Audiovox GMRS600SLK Manuel utilisateur

128-7521

2 of 28

THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY

128-7521

3 of 28

CAUTION:

SAFETY INFORMATION

Your wireless hand-held portable transceiver contains a low power

transmitter. When the PTT button is pushed (or the VOX mode is en-

abled) it sends out radio frequency (RF) signals. The device is authorized

to operate at a duty factor not to exceed 50%. In August 1996, the Fed-

eral Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure guide-

lines with safety levels for hand-held wireless devices.

Important: To maintain compliance with the FCC’s RF exposure guide-

lines hold the transmitter at least 1 inch (2.5 centimeters)

from your face and speak in a normal voice, with the antenna

pointed up and away. If you wear the handset on your body

while using the headset accessory, use only the Audiovox

supplied carry clip for this product and ensure that the an

tenna is at least 1 inch (2.5 centimeters) from your body when

transmitting. Use only the supplied antenna. Do not use your

transceiver with a damaged antenna. Unauthorized anten-

nas, modifications, or attachments could damage the trans-

mitter and may violate FCC regulations.

Performance:

Your transceiver will only achieve its maximum operating range when

communicating with other transceivers across open and flat areas or

between elevated points. Normally occurring environmental factors such

as buildings, trees, terrain and weather, or interference from other radio

or electrical equipment, may have adverse effects on the transceiver’s

effective range. These are not indicative of a fault condition.

Avoid placing the GMRS600SLK radio transceiver for prolonged periods

of time in direct sunlight or temperatures below -4°F(-20°C) or above

140°F (60°C).

128-7521

4 of 28

WARNINGS:

Battery Care

Never attempt to charge other brands of batteries, as batteries may

burst causing personal injury and damage to the product. When recharg-

ing Lithium-ion(Li-ion) batteries with the AUDIOVOX charger, use only

supplied Audiovox-approved rechargeable batteries. Use of the Audiovox

charger (also supplied) with other brands of batteries is not recommended,

as battery charging times will vary with different brands. Refer to the

Manufacturer’s instructions for charging other brands of batteries.

Battery Disposal

In general, if handled improperly, batteries pose a risk of fire or burns. Do

not disassemble, crush, puncture, short external contacts, or dispose of

the batteries in fire or water. Dispose of the batteries in a environmentally

safe manner and recycle whenever possible.

CAUTION:Make sure wrist strap is securely fastened to wrist strap ring

to prevent unit loss or damage.

FCC WARNING

Replacement or substitution of transistors, diodes or other parts of a unique

nature, with parts other than those recommended by the manufacturer,

may cause a violation of the technical regulations of Part 15 of FCC Rules.

GMRS LICENSE:

USE OF THIS RADIO WITHIN THE UNITED STATES REQUIRES AN

FCC GMRS LICENSE. AN INDIVIDUAL 18 YEARS OF AGE OR OLDER,

WHO IS NOT A REPRESENTATIVE OF A FOREIGN GOVERNMENT, IS

ELIGIBLE TO APPLY FOR A GMRS SYSTEM LICENSE. YOU WILL NEED

TWO FORMS FROM THE FCC: FCC FORM 159, AND FCC FORM 605

(MAIN FORM AND SCHEDULE F). YOU CAN FIND THE FORMS ONLINE

AT: HTTP://WWW.FCC.GOV/FORMPAGE.HTML, OR CALL

1-800-418-3676. 4

128-7521

5 of 28

1. Battery (Internally Installed)

2. Flashlight Enable Button

3. Push-To-Talk (PTT) Button

4. Antenna

5. VOX/LOCK Button

6. MODE/FM Button

7. Built-in Microphone

8. Power On-Off/SCAN

Button

9. Wrist strap ring

Model GMRS600SLK(FCC License Required)

10. White Flashlight LED

11. External Speaker/Micro-

phone/Charge Jack

12. Liquid Crystal Display

(LCD)

13. Down Channel/Volume

Button

14. Monitor/Backlight Button

15. Up Channel/Volume Button

16. Built-in Speaker

17. Battery Charging Contacts

LOHI FM

10 11

REF

128-7521

6 of 28

Model GMRS600SLK Display

1. Small Segment Display: Displays the CTCSS tone option for

each main channel from 01-38.

2. Large Segment Display: Indicates the channel number in use.

3. Dual Watch Mode Indicator: Indicator appears when dual watch

mode is active.

4. Signal Receive Indicator: Busy icon appears when a signal is

being received.

5. Signal Strength Indicator: Icon appears when a signal is being

transmitted.

6. Key Lock Indicator: Icon appears when the keypad is locked.

This function disables keys such as channel up/down, SCAN and

MODE.

7. Monitor Indicator: Icon appears when the Monitor (M) button is

pressed and the channel monitor function is activated.

8. Beep Tone Indicator: Icon appears when beep button confirma-

tion tone is selected; icon disappears when tone is off.

9. Roger Beep Tone On/Off Indicator: This icon appears when the

Roger Beep tone is on, and disappears when tone is not in use.

10. Battery Level Indicator: Icon indicates when the battery is in

lower level.

LOHI FM

456 7 8 9

128-7521

7 of 28

11. Scan Indicator: This function allows the user to scan a channel

(and tone code, if present) every .5 second to search for a valid

signal.

12. Voice Activated Transmission (VOX) Indicator: This function

allows hands free conversation. The indicator appears when the

VOX mode is activated.

13. FM Mode Indicator: Icon will be on steady when the FM radio

feature is active.

14. HI/LO Indicators: Power level indicator appears when the transmit

power is set to desired output power on the GMRS channels.

15. Volume Level Indicator: Indicator appears the volume level

Equipment and Accessories Supplied

1. Radio (2) GMRS600SLK

2. Owner’s Manual 128-7521

. 3. AC Wall Adapter GMRS5AC

4. Rechargeable (Li-ion) Battery GMRS5BAT

5. Earbud with Remote PTT Button GMRSBHST8

6. Wrist Strap GMRS5WRST

Powering the transceiver:

Your GMRS600SCH radio transceiver operates on internally installed

Li-ion batteries. Only Audiovox approved rechargeable batteries should

be recharged in the radio transceiver using the charging accessories.

This will ensure optimum performance for the GMRS600SLK. Battery

charging time is typically 11 - 13 hours. Use of the Audiovox charging

equipment with other brands of rechargeable batteries is not recom-

mended as battery charging times will vary. Refer to the manufacturer’s

instructions for charging other brands of batteries.

128-7521

9 of 28

NOTE: To switch between GMRS/

FRS and FM Band modes,

press and hold the Mode

button for 3 seconds. Re-

fer to the appropriate sec-

tion of this manual for de-

tailed operating instruc-

tions for each mode.

To enter the VOX mode,

momentarily press the

VOX/LOCK button.

Controls:

LED Flashlight Enable Button (2)

When the unit is on, press this button

on the right side of the Transceiver to

light the white flashlight LED (10) on top of the unit.

Power On-Off/SCAN (8) Button

Press and hold the power on/off button ( s) for at least 2 seconds. You

will hear a confirming melody to indicate the unit is on. To turn the unit

off, press and hold the button for at least 2 seconds.

When the unit is on, press this button momentarily to enable or disable

the scan mode.

(GMRS Channels

Only)

GMRS600SLK Operational Modes

ROGER

BEEP

BUTTON

BEEP

CALL

SELECT

DUAL

WATCH

VOX LEVEL

SELECT

POWER

SELECT

GMRS/FRS BAND

CTCSS

SELECT

CHANNEL

SELECT

FM BAND

FM station

searching

128-7521

10 of 28

Adjusting the Volume (13, 15)

With the unit powered on, press the Up Channel/Volume button (F) to

increase volume and the Down Channel/Volume button (G) to decrease

volume. The display will indicate the current volume level between 0 to 7

bars on the right lower side of the LCD.

Monitor/Display Backlight Button (14)

This button is used to check activity on the current frequency before

transmitting. Check activity by pressing the Monitor (M) Button longer

than 2 seconds; the

icon will appear on the display and you will hear

static if frequency is clear. Do not transmit if you hear conversation.

Hold down the Monitor Button again longer than 2 seconds and the

icon will disappear from the display.

The monitor function will temporarily bypass the squelch setting and play

all signals on a given channel. This feature is useful when communicating

with other parties at extreme range.

By pressing the monitor button momentarily, the LCD backlight is turned

on accompanied by a beep tone (if enabled); the LCD backlight will turn

off automatically in about 5 seconds, or when the monitor button is pressed

momentarily once again.

Push To Talk (PTT) Button (3)

Pressing and holding this button will allow you to speak to any transceiver

that is set to the same channel and privacy code setting as yours. Hold

the transceiver approximately 1 to 2 inches from your face as you speak

into the built in microphone (7). After you have finished speaking, release

the PTT Button to allow reception of incoming signals. It is not possible to

transmit and receive at the same time. The Transmit Signal Level indica-

tor ( ) will display the relative strength of the transmitted signal. When

receiving an incoming signal, the (

) icon will appear in the upper right

quadrant of the display. The PTT button can also be used as a two-way

Table des matières

Autres manuels Audiovox Radio

Audiovox

Audiovox GMRS602PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Xpress EZ Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS100 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS862CH Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox XpressR XMCK-20KC Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS6000-2PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Satellite Radio Receiver Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS672 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS-1200CH Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox SIR-PNP1 Instructions d'installation et d'utilisation

Audiovox

Audiovox GMRS500SLK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox CD1180 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS862 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS-1535 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS600SCH Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox XPRESSEZ XMCK-5P Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS-1545 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox TTR1 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS8000-2 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS7001-2CH Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox XM XpressRCi XDRC2 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS6000-2 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox GMRS121-2 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox CommanderMT 128-7902A Manuel utilisateur

Manuels Radio populaires d'autres marques

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manuel utilisateur

Midland

Midland 1001LWX Manuel utilisateur

Konig

Konig HAV-SR41 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts exprssion Manuel utilisateur

VDigi

VDigi DD3.0 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manuel utilisateur

Roberts

Roberts Stream 207 Manuel utilisateur

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manuel utilisateur

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manuel utilisateur

HYT

HYT TC-320 Manuel utilisateur

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manuel utilisateur

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manuel utilisateur

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manuel utilisateur

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manuel utilisateur

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manuel utilisateur

Makita

Makita LXRM03 Manuel utilisateur