Avaya 4900 Series Manuel utilisateur
Release 7.2
NN47212-302
Issue 02.01
June 2016
Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900
Series (NN47212-302, ver 02.01)
How to get help
To access the complete range of services and support that Avaya provides, go to www.avaya.com.
You can also go to www.avaya.com/support to access the following pages:
• technical documentation
• product training
• technical support
If you purchased a service contract for your Avaya product from a distributor or authorized reseller
and you need assistance, contact the technical support staff for that distributor or reseller.
Notices
Notice paragraphs alert you about issues that require your attention. The following paragraphs
describe the types of notices used in this guide.
Note:
Notes provide tips and useful information regarding the installation and operation of Avaya
products.
Electrostatic alert:
ESD
ESD notices provide information about how to avoid discharge of static electricity and
subsequent damage to Avaya products.
Caution:
Caution notices provide information about how to avoid possible service disruption or damage to
Avaya products.
© 2015-2016, Avaya, Inc.
All Rights Reserved. 1
Warning:
Warning notices provide information about how to avoid personal injury when working with
Avaya products.
Voltage:
Danger — High Voltage notices provide information about how to avoid a situation or condition
that can cause serious personal injury or death from high voltage or electric shock.
Danger:
Danger notices provide information about how to avoid a situation or condition that can cause
serious personal injury or death.
Safety messages
Safety messages are an important part of the technical documentation. The messages alert you to
hazards to personnel and equipment and provide guidance for the safe operation of your equipment.
Failure to comply with the safety messages could result in equipment damage and personal injury.
Following are the most common types of safety messages.
Warning:
Installation must be performed by qualified service personnel only. Read and follow all warning
notices and instructions marked on the product or included in the documentation.
Voltage:
This equipment relies on the building's installation for overcurrent protection. Ensure that a fuse
or circuit breaker no larger than 120 VAC/20 A or 240 VAC/16 A is used on the phase
conductors.
Caution:
This device is a Class A product. In a domestic environment, this device can cause radio
interference, in which case the user may be required to take appropriate measures.
Caution:
When mounting this device in a rack, do not stack units directly on top of one another in the
rack. Each unit must be secured to the rack with appropriate mounting brackets. Mounting
brackets are not designed to support multiple units.
Voltage:
Use only power cords that have a grounding path. Without a proper ground, a person who
touches the switch is in danger of receiving an electrical shock. Lack of a grounding path to the
switch can result in excessive emissions.
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 2
Warning:
Disconnecting the power cord is the only way to turn off power to this device. Always connect
the power cord in a location that can be reached quickly and safely in case of an emergency.
Warning:
Fiber optic equipment can emit laser or infrared light that can injure your eyes. Never look into
an optical fiber or connector port. Always assume that fiber optic cables are connected to a light
source.
Caution:
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according
to the instructions.
Technical specifications
The following table provides the technical specifications for the switches in this series. Ensure that
the area where you install the switch and where it operates meets these requirements.
Warning:
To avoid bodily injury from hazardous electrical shock and current, never remove the top of the
device. No user-serviceable components are inside.
Table 1: Physical specifications
Height 4.4 cm – 1RU
Width 17.32 inch (440 mm or 44 cm) - 19 inch rack
mountable
Depth 18.89 inch (480 mm or 48 cm)
Weight (switch weight with one PSU. Where, PSU
approximately weighs 1.6 kg)
• ERS4926GTS: 7.2 kg
• ERS4926GTS-PWR+: 7.9 kg
• ERS4950GTS: 7.3 kg
• ERS4950GTS-PWR+: 8.0 kg
Table 2: Environmental specifications
Operating Temperature 0° and 50° C (32° and 106° F)
Storage Temperature –40°C to 85°C (-40°F to 185°F)
Table continues…
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 3
Operating Humidity 0 to 95 percent non-condensing
Storage Humidity 0 to 95 percent non-condensing
Maximum Operating Altitude 3,048 m (10,000 feet) above sea level
Storage Altitude 0 to 12,192 m (0 to 40,000 feet) above sea level
Acoustic Noise At 25°C Ambient Temperature, less than 48 dBA
typical, at 50°C, less than 61 dBA.
Miscellaneous Operating Considerations • No nearby heat sources such as hot air vents or
direct sunlight
• No nearby sources of severe electromagnetic
noise
• No excessive dust
• Adequate power source within six feet; one circuit
required for each power supply (see table, AC
power specifications)
• At least 2 inches (5.08 cm) on each side of the
switch unit for ventilation
• Cables should be dressed to prevent blocking air
flow.
Power specifications
This section provides the following power specifications for the switch:
•AC power specifications on page 4
•Typical power consumption on page 5
•PoE+ specifications on page 6
The following table describes the AC power specifications.
Table 3: AC power specifications
Model Number of
Power
supplies
Power supply Input power
(margined by 10%)
Thermal
rating
(BTUs/hr
maximum)
Rated Line voltage Watts
(Total)
Amps
ERS 4950GTS 1 250 W 200–240 VAC 53.14 0.30 181.31
2 250 W/PSU 200–240 VAC 58.88 0.44 200.89
1 250 W 100–110 VAC 53.67 0.51 183.12
2 250 W/PSU 100–110 VAC 59.53 0.58 203.11
ERS 4926GTS 1 250 W 200–240 VAC 39.37 0.25 134.33
2 250 W/PSU 200–240 VAC 46.23 0.40 157.73
Table continues…
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 4
Model Number of
Power
supplies
Power supply Input power
(margined by 10%)
Thermal
rating
(BTUs/hr
maximum)
Rated Line voltage Watts
(Total)
Amps
1 250 W 100–110 VAC 39.43 0.38 134.53
2 250 W/PSU 100–110 VAC 44.35 0.46 151.32
ERS 4950GTS-
PWR+
1 1025 W 200–240 VAC 820.89 3.80 358.90
2 1025 W 200–240 VAC 1586.25 7.15 584.30
1 1025 W 100–110 VAC 842.10 7.75 431.95
2 1025 W 100–110 VAC 1660.07 15.15 837.88
ERS 4926GTS-
PWR+
1 1025 W 200–240 VAC 792.53 3.57 308.88
2 1025 W 200–240 VAC 816.03 3.78 342.32
1 1025 W 100–110 VAC 825.11 7.55 413.56
2 1025 W 100–110 VAC 839.64 7.73 424.24
The following table provides typical power consumption.
Table 4: Typical power consumption
Model Idle Power
consumption
(Watts)
Typical Power consumption (Watts)
Devices
connected to all
ports, typical
traffic, without
SFPs
Devices
connected to all
ports, typical
traffic, 6 W
average per PoE
device
With Avaya Energy
Saver enabled (PoE
Saver disabled on
PoE models)
ERS 4950GTS 43.9 53.0 NA 44.0
ERS 4926GTS 34.9 40.0 NA 34.9
ERS 4950GTS-PWR+ 65.9 73.4 382.0 65.9
ERS 4926GTS-PWR+ 51.4 55.8 208.8 51.5
The following table describes the Power over Ethernet (PoE+) specifications.
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 5
Table 5: PoE+ specifications
Model Number of
Power Supplies
Power supply Power over Ethernet (PoE+)
power output
Rated Line voltage Max
Power
per Port
(Watts)
Max power
output
Sum of all Ports
(Watts)
ERS 4950GTS-
PWR+
1 1025 W 200–240 VAC 30 W 720 W 24 ports
at 30 W
2 1025 W 200–240 VAC 30 W 1440 W 48 ports
at 30 W
1 1025 W 100–110 VAC 30 W 720 W 24 ports
at 30 W
2 1025 W 100–110 VAC 30 W 1440 W 48 ports
at 30 W
ERS 4926GTS-
PWR+
1 1025 W 200–240 VAC 30 W 720 W 24 ports
at 30 W
2 1025 W 200–240 VAC 30 W 720 W 24 ports
at 30 W
1 1025 W 100–110 VAC 30 W 720 W 24 ports
at 30 W
2 1025 W 100–110 VAC 30 W 720 W 24 ports
at 30 W
AC power cord specifications
The following section outlines the AC power cord specifications for various countries. Ensure that
you use the correct cord for your location.
Table 6: International power cord specifications
Country / Plug Specification Specifications Typical Plug
Continental Europe:
• CEE7 standard VII male plug
• Harmonized cord (HAR marking on the
outside of the cord jacket to comply with
the CENELEC Harmonized Document
HD-21)
• 220 or 230 VAC
• 50 Hz
• Single Phase
Table continues…
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 6
Country / Plug Specification Specifications Typical Plug
United States of America / Canada / Japan:
• NEMA5-15P male plug
• UL-recognized (UL stamped on cord
jacket)
• CSA-certified (CSA label secured to the
cord)
• 100 or 120 VAC
• 50 - 60 Hz
• Single Phase
United Kingdom:
• BS1363 male plug with fuse
• Harmonized cord
• 240 VAC
• 50 Hz
• Single Phase
Australia:
• AS3112-1981 male plug
• 240 VAC
• 50 Hz
• Single Phase
Installing the switch in an equipment rack
Note:
The instructions in this section apply to all switches in Avaya Ethernet Routing Switch 4900
Series.
About this task
Install the switch in an equipment rack.
Before you begin
Tool requirements
• Phillips screwdriver to attach brackets to the switch and the switch to the rack.
Rack requirements
• Space of 2.8 inches (7.1 cm) for each switch is available in an E1A or 1EC standard 19 inch
(48.2 cm) equipment rack and T1A 23 inch (58.5 cm) equipment rack.
• Appropriate rack space is available to accommodate 1U switch height (44 mm).
• Rack is bolted to the floor and braced if necessary.
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 7
• Rack is grounded to the same grounding electrode used by the power service in the area. The
ground path must be permanent and must not exceed 1 Ohm of resistance from the rack to the
grounding electrode.
Note:
Avaya does not supply the bolts used to secure the switch to the rack. Ensure you obtain the
appropriate bolts to secure the switch to your specific rack before you begin.
Procedure
1. Ensure power is disconnected from the switch.
2. Attach a bracket to each side of the switch with the included screws.
You have different options for front and rear mounting positions. Attach the brackets in the
best position for your specific equipment rack.
Figure 1: Front-mounted rack bracket installation
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 8
Figure 2: Rear-mounted rack bracket installation
3. Slide the switch into the rack.
4. Insert and tighten the rack mount screws.
For four-post equipment rack installations, an optional four-post rack mounting kit (sold
separately) is available that includes adjustable rear brackets. For more information, see
Installing Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series, NN47212-301.
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 9
Figure 3: Front-mounted rack installation
June 2016 Installation Job Aid for Avaya Ethernet Routing Switch 4900 Series (NN47212-302,
ver 02.01) 10
Autres manuels pour 4900 Series
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels Avaya Changer
Avaya
Avaya 4550T-PWR+ Manuel utilisateur
Avaya
Avaya P333R-LB Guide de l'utilisateur
Avaya
Avaya 4000 Series Instructions d'utilisation d'origine
Avaya
Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Mode d'emploi
Avaya
Avaya VSP 7000 Series Mode d’emploi
Avaya
Avaya Cajun P550R Manuel utilisateur
Avaya
Avaya P133GT2 Manuel utilisateur
Avaya
Avaya 5900 Series Mode d’emploi
Avaya
Avaya M15-155 Manuel utilisateur
Avaya
Avaya 2500 Series Manuel utilisateur
Avaya
Avaya 8800 Series Guide de démarrage rapide
Avaya
Avaya Cajun P550R Comment utiliser
Avaya
Avaya 8800 Series Manuel utilisateur
Avaya
Avaya 106760804 Manuel d'utilisation
Avaya
Avaya Cajun P550R Manuel utilisateur
Avaya
Avaya P332G-ML Manuel de l'opérateur
Avaya
Avaya ERS 3500 Series Manuel utilisateur
Avaya
Avaya P114T Manuel utilisateur
Avaya
Avaya C360 Manager Instructions d'utilisation et d'entretien
Avaya
Avaya P114F Manuel utilisateur
