AVer CAM570 Manuel utilisateur
CAM570
Conference Camera
Quick Start Guide|安裝指南
安装指南|取扱説明書
빠른 가이드|Mode d'emploi
Manual de instrucciones|Краткое
руководство
English ...................................................................................................... 1
繁體中文 ................................................................................................. 11
简体中文 ................................................................................................. 20
日本語 ..................................................................................................... 29
한국어 ..................................................................................................... 38
Français .................................................................................................. 47
Español ................................................................................................... 56
Pусский .................................................................................................. 65
English-1
Package Contents
Camera Unit
Remote Control /
AAA Batteries**
Power Adapter
& Power Cord*
USB 3.0 Type-B to
Type-A Cable (3m)
Mini DIN9 to Mini DIN8
RS232 Adapter Cable
HDMI Cable (3m)
Wall Mount Kit
Screws for Mount
M4 x8mm (x2)
Tripod Screw
Drilling Paper
QR Code Card
1/4”-20 L=7.5mm (x2)
P/N: 303AU340-AGR
46.00[1.81]
51.00[2.01]
Ø5.50[Ø0.22]
* The power cord will vary depending on the standard power outlet of the country where it is sold.
** AAA batteries are only provided for USA.
Optional Accessories
USB 2.0 Type-B to
Type-A Cable (5m)
Mini DIN8 to D-Sub9
Cable
Foldable TV
mount
USB 3.1
Extender
10m/20m/30m
Ceiling Mount**
* Optional Accessories will vary depending on the country where it is sold.
** This is a dual lens camera and doesn’t support upside down installation. To mount on ceiling, please
purchase ceiling mount kit from AVer.
English-2
Overview
1
Optical Zoom Lens
7
Audio Input Port
2
IR Sensor
8
HDMI Port***
3
Status LED
9
USB 3.1 Type B Port
4
AI Lens*
10
RS232 In/Out Port
5
6
Built-in Microphone Array****
PoE Port**
11
12
DC 12V Power Jack
Kensington Lock
* AI Lens:
Users can see AI lens preview image in PTZApp 2, IP webpage or HDMI out to check camera
installation location.
AI lens is used to detect participants within its 95 degree field of view to trigger optical zoom lens to
track people in the room. Please don’t put the camera on table because the AI lens view will be blocked.
The suggested installation height is at least 1.5m.
** Power over Ethernet (PoE) is compatible with IEEE 802.3AT/802.3AF. Please use CAT 5e FTP cable
(not included.)
*** HDMI out streaming supports picture in picture (PIP) function. For more details, please refer to
user’s manual.
**** The built-in microphone array is designed for Audio Tracking detection, which cannot be used as an
audio input source for video conference.
English-3
LED Indicator
Solid blue: Power on
Solid red: Start-up
Solid orange: Only power cable connected
Solid blue: Video on
Solid white: USB cable is connected but camera doesn’t have any streaming out
Flash orange: Manually update FW
Gesture control
Blue light blinks for 2 seconds: Successfully wake up gesture control function by any
valid gesture command
Blue light blinks for 4 seconds: Camera recognizes a valid gesture command and
start to action.
[Note] The default of gesture control is off. Please enable it via PTZApp 2 or IP web
page. The effective distance is up to 5-meter away from the camera.
Installation
1. Connect the camera to the power outlet.
Power cord
2. Connect the necessary cables.
[Notes]
Secure the USB and RS-232 cables with
attached screws.
Make sure the cable is well connected to
the connector on the camera before
securing the cable.
English-4
3. Connect the camera to the computer/laptop.
[Notes]
Use the USB 3.0 cable included in the
package.
CAM570 has the USB 3.1 port which is
USB 2.0 compatible.
Maximum resolution/fps for USB 2.0 and
USB 3.1 port are shown below.
USB cable
USB 2.0
USB 3.1
HDMI
YUV
M-JPEG
YUV
M-JPEG
- 640x480 or less
resolution, up to
30fps
- 720p, up to 10fps
- 1080p/60fps
- Up to 1080p/30fps
- 720p/60fps
- Up to 4k/30fps
- 1080p/60fps
- 1080p/60fps
- 1080p/30fps
4. AI lens is used to detect participants within its 95
degree field of view to trigger optical zoom lens
to track people in the room. Please don’t put the
camera on table because the AI lens view will be
blocked. The suggested installation height is at
least 1.5m.
5. Connect the Ethernet cable for IP streaming
and remote camera control.
[Note]
To ensure stability of IP video streaming,
please use CAT 5e FTP cable.
6. Connect an HDMI cable to a TV monitor to
have instant live video.
[Notes]
HDMI port only supports 1080p resolution.
If you select RTSP/RTMP resolution up to
4k resolution, the HDMI out streaming will
be disabled.
Switch / PoE Switch Monitor/TV
HDMI cable
Ethernet cable
(Not included)
English-5
Remote Control
AAA Batteries (required)
*Not supported for CAM570
Preset ( ): The Preset button on the
remote serves 2 functions.
To Save a Preset - Move camera to desired
position. Press and hold the preset button until
you receive the save message on the screen.
Select preset position button 0-9 to store the
current camera position. Repeat steps if
needed.
To Load a Preset - Press the preset button
and preset position button 0-9 to load a saved
camera position. Repeat steps if needed.
Press and hold the number button “ ” for 1
second to turn on or off the WDR function.
[Note] WDR function is suggested to be used
in high contrast background environment to
enhance the dark area. The frame rate will
drop to 30fps or lower. If the light condition is
normal, this function will cause image blur.
Press and hold the number button “ ” for 1
second to turn on or off the SmartFrame
function.
Press and hold the number button “ ”
for 1 second to enable or disable RTMP
streaming function.
Press and hold the number button “ ”
for 1 second to force camera to enter
sleep mode. This will end any video
streaming. To wake up the camera, press
the button or any directional button for 1
second. This mode is not functional while
USB streaming is on.
Camera Select ( ): One
remote control can control up to three
AVer USB cameras. To bind cameras,
please use PTZApp 2 or access IP web
page to set it up.If you don’t’ do any
binding setting, no matter which number
you press, you can control all the AVer
USB camera around you.
SmartFrame ( ): Press for 1~2
second to switch the SmartFrame
function among Manual Frame/Auto
Frame/Preset Framing/Audio
Tracking/Presentation modes. A message
(as figures shown) will display on the
screen to indicate the mode while using
HDMI out function.
[Note] SmartFrame deploys face and body
detection technology. People wearing
masks and side facial profiles can still be
detected. The maximum detection distance
is 7-10 meters away from the camera.
Set up preset points in advance (Only for
Preset point 1-9. Preset 0 is for home
position).
English-6
Wall Mount Installation
1. Use the drilling paper included in the package to drill the holes in the wall where the user wants
to mount the camera.
2. Use the screws (not included) to secure the L-mount bracket
A
on the wall.
[Note] For cement wall: M4 x20mm self-tapping screws (x4) + Plastic conical anchor
For wooden wall: M4 x20mm self-tapping screws (x4)
3. Then, assemble the L-mount brackets
A
+
B
with 2 screws (M4 x8mm, included in the
package).
4. After assembling the L-mount brackets, use the screws (not included) to secure the lower part of
L-mount brackets on the wall.
[Note] For cement wall: M4 x20mm self-tapping screws (x2) + Plastic conical anchor
For wooden wall: M4 x20mm self-tapping screws (x2)
5. Pass the cables through the hole on the L-mount brackets and connect the cables to
corresponding connection ports.
6. Use the remaining screws (1/4”-20 L=7.5mm, included in the package) to secure the camera on
the L-mount brackets.
English-7
Making a Video Call
A computer is required to use this device.
1. Open your video collaboration application such as Zoom, Microsoft® Teams, Skype for Business,
Skype, Google Meet, Intel® Unite™, RingCentral, BlueJeans, V-Cube, LiveOn, CyberLink U
Meeting®, TrueConf, Adobe Connect, Cisco WebEx®, Fuze, GoToMeeting™, Microsoft® Lync™,
Vidyo, vMix, WebRTC, Wirecast, XSplit.
2. Set the CAM570 as your primary camera device in your application (Please consult your
application setup guide for details).
3. Ready to make a video call.
[Note] CAM570 is a Plug-n-Play Conference Camera. The system requires no special drivers. For
advanced setting and firmware update, please download PTZApp 2.
Making a Connection through the Browser
CAM570 has an Ethernet port for IP streaming and allows administrators to remotely control and set up
the camera via an internet access. Moreover, CAM570 also supports RTSP and RTMP functions. For
more details, please refer to the user’s manual or contact our technical support.
1. Make sure the CAM570 has an internet access connection.
2. Launch PTZApp 2* ( ) and connect CAM570 to PC with USB cable.
3. The camera default IP address is 192.168.1.168. Click pencil icon ( ) to edit IP address**.
English-8
4. Click weblink icon ( ) to launch Chrome page. Please enter the password (default password is
aver4321).
[Note] The browser supports:
Chrome: version 76.x or above Firefox: version 69 or above IE: Doesn’t support
5. After editing IP address, user can access web settings of the camera with only Ethernet cable
connection. Unplug the USB cable.
6. The main web screen is displayed as below.
* In PTZApp 2, user can change the IP address setting of CAM570, configure the parameters of the
camera, set up AI tracking functions and some advanced image settings, pan, tilt, and zoom the
camera. Please refer to the user manual for details.
Please go to https://www.aver.com/download-center (Headquarters),
https://www.avereurope.com/download-center (Europe), or
https://www.averusa.com/business/support (USA) to download the PTZApp 2. After downloading,
double-click on the file and follow the on-screen instructions to complete the installation.
After installing the PTZApp 2, double-click on the PTZApp 2 icon to run the application.
** To support IP address changes in groups, user can download AVer IP Finder app.
1. Download the IP Finder from https://www.aver.com/download-center (Headquarters),
https://www.avereurope.com/download-center (Europe), or
https://www.averusa.com/business/support (USA).
2. Run the IP Finder.
3. Click “Search”, and all available devices will be listed on the screen.
Logout
Table des matières
Langues :
Autres manuels AVer Caméra IP
AVer
AVer VB342+ Manuel utilisateur
AVer
AVer PTC115 Manuel utilisateur
AVer
AVer 61U3600000AC Manuel utilisateur
AVer
AVer SF2012H series Manuel d'instructions
AVer
AVer IP Camera Manuel utilisateur
AVer
AVer SF2012H series Manuel utilisateur
AVer
AVer FV2006 Manuel d'instructions
AVer
AVer VC320 Manuel utilisateur
AVer
AVer CC30 Manuel utilisateur
AVer
AVer VB342 Pro Manuel utilisateur
AVer
AVer CAM550 Manuel utilisateur
AVer
AVer VC320 Manuel utilisateur
AVer
AVer FC1320-P Manuel d'instructions
AVer
AVer VC520 Pro Manuel utilisateur
AVer
AVer CAM130 Manuel utilisateur
AVer
AVer EVC Manuel utilisateur
AVer
AVer CAM520 Manuel utilisateur
AVer
AVer VC520 Pro Manuel utilisateur
AVer
AVer VC520 Pro Manuel utilisateur
AVer
AVer VB342+ Manuel utilisateur
Manuels Caméra IP populaires d'autres marques
Geutebruck
Geutebruck G-Cam/ESD-4630 Manuel utilisateur
Arecont Vision
Arecont Vision MegaBall AV3146DN-3310-D-LG Manuel utilisateur
Mitel
Mitel 6800i Series Manuel de service
Vitek
Vitek VTC-IR403-212NP Manuel utilisateur
THOMSON
THOMSON DSC - 323W Manuel utilisateur
ENFORCER
ENFORCER EV-T5105-N2SQ Manuel utilisateur
