Audiovox VOH682 Manuel utilisateur
OpeOpe
OpeOpe
Operr
rr
ratat
atat
ationion
ionion
ion
ManualManual
ManualManual
Manual
VOH682
OPEN
AUTOON OFF
Important Notice
It is unlawful in most jurisdictions for a person to
drive a motor vehicle which is equipped with a
television viewer or screen that is located in the
motor vehicle at any point forward of the back of
the driver’s seat, or that is visible, directly or
indirectly, to the driver while operating the
vehicle. In the interest of safety, the VOH682
should never be installed where it will be visible,
directly or indirectly, by the operator of the motor
vehicle.
Please note that the state of Rhode Island forbids
theinstallationofsuchadeviceinamotorvehicle.
Television Reception
This entertainment system is designed primarily
for viewing pre-recorded movies or playing video
games. Television reception in a moving vehicle
will be limited and in some areas will not be
possibledue to weak and variable signal strength.
Television viewing in a stationary vehicle will
resultinanimprovement,butmaystillbemarginal
due to signal strength. The quality of the picture
will not be consistent with home TV reception.
Reception may be affected by weather & distance
from T.V. station. A weak signal may cause the
picture to roll, be snowy, or cause some color
loss.
Congratulations on your purchase of the Audiovox
VOH682drop-downTV/VideoMonitor. TheVOH682
has been designed to give you and your family many
years of video entertainment in the mobile
environment. Please read the directions that follow
to familiarize yourself with the product and to ensure
that you obtain the best results from your equipment.
Please note: Installation options vary, see the
individual owner’s manuals for each component in
your system to obtain a full understanding of each
component’s operation.
Safety Precaution
For safety reasons, when changing video tapes it is
recommended that the vehicle is not in motion, and
thatyou do notallow children tounfasten seatbelts to
changetapesormakeanyadjustments to the system.
System adjustments can be accomplished using the
remote control unit, while seatbelts remain fastened.
Enjoy your Audiovox entertainment system but
remember-safety of all passengers remains the
number one priority.
Features
¨6.8” TFT (Thin Film Transistor) Active
Matrix LCD (Liquid Crystal Display)
Monitor
¨OSD (On Screen Display) for Control
of Picture Quality and Functions
¨Full Function Remote Control
¨Television Tuner
¨IR Transmitter for wireless Headphones
¨Remote Sensor eye
¨Four Audio / Video Sources
¨Headphone / Speaker Amplifier
¨Two Headphone Jacks for Wired
Headphones
¨Built-in Dome Lights
¨Backlit Controls for Low Light Operation
FREQUENCY
OFF 1 2
AUTOOFFON
OPEN
1
2
7
9
11
3
4
5
6
8
10
12
Front Panel
1. Infrared Transmitter - Used to transmit audio to
wireless headphones
2. Power button – (Bright red when system is On,
dim when Off)
3. Channel Up/Down – Changes the TV channel
4. Volume Up/Down – Controls volume to
headphone jacks and external speakers if
connected
5. Auto Pro Switch – Auto Program used to
program local channels into TV memory. Press
when vehicle is in a new location.
6. Source Select – used to select one of the four
A/V sources
7. Sensor Eye – Allows the remote control to
operate the VOH682’s OSD (On Screen
Display), volume to wired headphone jacks (and
optional external speakers), and for control of
Video Cassette Player and other accessories
8. Three position Dome Light Switch
•Auto – Automatically switches on the dome
lights in conjunction with the vehicle’s
interiorillumination
•Off – The Dome lights will not turn on in this
position
•On – Turns on the Dome lights.
9. Dome lights – provide additional interior
illumination
10. Screen Release – Slides in the direction of the
arrow to release the drop down screen
11. Headphone Jacks – allows plug-in of two wired
headphones with 1/8” stereo plug.
12. AuxiliaryA/VStereoInput – allowsplug-in of
camcorder, game, portable DVD player or other
A/V source with RCA type output connectors.
BATTERYINSTALLATION
Before attempting to operate your Remote Control,
install the batteries as described below.
1) Turn the RemoteControl face down. Press down
onthe ridged areaof the batterycover and slideit
off.
2) Install two “AAA” batteries as shown. Make sure
that proper polarity (+ or -) is observed.
3) Slide the cover back until it clicks.
REMOTE CONTROL OPERATION
-4-
The remote control will operate the VOH682, Audiovox
Televisions and Video Cassette Players. It is not a
universal remote control and will not control equipment
from other manufacturers
If a universal remote control is to be used with the
VOH682, choose the remote encoding scheme for
Action Televisions when programming the remote.
TV/VIDEO MUTE
CH
VOL
65
98
PICTURE
3CH2
WRITE
ERASE/ AUTO
PROGRAM
PAUSE
PLAY
STOP
SELECT VOL
1--
4
7
1
SKIP/
SEARCH
REW
0
FFWD
R
1
2
9
11
10
12
14
7
6
3
4
8
5
13
16
15
REPLAY
MEMORY
Remote Controlled TV Functions
1. POWER ON/OFF
Press this button to turn the VOH682 On. The
channel number or current video source will be
displayed on screen, and the picture will appear
in a few seconds. Press the button again to turn
the VOH682 Off.
2. DIRECT ACCESS (O-9) BUTTONS
Use these buttons to make a direct channel
selection. The channel number chosen will be
displayedonthe screen for about4seconds. The
directaccessiscarried out with 0-9keys(0-99ch).
The “1—“ key will not function as it is only used
for cable TV reception of channels above 99.
3. CHANNEL UP/DOWN BUTTONS
Use these buttons to advance to the next higher
orlowerchannel. Seealso:SKIP/SEARCHBUTTON.
4. VOLUME UP/DOWN BUTTONS
Use these buttons to raise or lower the volume
level of the headphone jacks or external speaker
if installed. They are also used to make picture
adjustments in picture select mode.
Note: These buttons will not affect the volume of
wireless headphones or a wired RF modulator.
When using these devices the volume must be
adjusted with the headphone volume control or
with your radio’s volume control (see pg. 11,
Headphones, or pg. 12, Wired FM Modulator).
5. PICTURE SELECT BUTTON
Each time this button is pressed, the on screen
picture adjustment display cycles through
“adjustment bars” for CONTRAST,
BRIGHTNESS, COLOR and TINT. Once the
desired adjustment bar is displayed, use the
VOLUMEUP/DOWNbuttonstoadjustthe setting.
The display will automatically turn off if no
adjustments are made within 6 seconds, or if any
other button is depressed.
6. MUTEBUTTON
Press this button to shut off the sound at the
headphone stations. The screen will display the
volume adjustment bar for 6 seconds, indicating
that the sound has been turned off. Pressing the
button again restores sound to the previously set
level. The mute feature may also be released by
pressing the VOLUME UP/DOWN BUTTONS.
7. TV/VIDEOBUTTON
Any video equipment connected to the AUDIO/
VIDEOinputscanbeusedwiththeTVbypressing
this button. Each time the button is pressed, the
Audio / Video source will change in the following
sequence VIDEO 1, VIDEO 2 and TV.
8. AUTOMEMORYBUTTON
When the AUTO MEMORY button is depressed,
all channels in TV or CATV mode are searched
and tuned; all the channels with signals detected
are automatically stored. Please refer to page 2
for more information on TV reception.
9. SKIP/SEARCHBUTTON
This button selects between SKIP and SEARCH
mode. In “SKIP mode” the TV only stops on
channelsthatareprogrammed into memory when
the CHANNEL UP/DOWN buttons are used.
Whenthe SKIP mode is off,theTV will stoponall
active channels.
10. ERASE/WRITE BUTTON
Whentunedtoa channel press this button tostore
or erase the channel from memory. The stored
channel numbers are displayed in “GREEN” on
the screen, and the non-stored channel numbers
are in “RED”. When the skip mode is on, the
VOH682willtunetoonly the storedchannelswhen
using the CHANNEL UP/DOWN buttons.
Remote Controlled VCP Functions
These features can only be used with an Audiovox
VideoCassettePlayer, ifthisoptionwas installed with
yourvideo package
11. POWER BUTTON
This button is used to turn the VCP on and off.
12. “REW” REWIND BUTTON
If this button is pushed while the tape is stopped,
the tape will rewind. If this button is pushed while
the tape is playing, the VCP will go into rewind
search mode. For more information consult the
Audiovox VCP owner’s manual.
13. PLAYBUTTON
Pressthisbuttontoactivateplaymodewhileatape
is loaded into the VCP. This button may also be
used to disengage search and pause modes. For
moreinformation,consulttheVCPowner’smanual.
14. “F.FWD.” FAST FORWARD BUTTON
If this button is pushed while the tape is stopped,
tape will fast forward. If this button is pushed while
thetape is playing,the VCP will gointo fast forward
search mode. For more information on the search
featureoftheVCP,consulttheVCPowner’smanual.
15. REPLAY BUTTON
Pressingthisbuttonwillrewindtapeandimmediately
begin playback when the tape is fully rewound
16. STOP BUTTON
Press this button to stop the tape.
CHANNEL TUNING SET UP
In order to easily access all available TV channels, it
may be necessary to perform channel auto-
programming whenever the vehicle’s geographic
locationhaschanged,i.e.citytocity,weaksignalarea.
1. PresstheAUTOMEMORY button on theRemote
Control Unit or the AUTO PROGRAM button on
thedropdownvideounit. YouwillseetheTVcycle
through all its channels. The built-in
Microprocessor will automatically note each
channelthat is activelybroadcastingin your area.
2. (A) To tune only strong clear channels with the
CHANNEL UP/DOWN buttons, press the SKIP/
SEARCHbutton on the RemoteControlUnit until
“SKIP MODE ON” is displayed on the bottom of
the screen. The TV will now tune only to strong
active channels when the UP or DOWN buttons
are used on the monitor or remote control.
(B) To tune weak or marginal channels with the
CHANNEL UP/DOWN buttons , press the SKIP/
SEARCH button on the Remote Control Unit until
“SKIP MODE OFF” is displayed on the bottom of
the screen. Tune to the desired channel using
the CHANNEL UP/DOWN buttons or go directly
to the channel by using the 0-9 buttons on the
Remote Control.
4. To ERASE a channel, press the ERASE/WRITE
buttononthe Remote Control Unituntil“MANUAL
MEMORY XX ERASE” is displayed on screen.
To STORE a channel, press the button until the
MANUAL MEMORY XX ADD is displayed on
screen.
Turning the VOH682 On or Off
1 Sliding the screen release lock forward will unlock
theLCDscreen and it willdropdown slightly. Pivot
the screen downward until a comfortable viewing
angle is reached. The internal friction detent will
hold the screen in position while the system is in
use.
2 Pressingthepowerbuttononthepodor the remote
will turn the system on or off alternately. When in
use the internal backlighting will illuminate the
controls.
3 After the unit has been turned on and is displaying
a picture, adjust the viewing angle, by pivoting the
screen to optimize the picture quality.
4 Rememberto turn the unit offand pivot theLCD to
the locked position when not in use.
Note: Please refer to page 2 for more information on
TVreception.
Operation
Overhead Dome Lights
The lights integrated into the VOH682 are controlled
by a three position slide switch. Sliding the switch to
the on position will turn the lights on. The off position
willprevent the lights fromturningon at alltimes,and
theauto positionwill allow thelights to turn on andoff
with the vehicle’s interior lighting. Do not leave the
vehicle unattended with the dome light switch in the
onposition,asthiscouldresultinadischargedbattery.
Remote Sensor
The VOH682 incorporates an Infrared sensor which
relays signals from the remote control to allow the
VOH682and VCP tobe controlled simplyby pointing
its remote control at the remote sensor eye. This
provides control of auxiliary equipment such as an
AudiovoxVideoCassettePlayer. The infraredsensor
can relay signals from any manufacturer’s remote
control to its respective component connected to the
Video 1 and 2 inputs, such as a DVD player. In this
case you must use the remote control supplied with
the DVD player.
FREQ UENCY
OFF 1 2
AUTOOFFON
OPEN
Dome
Light
Switch Remote
Sensor Eye
FREQ UENCY
OFF 1 2
AUTOOFFON
OPEN
Table des matières
Autres manuels Audiovox Système vidéo embarqué
Audiovox
Audiovox VOD702 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VOD715 - DVD Player With LCD Monitor Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox MM850 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VE-500 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VOD10 - Car - Overhead LCD Monitor Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox MMD 70 Guide de démarrage rapide
Audiovox
Audiovox VM9214 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox Movies2Go AVXMTGHR1D Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox AVXMTG13UA Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox AVXMTG13UA Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VOH8512 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VOD1021 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox Mobile Video HR7010PKG Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VME 9312 TS Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox AVT-597 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox 50-0300A-002 SERIES Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VME 9309TS Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox VOH1041DL Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox ADV200 Manuel utilisateur
Audiovox
Audiovox 50-0311x-015 Series Manuel utilisateur
