Avery Dennison AP3.4 Guide de dépannage
12/06 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL
AP3.4
Gehäuse ...................................................... Housing ...................................................................2
Druckmodul.................................................. Print Module ............................................................3
Hauptplatine, Netzteil................................... Main board, Power Supply.......................................4
Sensoren...................................................... Sensors ...................................................................5
Zubehör........................................................ Accessories .............................................................6
Index deutsch............................................... .................................................................................8
..................................................................... Index english ...........................................................9
Alle Teilenummern....................................... All part numbers.....................................................10
Spare PartsErsatzteile
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
2
ID Bezeichnung Designation Teilenummer / Part Number
1 Gehäusedeckel Cover-Module A4220
2Mittelgehäuse Midcover A4218a)
A8474b)
a) Für Drucker bis Seriennummer 60831261 (Abb.).
For printers up to serial number 60831261 (Fig.).
b) Für Drucker ab Seriennummer 60831262.
For printers from serial number 60831262 on.
3 Gehäuseboden Bottom A4226 a)
A8475 b)
4Gehäuse 1 Cover 1 A4227
5 Gehäuse A Cover-A A4228
6Papierführung links Paper guide (L) A4229
7 Papierführung rechts Paper guide (R) A4230
8Logo Logo A5133
Gehäuse / Housing
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
3
ID Bezeichnung Designation Teilenummer / Part Number
1 Druckkopf Printhead A3975
2 Druckwalze Roller A4013
3 Schrittmotor Stepping motor A4011
4Druckmodul ZSB Printer Module assy. A4236a)
A8541b)
a) Für Drucker bis Seriennummer 60831261 (Abb.).
For printers up to serial number 60831261 (Fig.).
b) Für Drucker ab Seriennummer 60831262.
For printers from serial number 60831262 on.
5 Kabelbaum/Druckkopfkabel TPH-cable A4235
Druckmodul / Print Module
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
4
ID Bezeichnung Designation Teilenummer / Part Number
1 CPU-Platine Main board A4006a)
a) Für Drucker bis Seriennummer 60831261 (Abb.). Platine wird ohne EPROM geliefert.
For printers up to serial number 60831261 (Fig.). Board is shipped without EPROM.
2CPU-Platine Main board A8473b)
b) Für Drucker ab Seriennummer 60831262. Platine wird mit EPROM geliefert.
For printers from serial number 60831262 on. Board is shipped with EPROM.
3 EPROMs (Satz aus 2 EPROMs für
CPU-Platine A4006 mit Firmware
PPLB programmiert)
EPROMs(Setof2EPROMsforCPU
board A4006 programmed with firm-
ware PPLB)
A8394
4Schaltnetzteil Switching Power Supply A4012
Hauptplatine, Netzteil / Main board, Power Supply
12
3
4
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
5
ID Bezeichnung Designation Teilenummer / Part Number
1 Tastatur-Platine Panel board A4008
2Foliensensor Ribbon sensor A8478a)
a) Für Drucker ab Seriennummer 60831262.
For printers from serial number 60831262 on.
3 Materialsensor Media sensor A4009
4Foliensensor Ribbon sensor A4010
Sensoren / Sensors
1
2
3
4
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
6
ID Bezeichnung Designation Teilenummer / Part Number
1 Tastatur Keyboard A4036 (100V)
A4037 (110V)
A4005 (230V)
2Messer Cutter A3998a)
A8472b)
a) Für Drucker bis Seriennummer 60831261 (Abb.).
For printers up to serial number 60831261 (Fig.).
b) Für Drucker ab Seriennummer 60831262.
For printers from serial number 60831262 on.
3 Spendemodul Dispenser Kit A3999
43“ OD Etikettenhalter 3“ OD media holder A4002
5 Folienkern-Adapter Ribbon core adapter A4001
6Sensoranschluss-Platine Connect Sensor Board A4007
7 Etikettenrollen-Seitenführung Label roll guiding A8433
8Etikettenrollen-Abrollachse Label roll holder A8432
Zubehör / Accessories
7
8
6
2
4
5
1
3
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
7
ID Bezeichnung Designation Teilenummer / Part Number
1 Print Server Print Server A4003 (110V)
A4004 (220V)
2Echtzeituhr (mit 512kb Flash) RTC board (with 512kb Flash) A4000
3 USB/Centronics-Adapterkabel USB/Centronics adapter cable A4257
4Flash-Karte (512KB) Flash Memory Card (512KB) A3984
5 SRAM-Karte (2MB) SRAM Memory Card (2MB) A3985
6Seriell/RJ45-Adapterkabel
(Verbindung Scanner-Tastatur) Serial/RJ45 adapter cable
(Connection scanner-keyboard) A5388
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICE MANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
8
Index deutsch /
3“ OD Etikettenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CPU-Platine (ohne EPROMs) . . . . . . . . . . . . . . 4
Druckkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Druckmodul ZSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Druckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Echtzeituhr (mit 512kb Flash). . . . . . . . . . . . 6
EPROMs (Satz aus 2 EPROMs mit Firmware PPLB
programmiert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Flash-Karte (512KB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Folienkern-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Foliensensor-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gehäuse 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gehäuse A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gehäuseboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gehäusedeckel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kabelbaum/Druckkopfkabel . . . . . . . . . . . . . 3
Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Materialsensor-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Messer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mittelgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Papierführung links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Papierführung rechts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Schaltnetzteil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Schrittmotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sensoranschluss-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spendemodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SRAM-Karte (2MB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tastatur-Platine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
USB/Centronics-Adapterkabel . . . . . . . . . . . 6
12/06 4.00-01 USER + SERVICEMANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
9
Index english
3“ OD media holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bottom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Connect Sensor Board . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cover 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cover-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cover-Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dispenser Kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EPROMs (Set of 2 EPROMs with firmware PPLB pro-
grammed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Main board (without EPROMs). . . . . . . . . . . . . . 4
Midcover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panel board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Paper guide (L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Paper guide (R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Paper sensor board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Printer Module assy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Printhead. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ribbon core adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ribbon sensor board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Roller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Stepping motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Switching Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TPH-cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
12/06 Rev. 4.00-01 USER + SERVICEMANUAL Ersatzteile / Spare Parts
AP3.4
10
Alle Teilenummern / All part numbers
A3975 . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A3984 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A3985 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A3998 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A3999 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A4000 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A4001 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A4002 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A4003. . . . . . . . . . . . . . .(110V)7
A4004. . . . . . . . . . . . . . .(220V)7
A4005. . . . . . . . . . . . . . . (230V)6
A4006 . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A4007 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A4008 . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A4009 . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A4010 . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A4011 . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A4012 . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A4013 . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A4036. . . . . . . . . . . . . . .(100V)6
A4037. . . . . . . . . . . . . . .(110V)6
A4218 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A4220 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A4226 a) . . . . . . . . . . . . . . 2
A4227 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A4228 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A4229 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A4230 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A4235 . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A4236 . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A4257 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A5133 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A5388 . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A8394 . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A8432 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A8433 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A8472 . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A8473 . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A8474 . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A8475 b). . . . . . . . . . . . . . . 2
A8478 . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A8541 . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Autres manuels pour AP3.4
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Avery Dennison Étiqueteuse
Avery Dennison
Avery Dennison AP7.t Manuel d'instructions
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 380 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALX 92x Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 341 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALX 92x Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch Freshmarx 9417+ Manuel de service
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch ADTP2 EcoCut Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 204 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 221 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison AP3.4 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison 221 RH Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Label Printer Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch 1130 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison LA-SO Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 204 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison SNAP 500 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison FRESHMARX 9415 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 450 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch 9855 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch 9844 Manuel de service
