auna TT-Pure Manuel utilisateur
www.auna-multimedia.com
TT-Pure
Plattenspieler
Turntable
Platine vinyle
Tocadiscos
Giradischi
10032896
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Le-
sen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch
und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung
der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch ent-
stehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den QR-Code, um Zugri auf die aktuellste Be-
dienungsanleitung und weitere Informationen rund
um das Produkt zu erhalten
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032896
Stromversorgung 100-240 V 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 12 W
Abspielgeschwindigkeiten (UpM) 33 1/3, 45
Tonabnehmer:
Hersteller
Auagekraftbereich
Empf. Auagekraft
Audio Technica Ltd
3,0-4,0 g
3,5 g
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts
aufmerksam durch und bewahren Sie diese für den zukünftigen Gebrauch
auf.
• Beachten Sie alle Warnhinweise.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Setzen Sie das Gerät keinem Spritzwasser aus und stellen Sie sicher,
dass keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie beispielsweise Vasen,
auf dem Gerät abgestellt werden.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen
oder sich beim Gebrauch erwärmenden Geräten, wie beispielsweise
Heizungen, Öfen oder anderen Geräten (Verstärker eingeschlossen)
abgestellt wird.
• Elektrische Geräte der Klasse 1 müssen mit einer geerdeten Steckdose
verbunden werden.
• Achten Sie darauf, dass der Netzstecker des Geräts, auch nachdem er in
die Steckdose gesteckt wurde, noch leicht zugänglich ist.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen. Die
Steckdose sollte nicht blockiert werden und während der Verwendung
des Geräts leicht zugänglich sein.
• Wenn die Betriebsanzeige an ist bedeutet dies, dass das Gerät mit dem
Stromnetz verbunden ist. Wenn die Betriebsanzeige nicht leuchtet, ist
das Gerät vollständig vom Stromnetz getrennt.
: Sie sollten sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen wenn:
• das Netzstromkabel oder der Netzstromstecker Beschädigungen
aufweisen,
• das Gerät im Regen stand oder mit Wasser in Kontakt kam,
• das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert und Veränderungen
aufweist,
• das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse Beschädigungen
aufweist.
5
DE
GERÄTEÜBERSICHT
1. Plattenteller
2. Einschalten/ Standby
3. Netzteilanschluss (DC 12 V)
4. Phono EQ/ THRU ein
5. USB-Anschluss (zum Verbinden
mit Computer)
6. Line-Out-Anschluss (R, L)
7. Gegengewichtsanzeige
8. Tone arm lift lever
9. Tone arm holder
10. Speed Selector (33 / 45 rpm )
11. Pitch control
12. Auto Stop : O / On
13. Power On indicator
14. Stylus Cartridge
45-UMP-Adapter
(gemeinsam mit der
Bedienungsanleitung
in einer separaten
Plastiktüte verpackt)
6
DE
ANSCHLÜSSE
Anpassung des Tonarms und Einstellen des Nadeldrucks
1. Stellen Sie den Plattenspieler auf eine ebene Fläche.
2. Entriegeln Sie den Tonarmhalter.
3. Heben Sie den Tonarmhalterhebel an und schieben Sie den Tonarm
vorsichtig nach links.
4. Passen Sie das Gegengewicht so lange an, bis der Tonarm gerade ist.
Nehmen Sie vor dem Anpassen die Nadelkappe ab und achten Sie
darauf, dass die Nadel das Gerät nicht berührt.
5. Bringen Sie den Tonarm wieder in seine ursprüngliche Position und
sichern Sie ihn dort.
6. Drehen Sie den Nadeldruckring und passen Sie diesen so an, dass die
innere Linie auf 0 ausgerichtet ist (Das Gegengewicht darf sich nicht
drehen).
7. Drehen Sie das Gegengewicht und passen Sie dieses so an, dass die
Ringskalierung dem Nadeldruck entspricht.
Der Nadeldruck beträgt 3,5 g. Drehen Sie das Gegengewicht, um 4,5
Umläufe.
Stromversorgung
Dieses Gerät läuft mit normalem Haushaltsstrom (AC 100 V ~ 240 V)
(50/60 Hz). Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät an andere Stromquellen
anzuschließen. Dies könnte zu Schäden am Gerät führen und Ihre Garantie
verfallen lassen.
7
DE
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
Schallplatten hören
1. Vergewissern Sie sich, dass der Plattenspieler auf einer ebenen Fläche
steht.
2. Drücken Sie Einschalttaste (2) auf der Rückseite des Geräts. Die
Betriebsanzeige (13) geht an.
3. Legen Sie eine Schallplatte über die mittlere Antriebsspindel (platzieren
Sie den 45 rpm-Adapter über der mittleren Spindel, wenn Sie 45-rpm-
Schallplatten abspielen lassen).
4. Stellen Sie die Geschwindigkeit auf 33 oder 45 rpm ein.
5. Entriegeln Sie den Tonarmhalter (9) und nehmen Sie die
Nadelschutzkappe ab.
6. Heben Sie den Tonarm mit dem Tonarm-Lifthebel (8) an.
7. Bewegen Sie den Tonarm zum Anfang der Schallplatte oder zum Beginn
eines speziellen Titels.
8. Lassen Sie den Tonarm vorsichtig mit dem Tonarm-Lifthebel auf die
Schallplatte hinunter, um mit der Wiedergabe zu beginnen.
9. Heben Sie den Tonarm mit dem Tonarm-Lifthebel, zur manuellen
Unterbrechung der Wiedergabe an und legen Sie diesen zurück in die
Tonarmhalterung. Sichern Sie die Tonarmhalterung.
10. Ein-/Ausschalten von Auto-Stopp: Schieben Sie den Schalter auf ON, um
die Funktion zu aktivieren.
33 rpm – Schieben Sie die Taste Auto-Stopp in die Position „ON“.
Dadurch wird die Schalplatte nach dem Beenden der Wiedergabe
automatisch gestoppt.
45 rpm – Schieben Sie die Taste Auto-Stopp in die Position „OFF“. Das
gesamte Lied kann wiedergegeben werden.
Hinweis: - Stoppen oder drehen Sie die Schallplatte nicht manuell.- Ein
Bewegen des Plattenspielers ohne vorheriges sichern des Tonarms, kann
dazu führen, dass der Tonarm beschädigt wird.
11. Setzen Sie die Schutzkappe zurück auf die Nadel, wenn Sie das Gerät
nicht verwenden.
8
DE
AUFNEHMEN VON SCHALLPLATTEN
Sie können Ihre Lieblingsvinyllieder im MP3-Format aufnehmen und auf
dem Computer speichern.
Installieren der Audacity-Software
Gehen Sie zur Installation der Software auf Ihrem Computer auf die Website
http://www.audacityteam.org/download/.
• Klicken Sie auf dem Desktop auf „My Computer“.
• Machen Sie zur Installation der Audacity-Software einen Doppelklick
auf die Einrichtung der Software und befolgen Sie die Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Den Plattenspieler via USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit dem
Computer verbinden
1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss Ihres
Plattenspielers und dem des Computers.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Mit Audacity aufnehmen
• Verbinden Sie den Plattenspieler via USB-Kabel mit dem Computer.
• Önen Sie das Programm. Ihr Bildschirm zeigt folgendes an:
9
DE
Gehen Sie zum Anfang der Symbolleiste an der Oberseite des Bildschirms.
1 Pause
2 Play
3 Stop the recording
4 Skip to start
5 Skip to end
6 Record (red color)
7 Adjust the output volume
8 Adjust the input volume
An der Oberseite der Symbolleiste können Sie Folgendes auswählen: File
(Ordner), Edit (anpassen), View (ansehen), Transport (überführen), Tracks
(Titel), Generate (kreieren), Eect (Eekt), Analyze (analysieren) und Help
(Hilfe).
Bedienung von Audacity
1. Starten Sie Audacity.
2. Schalten Sie den Plattenspieler an und legen Sie eine Schallplatte ein.
3. Starten Sie die Wiedergabe der Schallplatte und drücken Sie am
Computer auf den roten Knopf (6). Auf dem Bildschirm wird der
Aufnahmebalken in blau angezeigt.
10
DE
4. Drücken Sie zum Stoppen der Aufnahme Stopp (3). Überprüfen Sie, falls
der Balken sich nicht bewegt, ob der Plattenspieler mit dem Computer
verbunden ist und klicken Sie erneut auf „Aufnahme“.
5. Drücken Sie zur Wiedergabe der Aufnahme die Play-Taste.
6. Klicken Sie zum Speichern der Aufnahme auf „File“ und anschließend auf
„Export as MP3“ (als MP3 exportieren).
Sie können beispielsweise Aufnahmen in einem Musikordner speichern.
Klicken Sie auf „record“. Die Aufnahmen werden automatisch in MP3-
Dateien umgewandelt. Nach der Umwandlung können die Dateien auf
dem Computer gespeichert werden. Die MP3-Datei wird im Menü des
Programms gespeichert.
Musikdateien als WAV, MP3, OGG Format exportieren:
- Klicken Sie auf „File“ und anschließend auf „Export as…“
- Klicken Sie auf ein beliebiges Format, um die Musik zu speichern und
der Computer fragt, unter welchem Namen sie die aufgenommene Musik
speichern möchten.
Hinweis: Audacity exportiert MP3-Dateien nicht direkt, sie sollten hierfür
den LAME MP3 encoder herunterladen welcher als „lame_enc.dll“
gespeichert wird.
Autres manuels pour TT-Pure
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels auna Platine
auna
auna 10000343 Manuel utilisateur
auna
auna Belle Epoque 1905 Manuel utilisateur
auna
auna Verticalo Manuel utilisateur
auna
auna TT-Pure Manuel utilisateur
auna
auna Retro Plattenspieler Manuel utilisateur
auna
auna TT-138 DAB Manuel utilisateur
auna
auna TT-186 DAB Manuel utilisateur
auna
auna 10027864 Manuel utilisateur
auna
auna Peggy Sue Manuel utilisateur
auna
auna Belle Epoque 1907 Manuel utilisateur
auna
auna 10021685 Manuel utilisateur
auna
auna 10031933 Manuel utilisateur
auna
auna Fullmatic 10032888 Manuel utilisateur
auna
auna 10008633 Manuel utilisateur
auna
auna Blackwood & Deerwood Manuel utilisateur
auna
auna Billy Bob Series Manuel utilisateur
auna
auna TT-931 Manuel utilisateur
auna
auna Vinyl Clean Manuel utilisateur
auna
auna TT-18SB Manuel utilisateur
auna
auna 10008989 Manuel utilisateur
