ATD Tools ATD-70320 Manuel utilisateur

ATD-70320

Heavy-Duty 60” Workbench

Owner’s Manual

Features:

t)FBWZEVUZHBVHFTUFFMDPOTUSVDUJPO

t%VSBCMFQPXEFSDPBUöOJTI

t&BTZUPBTTFNCMF

t"EKVTUBCMFGPPUQBETGPSQMBDFNFOUPOTMJHIUMZVOFWFOTVSGBDFT

"5%@SFW@

.BEFJO5BJXBOUP"5%5PPMT*OD4QFDJöDBUJPOT

7JTJUVTBUXXXBUEUPPMTDPN

Specications:

tw-Yw%Yw)

t8FJHIU$BQBDJUZMCT

t4IJQQJOH8FJHIUMCT

SAFETY INFORMATION

5IFGPMMPXJOHFYQMBOBUJPOTBSFEJTQMBZFEJOUIJTNBOVBMPOUIFMBCFMJOHBOEPOBMMPUIFSJOGPSNBUJPOQSPWJEFEXJUIUIJTQSPEVDU

DANGER JOEJDBUFTBIB[BSEPVTTJUVBUJPOXIJDIJGOPUBWPJEFEXJMMSFTVMUJOEFBUIPSTFSJPVTJOKVSZ

CAUTIONVTFEXJUIUIFTBGFUZBMFSUTZNCPMJOEJDBUFTBIB[BSEPVTTJUVBUJPOXIJDIJGOPUBWPJEFEDPVMESFTVMUJONJOPSPS

NPEFSBUFJOKVSZ

READ INSTRUCTIONS

t5IPSPVHIMZSFBEBOEVOEFSTUBOEUIJTNBOVBMCFGPSFVTJOH

t4BWFGPSGVUVSFSFGFSFODF

FALL HAZARD

t"XLXBSEPVUPGCBMBODFCPEZQPTJUJPOTNBZCFBUUFNQUFEXIJMFUSZJOHUPSFBDITQFDJöDBSFBTPGPCKFDUTQMBDFEPOUIF

)FBWZ%VUZ8PSLCFODIEVSJOHVTF'BJMVSFUPFOTVSFQSPQFSGPPUJOHDBORVJDLMZSFTVMUJOBGBMMXIJDIDPVMEJOøJDUTFSJPVTQFSTPOBM

JOKVSZPSQSPQFSUZEBNBHF

t5IJT)FBWZ%VUZ8PSLCFODIJTEFTJHOFEGPSVTFJOBTIPQFOWJSPONFOUPOMZ

tDO NOTDPODFOUSBUFBIFBWZMPBEUPBOZDPSOFSPSFEHFPGUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODI5IJTDBODBVTFUIFCBMBODFUPTIJGUTVEEFOMZ

UJQQJOHUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODIGPSXBSE

tDO NOT FYDFFEUIFSBUFEMCT<LH>XFJHIUDBQBDJUZ

tDO NOTVTFBTBTFBU

tDO NOTTUBOEPOUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODI

tDO NOTVTFUIFUPQPGUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODIBTBTUPSBHFTVSGBDF

PINCH HAZARD

t5IJT)FBWZ%VUZ8PSLCFODIIBTIFBWZDPNQPOFOUTUIBUDBODSVTIBOEQJODI,FFQöOHFSTBOEIBOETBXBZGSPNQJODIQPJOUT

XIFOBTTFNCMJOHBOEEVSJOHVTF

ASSEMBLY

4UFQ#FHJOCZBUUBDIJOHUXPTJEFQMBUFTBOESFBSQMBUFPOUPUIFUBCMFQMBUFXJUIöWF.YIFYTDSFXTBTTIPXO

4UFQ"UUBDIUXPSFBSMFHTBOEUXPGSPOUMFHTPOUPUBCMFQMBUFVTJOHUIJSUZUXP.YIFYTDSFXTBOEUIJSUZUXP

 .øBOHFOVUTBTTIPXO/PUJDFUIFEJòFSFODFCFUXFFOUIFSFBSMFHTBOEGSPOUMFHT

4UFQ"UUBDIUXPTJEFCSBDFTBOESFBSCSBDFUPUIFCFODIMFHTVTJOHUXFMWF.YIFYTDSFXTBTTIPXO

4UFQ'BTUFOUXP/PøBUXBTIFSTUISFF.IFYOVUTBOEPOFTVQQPSUXBTIFSQMBUFPOUPFBDIFOEPGUIFCFODIMFHT

VTJOHGPVS.YCPMUTBTTIPXO

CAUTION:

%VFUPUIFTJ[FBOEDPOTJEFSBCMFXFJHIUPGUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODIJUJTOFDFTTBSZUPPCUBJOUIFBTTJTUBODFPGBDBQBCMFIFMQFSEVSJOH

UIFGPMMPXJOHTUFQ

4UFQ8JUIZPVSIFMQFSMJGUJOHUIFPQQPTJUFTJEFDBSFGVMMZSBJTFBOESPUBUFUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODITPUIBUJUNBZCFTFUEPXOPOB

MFWFMIBSETVSGBDF:PVS"5%)FBWZ%VUZ8PSLCFODIJTOPXSFBEZGPSVTF

MAINTENANCE

5IJT)FBWZ%VUZ8PSLCFODIJTöOJTIFEJOSVHHFEQPXEFSDPBUJOHXIJDIXJMMQSPWJEFNBOZZFBSTPGTFSWJDFIPXFWFSJUJT

BEWJTBCMFUPLFFQUIFöOJTIDMFBOBOEGSFFGSPNFYDFTTJWFEVTUBOEEJSU

t,FFQUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODIJOBDMFBOBOEESZFOWJSPONFOU%0/05TUPSFJUJOPSFYQPTFJUUPBEBNQPSXFUFOWJSPONFOU

t0DDBTJPOBMMZJOTQFDUBMMDPNQPOFOUTGPSQPUFOUJBMEBNBHFBOEQSPQFSBMJHONFOU$IFDLBMMIBSEXBSFGPSUJHIUOFTT

tDO NOTVTFJGEBNBHFJTEJTDPWFSFE

tDO NOTQMBDFIFBWZDPNQPOFOUTPOPOFFYUSFNFDPSOFSPSFEHFPGUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODI5IJTDBODBVTFUIFCBMBODFUPTIJGU

TVEEFOMZUJQQJOHUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODI

t4UPSFUIF)FBWZ%VUZ8PSLCFODIPOBøBUMFWFMTVSGBDFPOMZUPQSFWFOUQPTTJCMFVOBUUFOEFEUJQQJOHBOEQSPQFSUZEBNBHF

BRACE

ITEM# ORDERING PART# PART DESCRIPTION

1 PRT70320-HK BOLT

2 PRT70320-02 SUPPORT WASHER PLATE

3 PRT70320-HK HEX NUT

4 PRT70320-HK FLAT WASHER

5 PRT70320-HK HEX SCREW

6 PRT70320-06 FRONT LEFT LEG

7 PRT70320-HK FLANGE NUT

8 PRT70320-08 TABLE PLATE

9 PRT70320-09 SIDE PLATE

10 PRT70320-10 REAR PLATE

11 PRT70320-11 REAR LEG

12 PRT70320-12 REAR BRACE

13 PRT70320-13 SIDE BRACE

14 PRT70320-14 FRONT RIGHT LEG

ATD-70320

Not all components are replacement items, but are illustrated as a convenient reference of parts locaƟonĂŶĚĨŽƌƌĞĨĞƌĞŶĐĞƚŽƚŚĞĂƐƐĞŵďůǇŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ.

Call your distributor for current pricing. When ordering parts, give part number and parts descripƟon.

WARRANTY

1 YEAR LIMITED WARRANTY

THIS WARRANTY AND CONFIRMED RECEIPT(S) SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES

PURCHASED FROM: _______________________________________

DATE PURCHASED: ________________________________________

INVOICE/RECEIPT NUMBER: _________________________________________

Your ATD-70320 is warranted for a period of 12 months from the original purchase date.

For a period of one (1) year from your purchase date, ATD Tools Inc. will repair or replace (at its option) without charge, your

ATD product if it was purchased new and the product has failed due to a defect in material or workmanship which you experienced

during normal use of the product. This limited warranty is your exclusive remedy.

To access the benefits of this warranty, contact your supplier, or point of sale directly. You may be advised to return the product

under warranty, freight prepaid, to your supplier for warranty determination.

If this ATD product is altered, abused, misused, modified, or undergoes service by an unauthorized technician, your warranty will

be void. We are not responsible for damage to ornamental designs you place on this ATD product and such ornamentation should

not cover any warnings or instructions or they may void the warranty. This warranty does not cover scratches, superficial dents, and

other abrasions to the paint finish that occur under normal use. It also does not cover normal wear items such as but not limited to

brushes, batteries, drill bits, drill chucks, pads or blades.

Subject to the law in your state:

(1) Your sole and exclusive remedy is repair or replacement of the defective product as described above.

(2) ATD is not liable for any incidental damages, including but not limited to, lost profits and unforeseeable consequences.

(3) The repair and replacement of this product under the express limited warranty described above is your exclusive remedy and is

provided in lieu of all other warranties, express or implied. All other warranties, including implied warranties and warranties of

merchantability or fitness for a particular purpose are disclaimed and, if disclaimer is prohibited, these warranties are limited to

one year from your date of purchase of this product.

Some states’ laws do not allow limited durations on certain implied warranties and some states’ laws do not allow limitations on

incidental or consequential damages. You should consult the law in your state to determine how your rights may vary.

[Affix receipt or invoice here for safe keeping]

Autres manuels ATD Tools Rangement des outils

ATD Tools

ATD Tools ATD-70360 Manuel utilisateur

Manuels Rangement des outils populaires d'autres marques

Ryobi

Ryobi RWB03 Manuel utilisateur

Husky

Husky H27CH5TR4BGK Manuel utilisateur

Scheppach

Scheppach ts 2100 Manuel utilisateur

Cornwell Tools

Cornwell Tools CTB360AKBK Manuel utilisateur

DIVERSIFIED WOODCRAFTS

DIVERSIFIED WOODCRAFTS SHAIN GSB-6024 Manuel utilisateur

Cassese

Cassese CS200 CART Manuel utilisateur

Kendall Howard

Kendall Howard ESDW-9630-1000 Manuel utilisateur

Lista

Lista Align Instructions de montage

Workzone

Workzone 99609 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley STST83800-1 Manuel utilisateur

Homak

Homak PROFESSIONAL Series Manuel du système

Perel

Perel ROLLER SHUTTER STORAGE CABINET Manuel utilisateur

Husky

Husky H5CH2R Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 4107 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CWB1250 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi RWB02 Manuel utilisateur

Husky

Husky H52CH6HDV3WHT Manuel utilisateur

Sealey

Sealey PTB66004 Manuel utilisateur