Auriol Z29962A Manuel utilisateur
3
TENDENCY
%
COMFORT
IN OUT
OUT
O
C
O
C
DAY D M
s
MAX
MIN
MAX
MIN
YEAR
PM
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Z29962A
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 3 03.03.11 10:54
4
TENDENCY
%
COMFORT
IN OUT
OUT
O
C
O
C
DAY D M
s
MAX
MIN
MAX
MIN
YEAR
PM
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Z29962D
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 4 03.03.11 10:54
5
C
20
21
22
2324
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 5 03.03.11 10:54
6
D
25
26
27
2829
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 6 03.03.11 10:54
7GB/IE
Introduction
Proper Use .......................................................Page 8
Description of parts .........................................Page 8
Technical Data.................................................Page 9
Scope of Supply..............................................Page 10
Safety
General Safety Information ............................Page 11
Safety Instructions for Batteries.......................Page 12
Before Initial Use
General information ........................................Page 13
Setting up the external sensor.........................Page 14
Setting up the weather station ........................Page 14
Mounting the product on a wall
Weather station...............................................Page 16
External sensor.................................................Page 16
Setting up the weather station................Page 17
Operation
Setting the time/date manually.......................Page 17
Displaying DST summertime............................Page 18
Setting the alarm..............................................Page 18
Switching the alarm on/off............................Page 18
Using the snooze function...............................Page 19
Temperature display........................................Page 19
Humidity display..............................................Page 19
Setting up the weather forecast function........Page 20
Weather trend .................................................Page 21
Setting the memory function for
minimum/maximum levels..............................Page 21
Displaying the maximum/minimum levels....... Page 21
Using 12-/24-hour format .............................Page 22
Selecting the language ...................................Page 22
Setting the time zone.......................................Page 23
Changing the batteries....................................Page 24
Troubleshooting.............................................Page 24
Cleaning and Maintenance .......................Page 25
Disposal.............................................................Page 25
Service................................................................Page 26
Declaration of Conformity.........................Page 26
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 7 03.03.11 10:54
8 GB/IE
Radio-controlled weather station
Introduction
Familiarise yourself with the product be-
fore using it for the first time. In addition
please refer carefully to the operating
instructions below and the safety advice. Use the
product only as described and for the indicated
purpose. Keep these instructions in a safe place. If
you pass the product on to anyone else, please
ensure that you also pass on all the documentation.
Proper Use
The weather station displays the indoor and outdoor
temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F), the
indoor relative humidity in % RH and their maximum
and minimum levels. The weather station also displays
a weather forecast, the time in 12/24-hour format
and the date. It is also equipped with an alarm and
calendar function. Any other use or modification of
the instrument constitutes improper use and may
result in injury and/or damage to the instrument.
The manufacturer is not liable for damage caused
by improper use. The device is not intended for
commercial use.
Description of parts
Weather station
1Weather icon
2Comfort indicator
3Humidity (%RH) (indoor)
4MAX display for indoor/outdoor temperature
5Indoor temperature
6MIN display for indoor/outdoor temperature
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 8 03.03.11 10:54
9GB/IE
7Outdoor temperature
8Date (Day/Month)
9Time
10 Z
Z/REGISTER button
11 MEMORY button
12 ADJUST button (for settings)
13 ALARM button
14 CLOCK button
15 -Icon
16 s-Icon (DST/summertime)
17 YEAR/DAY display
18 MAX/MIN display for humidity
19 Weather trend
20 Hanger
21 Battery compartment
22 Stand
23 Dowel (ø 7 mm)
24 Screw (ø 4.5mm)
External sensor
25 Indicator LED
26 Hanger
27 Battery compartment
28 Dowel (ø 5 mm)
29 Screw (ø 3mm)
Technical Data
Weather station:
Indoor temperature
measuring range: 0 – + 50 °C
+ 32 – + 140 °F
Temperature
resolution: 0.1 °C
Measuring range
humidity: 30 – 95 %
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 9 03.03.11 10:54
10 GB/IE
Resolution
humidity: 1 %
Radio signal: DCF
Battery: 2 x AA 1.5 V (included in
delivery scope)
External sensor:
Temperature
measuring range: – 20 – + 60 °C
– 4 – + 140 °F
HF transmission
signal: 433 MHz
HF transmission
range: max. 30 metres in open space
Battery: 2 x AA 1.5 V (included in
delivery scope)
Scope of Supply
Please check the supplied items immediately after
unpacking the device to ensure that there is nothing
missing and that the product and all of its parts are
in perfect condition.
1x radio-controlled weather station
1x external sensor
1x stand (weather station)
4x battery AA 1.5 V
2x dowels (ø 7mm, ø 5mm)
2x screws (ø 4.5mm, ø 3mm)
1x operating manual
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 10 03.03.11 10:54
11GB/IE
Safety
YOU SHOULD STORE ALL SAFETY INFORMATION
AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE IN CASE
YOU NEED TO REFER TO THEM AGAIN IN THE
FUTURE!
General Safety
Information
WARNING! DANGER TO
LIFE AND ACCIDENT HAZARD
FOR TODDLERS AND SMALL
CHILDREN! Never allow children to play un-
supervised with the packaging material. There
is a danger of suffocation from the packaging
material. Children frequently underestimate the
dangers. Children should be kept away from the
product at all times. This is not a toy.
WARNING! DANGER TO LIFE! Batteries
can be swallowed, which may represent a danger
to life. If a battery has been swallowed, medical
help is required immediately.
Children or persons who lack the knowledge or
experience to use the device or whose physical,
sensory or intellectual capacities are limited must
never be allowed to use the device without su-
pervision or instruction by a person responsible
for their safety. Children must never be allowed
to play with the device.
Do not use the device in hospitals or medical
facilities, as otherwise this may result in malfunc-
tions of life-support systems.
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 11 03.03.11 10:54
12 GB/IE
Do not expose the device to an extremely high
electromagnetic field. This may impair the cor-
rect functioning of the device.
Please note that the guarantee does not cover
damage caused by incorrect handling, non-
compliance with the operating instructions or
interference with the device by unauthorised
individuals.
Safety Instructions
for Batteries
Remove the batteries from the device if they are
not going to be used for a prolonged period.
CAUTION! DANGER OF EX-
PLOSION! The batteries must
never be recharged!
When inserting the batteries, ensure the correct
polarity! This is shown in the battery compart-
ments.
If necessary, clean the batteries and device
contacts before inserting the batteries.
Remove spent batteries immediately from the
device. There is an increased danger of leaks!
Batteries must not be disposed of in the normal
domestic waste!
Every consumer is legally obliged to dispose of
batteries in the proper manner!
Keep batteries away from children; do not
throw them in the fire, short-circuit them or take
them apart.
Always replace all the batteries at once.
Use batteries of the same type only.
If the above instructions are not complied with,
the batteries may discharge themselves beyond
64089_aur_Wetterstation_Content_LB3.indd 12 03.03.11 10:54
Autres manuels pour Z29962A
6
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Auriol Station météorologique
Auriol
Auriol AHFL 433 A1 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD3091 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD5210 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol Z31130 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z31601A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 71479 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol z31092 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 283582 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z29536 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 291528 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol z31092 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z29962C Manuel utilisateur
Auriol
Auriol IAN 94604 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol Z30398 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 4-LD5380 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol AHFL 433 B2 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol AFW 2 A1 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol AFW 2 A1 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 107259 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 427197 2301 Caractéristiques techniques
Manuels Station météorologique populaires d'autres marques
La Crosse Technology
La Crosse Technology WS-2210 Manuel utilisateur
La Crosse Technology
La Crosse Technology WS-811561 Manuel utilisateur
Ventus
Ventus W177 Manuel utilisateur
National Geographic
National Geographic VA Colour RC Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1208067 Manuel utilisateur
Levenhuk
Levenhuk Discovery Report WA40 Manuel utilisateur
Instant Transmission
Instant Transmission MA 10410 Manuel utilisateur
Lutron Electronics
Lutron Electronics PHB-318 Manuel utilisateur
WAREMA
WAREMA EWFS Weather station eco Manuel utilisateur
TFA
TFA 30.3013.IT Manuel utilisateur
Alecto
Alecto WS-1200 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR966PA Manuel utilisateur