Workzone 99609 Manuel utilisateur
TOOL CHEST AND
ROLLING TOOL CABINET
Assembly
instructions
ID: #05007
m
y
h
a
n
s
e
c
o
n
t
r
o
l
.
c
o
m
M
A
N
U
A
L
D
E
V
E
L
O
P
E
D
I
N
G
E
R
M
A
N
Y
User-friendly
Manual
Package contents................................................................3
Components ............................................................................. 6
Required tools (not included)................................................ 6
General information............................................................ 7
Reading and storing the assembly instructions .................7
Proper use..................................................................................7
Explanation of symbols ...........................................................7
Safety ...................................................................................8
Signal symbol/word definitions............................................ 8
General safety instructions .................................................... 8
First use.............................................................................. 10
Checking the cabinet and package contents ....................10
Basic cleaning..........................................................................10
Assembly ........................................................................... 10
Wall anchor ...............................................................................11
Use.......................................................................................12
Cleaning and maintenance................................................12
Storage ...............................................................................12
Technical data ................................................................... 13
Disposal.............................................................................. 13
Disposing of the packaging .................................................. 13
Disposing of the cabinet........................................................ 13
Warranty details................................................................ 14
Repair and refurbished goods or parts notice................ 15
Contents
3
Package contents
Dok./Rev.-Nr. 197654_20190722_AU
A1
3456 7
8 9 10 11 12
13 14 15 16
17 18
19
2
Package contents
4
Package contents
B C
D E
4 5
3
1
15
3
14
454
5
3
6
7
5
Package contents
F G
H I
17
1
10
5
1
2
513
16
8
11 912
8
6
Package contents
Components
1Chest 11 Wall anchor, 2×
2Base cabinet 12 Wood screw (38 mm), 2×
3M6 nut, 18×* 13 M6 bolt (16 mm), 4×
4M6 bolt (14 mm), 18×* 14 Round washer, 2×*
5M6 washer, 26×* 15 Cross-head screw (pre-assembled), 4×*
6Swivel caster, 2× 16 Handle
7Caster with brake, 2× 17 Anti-scratch sticker, 4×
8Screw (12 mm), 6× 18 Lock bar
9L-shaped bracket, 2× 19 Key, 2×
10 Bracket, 2×
*including the pre-assembled ones
Required tools (not included)
20 12 mm wrench
20
21 Cross-head screwdriver
21
22 Electric drill (for wall anchor)
22
General information
7
General information
Reading and storing the assembly instructions
These assembly instructions accompany this tool chest and rolling tool
cabinet (hereafter referred to as the “cabinet”), and contain important
information on setup and handling.
Before using the cabinet, read the assembly instructions carefully. This
particularly applies to the safety instructions. Failure to do so may result in personal
injury or damage to the cabinet.
Store the assembly instructions for further use. Make sure to include these assembly
instructions when passing the cabinet on to third parties.
Proper use
The cabinet is exclusively designed for storing tools and supplies with a maximum
load of 61.37 kg. It is only intended for private use and not suitable for commercial
purposes.
Only use the cabinet as described in these assembly instructions. Any other use is
considered improper and may result in damage to property or persons.
The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages or injury incurred
through improper or incorrect use.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in these assembly instructions, on
the cabinet or on the packaging.
This symbol provides you with useful additional information on
handling and use.
Safety
8
Safety
Signal symbol/word definitions
The following symbols and signal words are used in this user manual.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard
with moderate risk, which may result in death or
severe injury if not avoided.
NOTICE! This signal word warns of possible damage to
property.
General safety instructions
WARNING!
Risk of injury!
If the cabinet is assembled and/or used when a fault has occurred,
it may cause personal injury.
− Do not exceed the total loading capacity of 61.37 kg. The
cabinet is not designed to accommodate weight other than
standard loads of storage. Refer to the chapter “Technical data”
for the maximum load-bearing capacity of each part.
− Do not use the cabinet if there is any visible damage or any
parts are defective.
− It is suggested that at least two competent people assemble the
cabinet to make assembly easier and avoid injury.
− The cabinet may only be used with adult supervision and must
not be used as a toy.
− Never store the cabinet such that there is a risk of it falling
over, or falling from an elevated position.
− Do not use the cabinet as a climbing aid or tread, otherwise it
could become imbalanced and tip over.
− Only set up the cabinet on flat and level surfaces; otherwise,
there is a risk of unintended rolling and injury.
Safety
9
− Do not alter the cabinet in any manner such as welding
external bars or attaching electrical equipment to the cabinet.
− Close all doors and drawers before moving the cabinet. The
doors or drawers may open and make the cabinet unstable.
− Always lock the casters after the cabinet has been moved to
the desired location to prevent the cabinet from rolling.
− Keep children away during the assembly of the cabinet. Small
parts may cause choking if swallowed or inhaled.
− Make sure that children do not play with the plastic wrapping.
They may get caught in it when playing and suffocate.
NOTICE!
Risk of damage!
Improperhandlingofthe cabinetmay result indamagetothecabinet.
− All individual parts must be properly assembled before using
the cabinet.
− Install the cabinet on an easily accessible, level, dry and
sufficiently stable surface.
− Only use the cabinet indoors. Do not use it in damp rooms or in
the rain or outdoors.
− Never expose the cabinet to high temperatures (heaters etc.)
or to the effects of the weather (rain etc.).
− Never attempt to clean the cabinet by immersing it in water
and do not use a steam cleaner to clean it. Otherwise, you
could damage the cabinet.
First use
10
First use
Checking the cabinet and package contents
NOTICE!
Risk of damage!
If you are not cautious when opening the packaging with a sharp
knife or other pointed object, you may quickly damage the product.
− For this reason, be very careful when opening it.
The chest is packed in a carton box inside the base cabinet and
the individual parts are stored in the drawers for easy delivery.
1. Take the base cabinet 2out of the packaging.
2. Remove the four sets of M6 nuts 3, M6 bolts (14 mm) 4and M6 washers 5
from the base cabinet with a 12 mm wrench 20 .
Save the removed bolts, washers and nuts for the cabinet assembly.
3. Lift off the base cabinet to remove the chest 1inside (see Fig. B). Take the chest
out of the packaging.
4. Check to make sure that all parts are included (see Fig. A).
5. Check whether any of the individual parts are damaged. If this is the case, do not
assemble the cabinet. Contact the manufacturer via the service address indicated
on the warranty card.
Basic cleaning
1. Remove the packaging material and all plastic wrappings.
2. Clean all parts of the cabinet before first use as described in the chapter “Cleaning
and maintenance”.
Assembly
− Begin the assembly of the cabinet close to the intended use location.
− A 12 mm wrench 20 and a cross-head screwdriver 21 (not
provided) are required for the assembly.
− During the assembly make sure that all screws and nuts are
initially loosely fastened and only fully tighten all screws and nuts
when the assembly is completed.
Table des matières
Manuels Rangement des outils populaires d'autres marques
Ryobi
Ryobi RWB03 Manuel utilisateur
Husky
Husky H27CH5TR4BGK Manuel utilisateur
Scheppach
Scheppach ts 2100 Manuel utilisateur
Cornwell Tools
Cornwell Tools CTB360AKBK Manuel utilisateur
DIVERSIFIED WOODCRAFTS
DIVERSIFIED WOODCRAFTS SHAIN GSB-6024 Manuel utilisateur
Cassese
Cassese CS200 CART Manuel utilisateur
