AVer M5 Manuel utilisateur
AVerVision M5 Document Camera
Quick Start Guide│快速安裝指南
クイック・ガイド│Schnellanleitung
Guide Rapide│Guía rápida
Guida rapida
English .......................................................................................................... 1
繁體中文 .......................................................................................... 8
日本語........................................................................................................ 15
Deutsch ...................................................................................................... 22
Français ...................................................................................................... 29
Español ....................................................................................................... 36
Italiano ....................................................................................................... 43
English-2
Package Contents
M5 Unit Warranty Card
Optional Accessories
Carrying Bag Anti-glare Sheet
Connecting the M5 to a PC/Laptop
Software, FAQ, Training Videos
To download AVerTouch software, and check out frequently asked questions and training videos,
please go to:
Global: https://www.aver.com/download-center
Europe: https://www.avereurope.com/download-center
English-3
Overview
(1) USB 2.0 Cable
(2) Stand Base
(3) Mechanical Arm
(4) Capture/AF/LED Lamp Buttons
Press for 1 second to capture a still image via AVerTouch.
Press and hold 3 seconds to start recording via AVerTouch. To stop
recording, press and hold 3 seconds again via AVerTouch.
Press for 1 second to automatically adjust the focus.
Press for 1 second to adjust the LED lamp brightness.
1st press: lamp on (level 1). 2nd press: lamp on (level 2).
3rd press: lamp on (level 3). 4th press: lamp off.
Press and hold 3 seconds to rotate 180°.
+ Press together for 1 second to freeze via AVerTouch.
(5) Camera Lens
(6) LED Lamp
(7) Camera Head
(8) LED Status Indicator – solid green indicates power on.
(9) Built-in Mic
English-4
Camera Head Angle
Move the camera head as figure shown.
[CAUTION] To avoid damage the camera head, hold the edge of the camera head to rotate the camera
head.
90°
90°
90°
40°
40°
40°
180°
180°
Camera Body Angle
[CAUTION] To avoid damage the camera unit, DO NOT pull the arm angle over 91.5°.
91.5°
English-5
Shooting Area
When camera position is 350mm (13.78”) high, the shooting area will be A3 size.
420mm (16.54”)
315mm (12.4”)
A3
350mm (13.78”)
Unfold the Camera
[CAUTION] To avoid damage the camera head, DO NOT grab the camera head to unfold the camera.
English-6
Specification*
Image Sensor 1/3.2” CMOS
Pixel Count 8 megapixels
Frame Rate
Max. 60fps @1920x1080
Max. 15fps @3264x2448
Output Resolution 3264x2448, 1920x1080, 1280x1024, 1280x720, 1024x768,
800x600, 640x480, 640x360, 320x240, 320x184, 320x180
Focus Auto (button)/Manual (via software)
Shooting Area Larger than A3 420mm x 315mm (16.53” x 12.4”)
Zoom 16X Digital Zoom (via software)
Power Source USB 2.0, 5V/0.5A
Consumption
1.7Watts (lamp on)
1.3Watts (lamp off)
Operating Conditions Temperature: 0°C to +40°C (+32°F to +104°F)**
Humidity: 10% to 90%
Storage Conditions
Temperature: -30°C to +60°C (-22°F to +140°F)
Humidity: 10% to 90%
Lamp Type LED
USB
USB 2.0 (for power and computer connectivity)
Mic Built-in
Operating
(L x W x H)
313.4mm x 108.6mm x 370.0mm (12.34” x 4.28” x 14.57”)
Folded (L x W x H) 115.9mm x 108.6mm x 323.6mm (4.56” x 4.28” x 12.74”)
Net Weight 0.78kg (1.72lbs)
Gross Weight 1.1kg (2.42lbs)
Software AVerTouch
* Specifications are subject to change without prior notice.
** It is suggested that the operating temperature should between 0°C and +35°C (32°F and +95°F)
when LED lamp is on.
English-7
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
Warranty will be void if any unauthorized modifications are done to the product.
Do not drop the camera or subject it to physical shock.
Use the correct power supply voltage to avoid the damaging camera.
Do not place the camera where the cord can be stepped on as this may result in fraying or
damage to the lead or the plug.
Hold the bottom of the camera with both hands to move the camera. Do not grab the lens or arm
to move the camera.
Do not pull the camera arm and camera part in the opposite direction.
English-8
COPYRIGHT
©2021 AVer Information Inc. All rights reserved.
Contact Information
Global
AVer Information Inc.
https://www.aver.com
8F, No.157, Da-An Rd., Tucheng Dist., New Taipei City
23673, Taiwan
Tel: +886 (2) 2269 8535
European Headquarters
AVer Information Europe B.V.
https://www.avereurope.com
Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, The Netherlands
Tel: +31 (0) 10 7600 550
Autres manuels pour M5
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels AVer Caméra de documents
AVer
AVer AVerVision SPB350+ Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision300AFHD Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision F50 Manuel utilisateur
AVer
AVer M90UHD Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision M17-13M Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision M70 Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision VP-1HD Manuel utilisateur
AVer
AVer M15W Manuel utilisateur
AVer
AVer M70W Manuel utilisateur
AVer
AVer M15-13M Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision M70 Manuel utilisateur
AVer
AVer TabCam Manuel utilisateur
AVer
AVer M90UHD Manuel utilisateur
AVer
AVer M90UHD Manuel utilisateur
AVer
AVer M11-8M Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision F17-8M Manuel utilisateur
AVer
AVer U70 Guide de démarrage rapide
AVer
AVer TR311V2 Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision F50+ Manuel utilisateur
AVer
AVer AVerVision F50HD Manuel utilisateur
