BEBE CONFORT Kiplo Manuel utilisateur

Kiplo

6m+ | < 15kg

Photos non contractuelles - Products may dier from those shown - Niet contractuele foto’s - Abbildungen ohne Gewähr - Las fotos pueden no coincidir con el producto real - Fotograf ie non contrattuali - Fotos não

contratuais - Produkty sa môžu odlišovať od vyobrazených - Produkt może różnić się od pokazanego na ilustracji - Výrobky se mohou lišit od vyobrazení - Utomobligatoriska fotograer

bebeconfort.com

2

EN • IMPORTANT! READ CAREFULLY AND

KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

FR • IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT

ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE

ULTÉRIEURE.

DE • WICHTIG - BITTE SORGFALTIG

LESEN UND FUR SPATERES NACHLESEN

UNBEDINGT AUFBEWAHREN.

NL • IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE

Y MANTENERLAS PARA FUTURA

CONSULTAS.

3

IT • IMPORTANTE! LEGGERE

ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER

FUTURO RIFERIMENTO.

ES • IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE

Y MANTENERLAS PARA FUTURA CON-

SULTAS.

PT • IMPORTANTE - LEIA

CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA

REFERENCIA FUTURA.

PL • WAŻNE ! PRZECZYTAJ UWAŻNIE

I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO

ODNIESIENIE.

4

SK • DÔLEŽITÉ - PRED POUŽITÍM

PREČÍTAJTE POZORNE TENTO NÁVOD A

USCHOVAJTE HO PRE BUDÚCU POTREBU.

CS • DŮLEŽITÉ - POKYNY SI POZORNĚ

PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ

POUŽITÍ.

SV • VIKTIGT – LÄS NOGGRANT OCH

SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.

5

Index

Instructions for use/Warranty

Mode d’emploi/Garantie

Gebrauchsanweisung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie

Modo de empleo/Garantía

Istruzioni per l’uso / Garanzia

Modo de emprego/Garantia

Používateľské pokyny/záruka

Instrukcja obsługi / gwarancja

Návod k použití/záruka

Instruktioner för användning/Garanti

EN

FR

DE

NL

IT

ES

PT

PL

SK

CS

SV

22

25

28

31

34

37

40

43

46

49

52

618

12 21

14

15

6

7

a

b

12

8

CLICK

3

9

4

CLICK

X2

10

5a

a

b

b

c

CLICK

CLICK

X2

X2

Table des matières

Langues :

Autres manuels BEBE CONFORT Poussette

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lila Duo Kit Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT WELCOM EXCEL Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Mara Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT DANA Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT ACTIV LIFE Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT high trek Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Gia Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Adorra Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT MILA Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lara Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT LOOLAUP Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Noa Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lara2 Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Zelia2 Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Zelia Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT LOOLAUP Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lara Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT high trek Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lila SP Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Peps Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lara 2 Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT DANA Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lila Duo Kit Manuel utilisateur

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Mara Manuel utilisateur

Manuels Poussette populaires d'autres marques

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuel utilisateur

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuel utilisateur

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuel utilisateur

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuel utilisateur

Graco

Graco 7427 Manuel utilisateur

Comfort

Comfort COMPASS Manuel utilisateur

OBaby

OBaby Aura Manuel utilisateur

Tutek

Tutek Tirso Manuel utilisateur

Babify

Babify Dual Plus Manuel utilisateur

Graco

Graco Stroller Manuel utilisateur

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuel utilisateur

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuel utilisateur

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guide de démarrage rapide

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuel utilisateur

BOB

BOB DUALLIE Manuel utilisateur

Nuna

Nuna Pepp Manuel utilisateur

Britax

Britax B2 Manuel utilisateur