Avalue Technology FPC-1736 Manuel utilisateur

Part No. E2017F176A2R

FPC-1736

17” Flexibility Multifunctional Touch Panel PC

17吋可扩充多功能多点触控平板计算器

Quick Reference Guide

快速使用指南

3rd Ed –07 March 2023

FPC-1736

2 FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

FCC Statement (FCC RF 辐射暴露声明)

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 FCC RULES. OPERATION IS

SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:

(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE.

(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING

INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS

FOR A CLASS "A" DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES.

THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST

HARMFUL INTERFERENCE WHEN THE EQUIPMENT IS OPERATED IN A

COMMERCIAL ENVIRONMENT. THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND CAN

RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND, IF NOT INSTALLED AND USED IN

ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION MANUAL, MAY CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS.

OPERATION OF THIS EQUIPMENT IN A RESIDENTIAL AREA IS LIKELY TO CAUSE

HARMFUL INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER WILL BE REQUIRED TO

CORRECT THE INTERFERENCE AT HIS OWN EXPENSE.

本器材符合在不受控制环境下的FCC辐射暴露限制。最终用户必须跟从特定的操作指引以符

合RF暴露的要求。传送器不能与任何天线或发射器共同放置。联邦通讯委员会(FCC) 声明

本器材符合FCC条例第15部份的要求。操作要视乎以下两个条件：(1) 本器材可能不会产生

有害的干扰，以及(2) 本器材必须接受任何收到的干扰，包括可能引起操作上的干扰。任

何未经负责遵守条例一方明示批准的修改或改装，将会取消用户操作本器材的权利。 15.21

我们在此对你作出警戒，任何未经遵守条例一方明示批准的修改或改装，将令用户失去操作

本器材的权利。

Notice (注意)

This guide is designed for experienced users to setup the system within the shortest time.

For detailed information, please always refer to the electronic user's manual.

此文件仅提供给拥有经验的使用者快速进行系统设定，若需要更详尽的资讯，请参考电子使

用说明书

FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

FPC-1736 Quick Reference Guide

No part of this document may be reproduced, copied, translated, or transmitted in any form

or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the prior written

permission of the original manufacturer.

未经原始制造商事先书面许可，不得出于任何目的以任何形式或任何方式（电子或机械）复

制、复印、翻译或传播本文档的任何部分

Trademark Acknowledgement (商标声明)

Brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective

owners.

品牌和产品名称是归属于所有者的商标或注册商标

Disclaimer (免责声明)

Avalue Technology Inc. reserves the right to make changes, without notice, to any product,

including circuits and/or software described or contained in this manual in order to improve

design and/or performance. Avalue Technology assumes no responsibility or liability for the

use of the described product(s), conveys no license or title under any patent, copyright, or

masks work rights to these products, and makes no representations or warranties that

these products are free from patent, copyright, or mask work right infringement, unless

otherwise specified. Applications that are described in this manual are for illustration

purposes only. Avalue Technology Inc. makes no representation or warranty that such

application will be suitable for the specified use without further testing or modification.

安勤科技保留更改任何产品的权利，恕不另行通知，包括本手册中描述或包含的电路和/或软

件，以改进设计和/或性能。安勤科技对所描述产品的使用不承担任何责任或义务，不向这

些产品转让任何专利、版权或屏蔽作品权下的许可或所有权，也不对这些产品不受专利保护

FPC-1736

4 FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

作出任何陈述或保证、版权或掩蔽作品权侵权，除非另有说明。本手册中描述的应用程序

仅用于说明目的。安勤科技不声明或保证该应用程序在未经进一步测试或修改的情况下将适

用于指定用途

Life Support Policy (生命支持政策)

Avalue Technology’s PRODUCTS ARE NOT FOR USE AS CRITICAL COMPONENTS IN

LIFE SUPPORT DEVICES OR SYSTEMS WITHOUT THE PRIOR WRITTEN APPROVAL

OF Avalue Technology Inc.

As used herein:

1. Life support devices or systems are devices or systems which, (a) are intended for

surgical implant into body, or (b) support or sustain life and whose failure to perform,

when properly used in accordance with instructions for use provided in the labeling, can

be reasonably expected to result in significant injury to the user.

2. A critical component is any component of a life support device or system whose

failure to perform can be reasonably expected to cause the failure of the life

support device or system, or to affect its safety or effectiveness.

未经安勤科技事先书面批准，安勤科技的产品不得用作生命支持设备或系统中的关键组件。

如本文所用：

1. 生命支持设备或系统是指以下设备或系统，(a) 用于手术植入体内，或 (b) 支持或维持生

命，但如果按照本产品中提供的使用说明正确使用，则无法正常工作，可以合理预期会对用

户造成重大伤害。

2. 关键组件是生命支持设备或系统的任何组件，其性能故障可合理预期会导致生命支持设备

或系统发生故障，或影响其安全性或有效性

FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

FPC-1736 Quick Reference Guide

A Message to the Customer (给用户的讯息)

Avalue Customer Services(

安勤客户服务

)

Each and every Avalue’s product is built to the most exacting specifications to ensure

reliable performance in the harsh and demanding conditions typical of industrial

environments. Whether your new Avalue device is destined for the laboratory or the factory

floor, you can be assured that your product will provide the reliability and ease of operation

for which the name Avalue has come to be known.

Your satisfaction is our primary concern. Here is a guide to Avalue’s customer services. To

ensure you get the full benefit of our services, please follow the instructions below carefully.

本公司所生产与制造的产品都是依据工业环境的标准规格进行,无法产品是被使用在工厂或

实验室等场域,我们的品牌就是一个质量保证的象征.客户的满意一向都是本公司所注重的第

一优先事项,为确保用户充分的得到本公司的服务与权益,请遵照使用手册上的说明使用本公

司的产品

Technical Support (

技术支持

)

We want you to get the maximum performance from your products. So if you run into

technical difficulties, we are here to help. For the most frequently asked questions, you can

easily find answers in your product documentation. These answers are normally a lot more

detailed than the ones we can give over the phone. So please consult the user’s manual

first.

To receive the latest version of the user’s manual; please visit our Web site at:

http://www.avalue.com.tw/

本公司期望客户能够让产品发挥最大化的效能,若您在使用上有任何疑问, 可以透过常见问题

或是使用手册中得到解答,极大部份的问题都可以透过上述的方式找到答案, 或您也可以直接

以电话联络我们

最新版本的使用手册可以在以下连结中取得:

http://www.avalue.com.tw/

FPC-1736 
FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南 
Content 目录 
 
Getting Started 开始使用 .........................................................................................8 
1 Safety Precautions 安全警语.....................................................................................8 
2 Packing List 包装内容................................................................................................9 
3 System Specifications 产品规格................................................................................9 
4 System Overview 系统概况 .....................................................................................13 
4.1 Bottom View 后视图............................................................................................................... 13 
5 System Dimensions 系统尺吋 .................................................................................15 
Hardware Configuration 硬件配置 ........................................................................16 
1.1 Serial port connector 1/2/3 (COM) 串行端口 1/2/3(COM).................................................... 17 
1.2 Serial port connector 4 (COM/USB) 串行端口 4(COM/USB)............................................... 17 
3 Motherboard Overviews 主板概述...........................................................................20 
4 Motherboard Jumper and Connector list 主板跨接器和连接器列表.........................21 
5 Motherboard Jumpers & Connectors settings 主板跨接器和连接器設定 ................23 
5.1 Clear CMOS RAM Settings (JBAT) 清除 CMOS RAM 设置(JBAT) .................................... 23 
5.2 ATX Mode/ AT Mode Select (JAT_ATX) ATX/AT 模式选择 ................................................. 23 
5.3 ME Features Select (JP2) ME 功能选择(JP2)....................................................................... 24 
5.4 Case Open Message Display Function (COPEN) Case Open 讯息显示功能(COPEN) ..... 24 
5.5 LVDS Inverter Backlight VCC Select (JP16) LVDS 逆变器背光 VCC 选择......................... 25 
5.6 LVDS Inverter Header (INVERTER1) LVDS 逆变器接头 (INVERTER1)............................. 25 
5.7 COM1 Pin9 Function Select (JP12) COM1 Pin9 功能选择（JP12）................................... 26 
5.8 COM2 Pin9 Function Select (JP13) COM2 Pin9 功能选择（JP13）................................... 26 
5.9 Internal 12V~24V Power Connector (DCIN3) 内部 12V~24V 电源接口（DCIN3）............ 27 
5.10 CPU Fan Connector (CPUFAN) CPU 风扇接口 (CPU FAN) ............................................... 27 
5.11 System Fan Connector (SYSFAN) 系统风扇接口 (SYSFAN).............................................. 28 
5.12 SATA III Port connector (SATA1) SATA III 端口连接器 (SATA1) ........................................ 28 
5.13 SATA Power Out Connector (PWROUT) SATA 电源输出接口 (PWROUT)........................ 29 
5.14 Front Panel Header (FP) 前面板插座 (FP)........................................................................... 29 
5.15 USB 2.0 Port Headers (FP_USB1/FP_USB2) USB 2.0 端口接头 (FP_USB1/FP_USB2)... 30 
5.16 USB 2.0 Port Header (FP_USB3) USB 2.0 端口接头 (FP_USB3)....................................... 30 
5.17 PS/2 Keyboard & Mouse Header (PS2KBMS) PS/2 键鼠接口 (PS2KBMS)........................ 31 
5.18 SMBUS Header (SMBUS)月SMBUS 接口........................................................................... 31 
5.19Front Panel Audio Header (*FP_AUDIO) 前面板音频接口 (*FP_AUDIO)............................ 32 
5.20 3W Amplifier Wafer (*SPEAK_CON) 3W 放大器接口 (*SPEAK_CON)............................... 32 

FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

FPC-1736 Quick Reference Guide

2.5.21 RS232 Serial Port Header (COM1/2/3/4) RS232 串口接口（COM1/2/3/4）........................ 33

2.5.22 GPIO Header (GPIO) GPIO 接口 (GPIO)............................................................................. 33

2.5.23 LVDS Port Wafer (LVDS) LVDS 接口 (LVDS) ..................................................................... 34

2.5.24 LVDS Panel Power VCC Select (JP5) LVDS 面板电源 VCC 选择 (JP5)............................ 35

2.6 Mounting the system 安装系统 (FPC-1736) ..........................................................36

2.6.1 Wall Mounting 壁挂安装........................................................................................................ 36

2.6.2 Arm/ Stand Mounting 安装臂/支架 ........................................................................................ 38

2.6.3 Panel Mounting 面板安装...................................................................................................... 39

FPC-1736

8 FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

1.Getting Started开始使用

1.1 Safety Precautions 安全警语

Warning! 警告!

Always completely disconnect the power cord from your chassis

whenever you work with the hardware. Do not make connections

while the power is on. Sensitive electronic components can be

damaged by sudden power surges. Only experienced electronics

personnel should open the PC chassis.

拆装硬件时，请事先确认已关机并移除外部输入之电源。系

统开机的状态下切勿做任何连结。突如其来的电涌可能会造

成电子零件的毁损。若需打开机器的外壳，请联络并交由专

业的技术员操作。

Caution!

Always ground yourself to remove any static charge before

touching the CPU card. Modern electronic devices are very

sensitive to static electric charges. As a safety precaution, use a

grounding wrist strap at all times. Place all electronic components

in a static-dissipative surface or static-shielded bag when they are

not in the chassis.

Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type.

Dispose of Used Batteries According to the Instructions.

接触 CPU 板时，请确实接地以避免静电的产生。现代的电子

仪器对于静电相当敏感，为了人员的安全，在操作的过程中请

随时配戴防静电手环。从机器中移除的电子零件，请放置于防

静电表面或存放于抗静电袋中

Français:

如果更换电池类型不正确，则存在爆炸风险。按照说明处理

电池

Attention!

Débranchez le câble d'alimentation de votre châssis chaque fois

que vous travaillez avec le matériel. Ne faites pas de connexion

lorsque le système est allumé. Les composants électroniques

sensibles peuvent être endommagés par les surtensions

soudaines. Seule les personnels expérimentés de l'électronique

peuvent ouvrir le châssis du PC.

Précaution!

Il faut toujours mettre à la masse pour éliminer l’électricité statique

avant de toucher la carte CPU. Les appareils électroniques

modernes sont très sensibles aux électricité statique. Pour des

raisons de sécurité, utilisez un bracelet électrostatique. Placez

tous les composants électroniques sur une surface antistatique ou

dans un sac antistatique quand ils ne sont pas dans le châssis.

Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type

incorrect. Jetez les piles usagées selon les instructions

FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

FPC-1736 Quick Reference Guide

1.2 Packing List 包装内容

1 x FPC-1736 Panel PC 1x FPC-1736 平板計算器

1 x Power Adapter 1x 电源适配器

4 x screws for VESA 4x VESA 安装螺丝

8 x screws for HDD 8x 硬盘安装螺丝

1.3 System Specifications 产品规格

Component 组件

CPU 中央处理器

Intel® LGA1151 Socket Supports 8th /9th refresh Generation Core™ Pentium®

/i7/ i5/ i3 Processors (Max. TDP at 65W)

CPU Cooler (Type)

散热器

Fan design

Memory

内存

2* 260-pin DDR4 2666 MHz SO-DIMM socket, supports up to 64GB Max

Adapter

电源适配器

ACC-ADP-120N-10R

System Fan

系统风扇

Fan design, 12V, 60 x 60 x 25mm, D4P, 300mm, 7600RPM

Speaker

喇叭

5W x 2

Wireless LAN

无线网络

IEEE802.11 ax/ac/a/b/g/n 2.4 GHz, 5 GHz, 6 GHz (optional)

Bluetooth

蓝芽

BT5.2 (optional)

Operating System

操作系统

Win10 64bit, Linux

Expansion Card

扩展槽

*1 x M.2 E-Key, support Wi-Fi module (optional)

Storage

Solid State Drive

固态硬盘

1 x SATA III for SSD expansion

(Reserve space for 1 x 2.5” Drive Bay design)

Other Storage

Device

1 x M.2 M-key slot 2242 support SATA interface

FPC-1736

10 FPC-1736 Quick Reference Guide FPC-1736 快速使用指南

其它硬盘装置

Panel

LCD Panel

屏幕型号

17" 1280*1024 250NITS

LCD Control Board

屏幕控制器

Built-in

B/L

Inverter/Converter

背光控制器

External

Touch Screen

触控屏幕

17" PCAP Touch

Touch Controller

触控控制器

ILITEK

External I/O

Serial Port

串行端口

RS232*4 (Optional)

USB Port

USB 埠

4 x USB 3.0

1 x USB 2.0 for USB dongle in the enclosure

3 x USB 2.0 (Optional)

DIO Port

DIO 端口

1 x 8-bit GPIO

Video Port

视讯端口

1 x HDMI 1.4B

1 x VGA

*Support one type of video function at a time

Audio Port

音讯端口

1 x Line-out, 1 x Mic-in

LAN Port

网络端口

1 x Intel i219-V Gigabit Ethernet

1 x Intel i225-V 2.5 Gigabit Ethernet

Wireless LAN

Antenna

无线天线

WIFI 6E 2.4GHz~7.1GHz Antenna (optional)

Switch

按键

Yes and option for 2 pin phoenix power switch

Expansion Slots

扩展槽

1 x PCI-ex4

Mechanical 机构

Power Type

电源输入

12~24V DC-in

Autres manuels pour FPC-1736

Table des matières

Autres manuels Avalue Technology Écran tactile

Avalue Technology

Avalue Technology ARC-1538-B Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology SPC-1207 Series Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology SID-10WR2 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology SPC-1209 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology MTP-1233 Comment utiliser

Avalue Technology

Avalue Technology PPC-1529 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology HID-2232 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology SID-21WR1 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology LPC-15WD510 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology LPC SERIES Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology SPC-1533-B1 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology SPC-1509 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology RITY120 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology ARC-1209 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology RITY153 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology ARC-15W33 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology OFT-15W33 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology AID-173S Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology BFC-10W7 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology APC-2138-B1 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology OFP-15W33 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology ECM-BDWH Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology LPC-15P5 Manuel utilisateur

Avalue Technology

Avalue Technology CCD-07WR2 Manuel utilisateur

Manuels Écran tactile populaires d'autres marques

FlowLine

FlowLine Data loop Manuel utilisateur

ALPEX

ALPEX AEx-8 P Series Manuel utilisateur

Ltech

Ltech E5S Manuel utilisateur

Harman

Harman AMX MODERO S MSD-701-L2 Manuel utilisateur

Acnodes

Acnodes PC 1150 Manuel utilisateur

AIS

AIS IP10IA99 series Manuel utilisateur

IBASE Technology

IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manuel utilisateur

YASKAWA

YASKAWA TP 610C Manuel utilisateur

B&R

B&R Power Panel C Series Manuel utilisateur

Beijer Electronics

Beijer Electronics X2 control Manuel utilisateur

AXIOMTEK

AXIOMTEK GOT321W-521 Manuel utilisateur

TRIDONIC.ATCO

TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manuel utilisateur

Qomo

Qomo QIT1386 Manuel utilisateur

DFI

DFI KS104-CD Manuel utilisateur

AMX

AMX AXP-PPC Mode d’emploi

Sartorius

Sartorius X3 PR 5410 Manuel utilisateur

AMX

AMX Modero X Series Manuel utilisateur

Advantech

Advantech TPC-30 Series Manuel utilisateur