Auriol HG04024A Manuel utilisateur
100 x 100 mm
ARMBANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
WATCH
Operation and safety notes
MONTRE
Instructions d‘utilisation et consignes de
sécurité
HORLOGE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
NÁRAMKOVÉ HODINKY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
RELOJ DE PULSERA
Instrucciones de utilización y de seguridad
RELÓGIO DE PULSO
Instruções de utilização e de segurança
ARMBANDUHR / WATCH / MONTRE
IAN 305974
95 x 100 mm
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Operation and safety notes Page 14
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 23
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies
Pagina
32
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 41
ES Instrucciones de utilización y de seguridad
Página
50
PT Instruções de utilização e de segurança
Página
59
A
2
1
3
5
4
C
B
HG04024A 7 6
D
E
10
9
8
HG04024E
HG04024E
F
G
11
12
11
10
HG04024E
HG04024E
5DE/AT/CH
Liste der verwendeten Piktogramme ..........................Seite 6
Einleitung ....................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ..............................Seite 7
Teilebeschreibung ............................................Seite 7
Technische Daten .............................................Seite 7
Lieferumfang.................................................Seite 8
Vor der Verwendung .........................................Seite 8
Batterie wechseln ............................................Seite 8
Zeit einstellen ................................................Seite 8
Wasserdichtigkeit ............................................Seite 9
Uhrenarmband anpassen (HG04024A) ........................Seite 9
Uhrenarmband anpassen (HG04024E) ........................Seite 9
Segmente entnehmen ........................................Seite 10
Austausch des Stifts im Schieber (Abb. E, F, G) .....................Seite 10
Reinigung und Pflege .........................................Seite 11
Entsorgung ...................................................Seite 11
Garantie .....................................................Seite 13
6 DE/AT/CH
Liste der verwendeten Piktogramme
Gleichstrom
Geeignet für Benutzung bei Regen, zum Hände waschen, bei
Wasserspritzern
Geeignet für Benutzung bei Duschen, Spülen, Baden
Geeignet für Benutzung beim Schwimmen, Schnorcheln
Geeignet für Benutzung beim Windsurfen, Tauchen
ARMBANDUHR
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein
hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie
enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich
vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
7DE/AT/CH
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt darf nur privat und nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden.
Teilebeschreibung
1Minutenzeiger
2Krone
3Sekundenzeiger
4Stundenzeiger
5Entriegelungsposition
6Schieber (HG04024A)
7Verriegelungsplättchen (HG04024A)
8Segment (HG04024E)
9Reparaturset (HG04024E)
10
Drehbarer Schieber (HG04024E)
11 Ersatzstift (HG04024E)
12 Untere Abdeckung (HG04024E)
Technische Daten
Batterie: 1 x 1,5 V
Knopfzelle (Typ SR626SW)
Modellnummer:
HG04024A: Schwarz, Milanaise-Armband
HG04024B: Silber, braunes Lederarmband
HG04024C: Silber, blaues Lederarmband
HG04024D: Silber, schwarzes Lederarmband
HG04024E: Silber, Gliederarmband
8 DE/AT/CH
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Packungsinhalt auf Vollständigkeit
und ob das Produkt und alle Teile in gutem Zustand sind.
1 Armbanduhr
1 Batterie (vorinstalliert)
1 Gebrauchsanweisung
1 Ersatzbindeglied (HG04024E)
1 Reparaturset (HG04024E)
Vor der Verwendung
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Produkt.
Batterie wechseln
Hinweis: Wenden Sie sich zum Wechseln der Batterie an ein Fachgeschäft.
Zeit einstellen
1. Einstellen der Uhrzeit: Ziehen Sie die Krone 2bis zur Entriegelungsposition 5
heraus.
2. Durch Drehen der Krone 2Stunden 4und Minuten 1einstellen.
3. Sobald Sie die Krone 2wieder in die Normalstellung zurück gedrückt haben,
startet der Sekundenzeiger 3.
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels Auriol Montre
Auriol
Auriol HG01775A Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 2-LD3483 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD3855-1-3 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD3895 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD4617-3 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 270399 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 2-LD3463 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 1-LD3101-1 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 2-LD4025 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 86211 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD4176-1-4 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD4577 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD4707 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 283735 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 2-LD4557-1 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 1-LD3101-1 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 2-LD3453 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol 103806 Manuel utilisateur
Auriol
Auriol 282635 Manuel de la liste des pièces
Auriol
Auriol HG03034A Manuel utilisateur
