should not be used as a handle.

Attempting to lift the UPS by the cable management rail could result in

personal injury and/or damage to the UPS.

6.0 Switch On

With the UPS plugged in, press and hold the on/off/test button for more than 3 seconds

until the "ON LINE" LED lights up to switch the UPS on. The UPS will perform self-testing

each time it is switched on. The "ONLINE " LED remains on when the UPS is supplying

power to the connected loads. The UPS can be utilised as a master on off switch for the

protected equipment.

NOTE: The UPS maintains the battery charge when in the off position and will respond to

commands received through the computer interface port.

6.1 Switch Off

Press and hold the on/off/test button for more than 3 seconds until the "ON LINE"

or "ON BATTERY" LED goes off.

6.2 SELF-TEST

Use the self-test to verify both the operation of the UPS and the condition of the battery.

In normal utility power, push the on/off/test button less than 1 second and the UPS

performs a self-test function. During the self-test, the UPS operates in back-up mode.

NOTE: During the self-test, the UPS briefly operates the loads on-battery and the

audible alarm beeps at 15 second intervals. If the UPS passes the self-test, it returns to

on-line operation.

6.3 SILENCE

In " BACK-UP" mode, push the on/off/test button less than 3 seconds to silence the

audible alarm. (The function is void when under condition of "LOW BATTERY"

or "OVERLOAD" .)

P73220uk_Gold_UPSMan 27-05-2002 15:01 Page 10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Belkin UPS

Belkin

Belkin OmniGuard F6C110-RKM-2U Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6HXXX-SER Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6H375-USB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6H375.550USBT Manuel utilisateur

Belkin

Belkin RS232 Series Manuel utilisateur

Belkin

Belkin PureAV AP30800-10 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C1100-UNV Manuel utilisateur

Belkin

Belkin BU305500-USB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C.B550.750AVRT Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6HXXX-USB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin 1000VA Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6H350-SER Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C1000-EUR, F6C700-EUR, F6C14 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin OmniGuard F6C110-RKM-2U Manuel utilisateur

Belkin

Belkin SILVER SERIES F6C350ZSER-SB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin RACKMOUNT WHITE PAPER Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C350-SER-SB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C350-USB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C1000EITW-RK Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6B750-AVR Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6CXXX-UNV Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C1200-UNV Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6C900.1100UNVT Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F6H350ukUNV Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur