auna Karaboom 100 Manuel utilisateur
www.auna-multimedia.com
Karaboom 100
Turmlautsprecher
Tower Speaker
Enceinte tour
Torre de sonido
Altoparlante a torre
10033148 10033149
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch
und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung
der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den QR-Code, um Zugri auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen
rund um das Produkt zu erhalten.
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10033148 10033149
Stromversorgung 230 V~ 50 Hz
Gesamtleistung 65 W
RMS-Leistung 60 W
Lautsprecherimpedanz 8 Ohm
Signal-Rausch-Abstand 75 dB
INHALT
Technische Daten 3
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 4
Geräteübersicht 5
Inbetriebnahme 8
Musik abspielen 9
AUX-Eingang 10
USB/SD-Eingang 10
BT-Betrieb 10
Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 12
Hinweise zur Entsorgung 14
Konformitätserklärung 14
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen diese Hinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie die Anleitung.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Nur mit einem
trockenen Tuch reinigen.
• Nicht die Lüftungsönungen blockieren.
• Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Radiatoren, Heizkörpern,
Öfen und anderen Geräten (inkl. Verstärkern), die Wärme produzieren.
• Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten wird oder dass
es geknickt wird, insbesondere am Netzstecker und an der Stelle, wo
das Netzkabel aus dem Gerät tritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör.
• Nur mit dem Wagen, Ständern, Regalen oder Auagen benutzen, die
vom Hersteller angegeben sind. Beim Bewegen des Gerätes vorsichtig
sein, um ein Umfallen zu vermeiden.
• Ziehen Sie während eines Gewitters den Netzstecker, auch wenn Sie
das Gerät für längere Zeit nicht nutzen.
• Wenden Sie sich bei Reparaturen an qualizierte Fachleute. Reparaturen
werden erforderlich, wenn das Gerät irgendwie beschädigt wurde, das
Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden, Flüssigkeit auf dem
Gerät vergossen wurden, Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal funktioniert
oder fallen gelassen wurde.
• Das Gerät darf Wassertropfen und -spritzern nicht ausgesetzt werden.
• Behältnisse mit Flüssigkeiten wie Vasen dürfen nicht auf das Gerät
gestellt werden.
• Die Batterie darf nicht großer Hitze durch Sonneneinstrahlung, Feuer
usw. ausgesetzt werden.
• Das Gerät wird durch den Netzstecker vom Stromnetz getrennt.
• Während des Stromnetzanschlusses bleibt das Gerät betriebsbereit.
• Turmlautsprecher
• Fernbedienung
• Bedienungsanleitung
• Cinch-Kabel
• 4 Schrauben
LIEFERUMFANG
5
DE
GERÄTEÜBERSICHT
Von oben
1 Tablethalterung
2 Ein/Aus-Schalter
Gerät einschalten und ausschal-
ten.
3 Quelle
Quelle wählen: BT; USB, Audio
ein
4
Titel vor
Gedrückt halten, um im BT-
und USB-Modus rückwärts zu
suchen
5
Titel vor
gedrückt halten, um im BT- und
USB-Modus vorwärts zu suchen
6 c
Wiedergabe/Pause im USB/B-
Modus
7 VOL+ : Lautstärke +
8 VOL –: Lautstärke -
9 Uhrzeit
Einstellung der Uhrzeit
(im Standby-Modus)
10 Wecker
Einstellung eines Weckalarms
(im Standby-Modus)
11 LED-Anzeige
6
DE
Rückseite
12 USB-Eingang
13 USB Ladeanschluss
14 Cinchbuchse: Anschluss an ein externs Gerät
15 Ein-/Ausschalter
16 Stromanschluss
7
DE
Übersicht über die Fernbedienung
1 EIN/AUS
Drücken, um das Gerät ein-
oder auszuschalten
2 Schlaf
Wiederholt drücken, um den
Schlaftimer (Abschaltautomatik)
einzustellen.
3 Uhrzeit
Einstellen der Uhrzeit
4 WECKER
Einstellen der Weckzeit
5 FOLDER -/+
Durch die Ordner navigieren.
6 LAUTSTÄRKE -
Die Lautstärke verringern
LAUTSTÄRKE +
Die Lautstärke erhöhen
7 STUMM
Zum Stummschalten drücken:
Erneut drücken, um Ton wieder
herzustellen.
8 Quelle (SOURCE)
Wahl einer Quelle (BT, USB, FM
or AUDIO IN)
9 PAIRING (BT Kopplung)
10
Wiedergabe/Pause
11 Titel vor
Titel zurück
Gebrauch: Die Fernbedienung wird mit einer Knopfzellenbatterie (CR 2025)
betrieben (im Lieferumfang enthalten). Um die Fernbedienung in Betrieb zu
nehmen, ziehen Sie die Isolationslasche auf der Rückseite heraus.
8
DE
INBETRIEBNAHME
Vorsicht: Gefahr eines Stromschlags.
Wenn Sie das Netzkabel von der Stromversorgung trennen,
fassen Sie immer am Netzstecker an. Ziehen Sie nie am
Netzkabel.
Stellen Sie das Gerät in die gewünschte Position.
Auto-Standby
Wenn Sie Medien von einem verbundenen Gerät abspielen, geht die
Anlage automatisch in den Standby-Betrieb, wenn 10 Minuten lang keine
Taste gedrückt wurde oder von dem verbundenem Gerät 10 Minuten keine
Wiedergabe erfolgt ist.
Einstellen der Uhr
Nachdem der Karaoketurm an die Stromversorgung angeschlossen wurde
und nach einem Stromausfall zeigt das Display "0:00" an. Zum Einstellen
der aktuellen Uhrzeit muss das Gerät im Standby sein.
1. Drücken Sie TIME/ALARM. Die Zi ern im Display blinken.
2. Drücken Sie ,bis die richtige Stunde eingestellt ist. Die Taste TIME/
ALARM drücken.
3. Die Zi ern der Minuten im Display blinken.
4. Drücken Sie die Tasten wiederholt, bis die richtigen Minuten
eingestellt wurde.
Einstellen des Weckers
Das Gerät kann als Wecker verwendet werden. Die Quelle USB wird zur
voreinstellten Weckzeit aktiviert.
1. Die EIN/AUS-Taste drücken, um das Gerät in den Standby-Betrieb zu
setzen.
2. Überprüfen, ob die Uhr richtig eingestellt wurde.
3. Die Taste TIME/ALARM gedrückt halten. Im Display blinkt ON. Nun
können Sie die Weckzeit einstellen.
4. Die Taste TIME/ALARM drücken. Das Display blinkt.
5. Die Tasten FOLDER +/- drücken, um durch die Dateiordner zu navigieren.
6. Wiederholt die Tasten drücken, um die Stunde einzustellen. Mit
TIME/ALARM bestätigen.
7. Mit die Minute einstellen.
8. Zur Bestätigung ALARM drücken und dann über die Tasten , USB
wählen.
9
DE
9. Die Lautstärke auf eine Stufe von 0 bis 20 einstellen.
10. Die Taste TIME/ALARM drücken in ausgeschaltetem Zustand drücken. Im
Display blinkt zum Einstellen des Weckers ON.
11. Wecker deaktivieren: Wählen Sie mit den Tasten "OFF".
deaktivieren.
Schlafmodus
Drücken und halten Sie die SLEEP-Taste gedrückt. Das Display blinkt. Die
Taste wiederholt drücken, bis das Display die Mintute anzeigt. Sie können
10 bis 90 Minuten einstellen.
Bei der Bestätigung blinkt es dreimal und kehrt dann zur vorigen Anzeige
zurück. Wenn Sie den Schlafmodus beenden wollen, drücken Sie OFF.
Nach dreimaliger Leereingabe wird der Schlafmodus beendet.
MUSIK ABSPIELEN
Wiedergabe anhalten/fortfahren
1. Während der Wiedergabe
drücken, um anzuhalten oder fortzufahren.
2. Während der Wiedergabe gedrückt halten, um vor- oder
zurückzuspulen.
Einen Titel überspringen
MP3-Disk, USB/SD-Datenträger
1. drücken, um einen anderen Titel zu wählen.
2. VOL-/VOL+ drücken, um die Lautstärke zu regeln.
Innerhalb eines Titels suchen
1. Halten Sie während der Wiedergabe oder gedrückt.
2. Loslassen, um zur normaler Wiedergabe zurückzukehren.
10
DE
AUX-EINGANG
(erfordert ein Cinch-Kabel)
Schließen Sie das Cinch-Kabel nicht an den AUX-Eingang an. Verbinden
Sie das andere Ende des Cinch-Kabels mit dem Audioausgang eines DVD-
Players, Stereoanlage, Spielkonsole oder Fernseher.
1. Gerät einschalten: den Ein/Aus-Schalter drücken.
2. Nach Aux wechseln: die SOURCE-Taste drücken.
3. Verwenden Sie das Bedienfeld am angeschlossenen Gerät, um mit der
Videowiedergabe zu beginnen.
USB/SD-EINGANG
1. Schließen Sie das USB-Speichermedium oder die SD-Karte an den
entsprechenden Anschluss an.
2. Drücken Sie die SOURCE-Taste, um den USB- bzw. SD-Betrieb zu
wählen. Das Gerät gibt die Titel automatisch wieder; falls nicht, die
Taste
drücken.
3. Mit den Tasten den Titel wählen.
4. Mit den Tasten VOL+ und VOL-
Hinweis: Der USB-Anschluss und der SD-Steckplatz sind empndliche
Anschlüsse, die zur Instabilität des Geräts führen können.
Auaden von Geräten am USB-Anschluss
Oben am Gerät bendet sich ein USB-Ladeanschluss.
BT-BETRIEB
1. Die SOURCE-Taste und den BT-Modus wählen.
2. Drücken Sie dann die Taste PAIR auf der Fernbedienung.
3. Schalten Sie die BT-Funktion auf Ihrem Mediengerät ein, die sich
normalerweise sich in den Einstellungen bendet.
4. Aktivieren Sie den BT-Empfang und machen Sie Ihr Gerät "sichtbar".
Wählen Sie in den Einstellungen Ihres BT-Geräts "Neues Gerät
hinzufügen" oder "BT-Gerät einrichten". Nun wird eine Suche
angestoßen. Mit "Karaboom 100" verbinden, sobald es angezeigt
Autres manuels pour Karaboom 100
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels auna Intervenants
auna
auna Dazzle Pro Manuel utilisateur
auna
auna Simpfy Manuel utilisateur
auna
auna 10032085 Manuel utilisateur
auna
auna MEG1-HY Manuel utilisateur
auna
auna Linie 500 DA Manuel utilisateur
auna
auna Beachboy XXL Manuel utilisateur
auna
auna Linie 400 A Manuel utilisateur
auna
auna 10003999 Manuel utilisateur
auna
auna 10003997 Manuel utilisateur
auna
auna V9B Manuel utilisateur
auna
auna DisGo Box 2100 Manuel utilisateur
auna
auna DiscoStar 10028847 Manuel utilisateur
auna
auna Streetstar Series Manuel utilisateur
auna
auna 10006520 Manuel utilisateur
auna
auna LivingQube 10027412 Manuel utilisateur
auna
auna Beachboy Manuel utilisateur
auna
auna PA-2200 Manuel utilisateur
auna
auna Paris Manuel utilisateur
auna
auna DiscoStar 10028849 Manuel utilisateur
auna
auna SP-5 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur