Bartscher 190121 Manuel utilisateur

190121

Bedienungsanleitung

Isolierkanne 1,5L

Instruction manual

Thermo jug 1,5 L

Mode d’emploi

Cafetière thermos 1,5L

Manuale di utilizzo

Thermos 1,5L

Instrucciones de uso

Jarra termo 1,5L

Manual de instruções

Garrafa térmica 1,5L

Gebruiksaanwijzing

Thermoskan 1,5L

Bedieningshandleiding

Termokande 1,5L

Ин трукция по эк плуатации

Термос 1,5л

Kullanma kılavuzu

Termos 1,5L

Instrukcja obsługi

Termos 1,5L

Návod k obsłużę

Izolačni konvice 1,5L

Upute za upotrebu

Termos vrč, 1,5L

Használati útmutató

Termoszkanna 1,5L

Οδηγίες χρήσης που

Κανάτα θερµός 1,5L

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

I/CH

NL/B

RUS

0914

- 3 -

Technical specifications

Name Thermo jug 1,5L

Code-No.:

190121

Material: Thermo jug: stainless steel;

lid, pouring mechanism and handle: black plastic

Capacity: 1.5 litre

Dimensions: Ø with handle: 180 mm, Ø without handle: 140 mm;

height: 225 mm

Weight: 0.8 kg

Information and tips

NOTE!

Wash the thermo jug prior to every use with hot water and a gentle cleaning

substance. After washing, rinse several times with clean water.

Fill the thermo jug as desired with a hot or

cold beverage.

Place the lid on the thermo jug and turn it

clockwise to close.

To pour, tilt the thermo jug and press the

button on the lid. Fill a coffee cup or glass

with the desired amount of beverage.

Close the pouring mechanism by releasing

the button.

For the beverage contained in the thermo jug to hold its temperature as long as

possible, either heat or cool the thermo jug for hot or cold beverages respectively.

To do so, rinse the inside of the thermo jug with hot or cold water, or leave such

water inside for a few minutes before filling the thermo jug with the desired

beverage to ensure best results.

Do not fill the thermo jug with fizzy drinks, dairy products or baby formula, as

bacteria may form and multiply inside the thermo jug.

Before pouring water or tea into a thermo jug that previously had coffee inside, wash

it thoroughly to remove any coffee taste.

GB/UK

- 4 -

Cleaning

•Remove the thermo jug lid for washing by turning it counter-clockwise. Wash the

lid in warm water with a gentle cleaning substance.

•Wash the inside of the thermo jug after each use with warm water and a gentle

cleaning substance.

•Hard water can leave white mineral deposits inside the thermo jug. Coffee will stain

these deposits and make them brown. To remove such deposits, we recommend

using commercially available cleaning substances.

•Rinse the thermo jug several times with clean water.

•Wipe the exterior of the thermo jug with a soft, moist cloth.

•Never place the thermo pump jug in a dishwasher.

•Never place the thermo pump jug in water.

•Never use abrasive cleaning agents.

•Use only soft cloths and never use sharp cleaning tools that may damage

the stainless steel thermo jug surface.

•After washing the thermo jug, leave it open as long as necessary for it to dry

prior to further use.

Bartscher GmbH

Franz-Kleine-Str. 28

D-33154 Salzkotten phone: +49 (0) 5258 971-0

Germany fax: +49 (0) 5258 971-120

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bartscher Appareils de cuisine

Bartscher

Bartscher A150114G Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher MDI Cone 2120 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher CL/3 Guide de l'utilisateur

Bartscher

Bartscher 120.578 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher NT 501 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 900005 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher A130441 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher FW 80 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 400M Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher E-4 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher VAK 100 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher ST340 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher A120407 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 116050 Guide de l'utilisateur

Bartscher

Bartscher Mini Plus Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher T6110 Touch Guide de démarrage rapide

Bartscher

Bartscher WP230S-EB 1/1 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher GE 25 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 135.013 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 500393 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 195 Plus Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher V150 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IW 80 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 420/20L Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur