ATD Tools ATD-70360 Manuel utilisateur
ATD70360_rev_0619Made in China to ATD Tools, Inc. Specifications
Visit us at www.atdtools.com
ATD-70360
1200 lbs. Heavy-Duty Workbench
Owner’s Manual
Features:
3RZGHUFRDWHGKHDY\JDXJHVWHHOFRQVWUXFWLRQ
5DLVHGOLSDURXQGWDEOHWRSHGJHFRQWDLQVORRVHSDUWV
,QFOXGHVIXOOOHQJWKERWWRPVKHOIIRUDGGLWLRQDOVWRUDJH
$GMXVWDEOHIRRWSDGVIRUSODFHPHQWRQVOLJKWO\XQHYHQVXUIDFHV
Specifications:
'LPHQVLRQV´:[´+[´'
:HLJKWOEV
&DSDFLW\OEV
RECOMMENDED TOOLS (NOT INCLUDED)
$GMXVWDEOHZUHQFK
6RFNHWZUHQFKDQGPPDQGPPVRFNHWV
VRFNHWH[WHQVLRQ
6TXDUHRUOHYHO
5XEEHUPDOOHW
0ZDVKHU
0QXW
0EROW
0EROW
0EROW
HARDWARE INCLUDED
6KHOI
$GMXVWDEOH)HHW
/HJ
:RUNEHQFKWRS
%HDP
5HDGDQGIROORZDOODVVHPEO\LQVWUXFWLRQVDQGVDIHW\UXOHVEHIRUHXVLQJWKLVSURGXFW
5HWDLQWKLVPDQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH
3
SAFETY WARNINGS AND CAUTIONS
8VHDSSURSULDWHVDIHW\HTXLSPHQWZKHQXVLQJWRROV)DLOXUHWRXVHDSSURSULDWHHTXLSPHQWPD\FDXVHLQMXU\
RUSURGXFWGDPDJH
'212T stand on this product.
'212TPRXQWWKLVZRUNEHQFKWRDWUXFNEHGRUDQ\RWKHUYHKLFOHRUPRYLQJREMHFW 7KLVPD\UHVXOWLQLQMXU\
RUGDPDJHWRWKHSURGXFW
'212T DOWHUWKLVSURGXFW([DPSOHVGRQRWZHOGDFFHVVRULHVWRWKLVWDEOHRUDWWDFKHOHFWULFDOHTXLSPHQW
7KLVPD\FDXVHLQMXU\RUGDPDJHWRWKHSURGXFW
.HHSZRUNEHQFKRQOHYHOVXUIDFHV 7KHZRUNEHQFKPD\WLSLIPRYHGRUVWRUHGRQDQXQVWDEOHVXUIDFH
UHVXOWLQJLQLQMXU\RUGDPDJHWRWKHSURGXFW
0D[LPXPZHLJKWOLPLWOEV([FHHGLQJWKLVZHLJKWOLPLWPD\FDXVHVWUXFWXUDOIDLOXUHDQGFROODSVH
UHVXOWLQJLQLQMXU\RUGDPDJHWRWKHSURGXFW
3ODFHZRUNEHQFKWRSXSVLGHGRZQRQDVPRRWKVXUIDFHWRSUHYHQWVFUDWFKLQJWKHWRSRIWKHZRUNEHQFK
VHHILJXUH
$WWDFKWKHOHJVWRWKHZRUNEHQFKWRSZLWK0EROWVWKHQVHFXUHZLWK0QXWV)LQJHUWLJKWHQ
DOOQXWV1RWHWKHOHJFURVVEHDPVVKRXOGEHZLWKWKHLQVHWWRZDUGWKHFHQWHURIWKHZRUNWDEOHVHHILJXUH
ASSEMBLY
Figure 1
Figure 2
5HIHUWRSDUWVOLVWRQSDJHIRUSDUWQXPEHUV
6OLSDQ0ZDVKHURQWRHDFK0EROWWKHQDWWDFKWKHEHDPEHWZHHQWKHWZRVHWVRIOHJVRQWKH
EDFNVLGHVLGHZLWKWKHIODQJHRIWKHZRUNEHQFK7LJKWHQWKHPILQJHUWLJKWVHHILJXUH
$WWDFKWKHIHHWWRHDFKRIWKHIRXUFRUQHUVE\VFUHZLQJWKHPinto the threaded UHFLHYHUDWWKHERWWRPDWHDFK
corner. VHHILJXUH
6TXDUHWKHHQWLUHXQLWDQGXVHDZUHQFKRUVRFNHWVHWWRWLJKWHQDOOIDVWHQHUV
3ODFHWKHZRUNEHQFKLQLWVXSULJKWSRVLWLRQDQGDVVHPEOHWKHVKHOIWRWKHZRUNEHQFK 7KUHDG0ZDVKHU
RQWR0EROWDQGWKUHDGWKURXJKVKHOILQWRWKHOHJEHDPVRQHDFKVLGHVHHILJXUH
7. TLJKWHQDOOKDUGZDUHDQGDGMXVWIHHWWRHQVXUHWKDWWKHEHQFKWRSLVOHYHO
MAINTENANCE
&OHDQVXUIDFHVZLWKDPLOGGHWHUJHQWDQGZDWHURUQRQIODPPDEOHFOHDQLQJ
SURGXFWVOLNHJODVVFOHDQHUVRUQRQDEUDVLYHKRXVHKROGFOHDQHUV
DO NOT USE FLAMMABLE LIQUIDS.0HWDOVXUIDFHVFDQEHZD[HGZLWK
VWDQGDUGDXWRZD[WRSURWHFWWKHILQLVK3HULRGLFDOO\FKHFNWRHQVXUHWKDW
DOOKDUGZDUHLVWLJKWDQGWKDWWKHZRUNVXUIDFHLVOHYHO
Figure 3 Figure 4
Figure 5
Not all components of WKLVZRUNEHQFK are replacement items, EXW are illustrated as a convenient reference for position
in the DVVHPEO\ VHTXHQFH :KHQ RUGHULQJ parts, JLYH model QXPEHU part QXPEHU and description. &DOO\RXUGLVWULEXWRU
IRUFXUUHQWSULFLQJ
REPLACEMENT PARTS
2
8
1
6
10
5
7
9
43
3
2
1
4
3
2
12
1
5
6
ITEM# ORDERING PART# PART DESCRIPTION QTY
135T70360+. M8 [6BOLT 8
35T70360+. M8 N8T8
335T70360+. M6 :AS+E51
35T70360+. M6 [0 BOLT 8
35T703600ADJ8STABLE )EET
635T7036006 LEG
735T7036007 S+EL)1
835T7036008 :O5.TO31
935T7036009 BEAM 1
10 35T70360+. M6 [ BOLT
6
WARRANTY
1 YEAR LIMITED WARRANTY
THIS WARRANTY AND CONFIRMED RECEIPT(S) SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES
385&+$6(')520 _______________________________________
'$7(385&+$6(' ________________________________________
INVOICE/5(CE,37180%(5BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
<RXU$7'LVZDUUDQWHGIRUDSHULRGRIPRQWKVIURPWKHRULJLQDOSXUFKDVHGDWH
)RUDSHULRGRIRQH\HDUIURP\RXUSXUFKDVHGDWH$7'7RROV,QFZLOOUHSDLURUUHSODFHDWLWVRSWLRQZLWKRXWFKDUJH\RXU
$7'SURGXFWLILWZDVSXUFKDVHGQHZDQGWKHSURGXFWKDVIDLOHGGXHWRDGHIHFWLQPDWHULDORUZRUNPDQVKLSZKLFK\RXH[SHULHQFHG
GXULQJQRUPDOXVHRIWKHSURGXFW7KLVOLPLWHGZDUUDQW\LV\RXUH[FOXVLYHUHPHG\
7RDFFHVVWKHEHQHILWVRIWKLVZDUUDQW\FRQWDFW\RXUVXSSOLHURUSRLQWRIVDOHGLUHFWO\<RXPD\EHDGYLVHGWRUHWXUQWKHSURGXFW
XQGHUZDUUDQW\IUHLJKWSUHSDLGWR\RXUVXSSOLHUIRUZDUUDQW\GHWHUPLQDWLRQ
,IWKLV$7'SURGXFWLVDOWHUHGDEXVHGPLVXVHGPRGLILHGRUXQGHUJRHVVHUYLFHE\DQXQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQ\RXUZDUUDQW\ZLOO
EHYRLG:HDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUGDPDJHWRRUQDPHQWDOGHVLJQV\RXSODFHRQWKLV$7'SURGXFWDQGVXFKRUQDPHQWDWLRQVKRXOG
QRWFRYHUDQ\ZDUQLQJVRULQVWUXFWLRQVRUWKH\PD\YRLGWKHZDUUDQW\7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUVFUDWFKHVVXSHUILFLDOGHQWVDQG
RWKHUDEUDVLRQVWRWKHSDLQWILQLVKWKDWRFFXUXQGHUQRUPDOXVH,WDOVRGRHVQRWFRYHUQRUPDOZHDULWHPVVXFKDVEXWQRWOLPLWHGWR
EUXVKHVEDWWHULHVGULOOELWVGULOOFKXFNVSDGVRUEODGHV
6XEMHFWWRWKHODZLQ\RXUVWDWH
<RXUVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\LVUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKHGHIHFWLYHSURGXFWDVGHVFULEHGDERYH
$7'LVQRWOLDEOHIRUDQ\LQFLGHQWDOGDPDJHVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRORVWSURILWVDQGXQIRUHVHHDEOHFRQVHTXHQFHV
7KHUHSDLUDQGUHSODFHPHQWRIWKLVSURGXFWXQGHUWKHH[SUHVVOLPLWHGZDUUDQW\GHVFULEHGDERYHLV\RXUH[FOXVLYHUHPHG\DQGLV
SURYLGHGLQOLHXRIDOORWKHUZDUUDQWLHVH[SUHVVRULPSOLHG$OORWKHUZDUUDQWLHVLQFOXGLQJLPSOLHGZDUUDQWLHVDQGZDUUDQWLHVRI
PHUFKDQWDELOLW\RUILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHDUHGLVFODLPHGDQGLIGLVFODLPHULVSURKLELWHGWKHVHZDUUDQWLHVDUHOLPLWHGWR
RQH\HDUIURP\RXUGDWHRISXUFKDVHRIWKLVSURGXFW
Some states’ laws do not allow limited durations on certain implied warranties and some states’ laws do not allow limitations on
LQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHV<RXVKRXOGFRQVXOWWKHODZLQ\RXUVWDWHWRGHWHUPLQHKRZ\RXUULJKWVPD\YDU\
>$IIL[UHFHLSWRULQYRLFHKHUHIRUVDIHNHHSLQJ@
Table des matières
Autres manuels ATD Tools Rangement des outils
Manuels Rangement des outils populaires d'autres marques
Ryobi
Ryobi RWB03 Manuel utilisateur
Husky
Husky H27CH5TR4BGK Manuel utilisateur
Scheppach
Scheppach ts 2100 Manuel utilisateur
Cornwell Tools
Cornwell Tools CTB360AKBK Manuel utilisateur
DIVERSIFIED WOODCRAFTS
DIVERSIFIED WOODCRAFTS SHAIN GSB-6024 Manuel utilisateur
Cassese
Cassese CS200 CART Manuel utilisateur
