Asus DSL-N16UP Series Manuel utilisateur

Quick Start Guide

DSL-N16UP / DSL-N16U Series

Wireless - N300 ADSL Modem Router

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 1

2014/3/10 14:45:08

• Formoredetails,refertotheusermanualincludedinthe

supportCD.

• Untukrincianlebihlanjut,lihatpanduanpenggunayang

disertakandalamCDdukungan.

• Untukrinciannya,silarujukkepadabukupanduan

penggunayangdimasukkankedalamCDsokongan.

•สำ�หรับร�ยละเอียดเพิ่มเติมให้ดูคู่มือผู้ใช้ที่ให้ม�ในแผ่น

CDสนับสนุน

Table of contents

A8932/FirstEdition/December2013

English................................................................................................3

BahasaIndonesia............................................................................8

BahasaMalaysia..............................................................................13

ไทย.................................................................. 18

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 2

2014/3/10 14:45:09

English

Hardware Features

WAN

DSL-N16UP Wireless-N300

ADSL Modem VPN Router

1) Power LED 6) Reset button 11) Ethernet WAN port

2) ADSL/WAN LED 7) Power (DC-In) port 12) LAN 1~4 ports

3) Internet LED 8) Power switch 13) ADSL port

4) LAN 1~4 LED 9) WPS/WiFi button*

5) Wireless LED 10) USB 2.0 ports

1110

12 13

*The WPS button can be used as a WiFi button by changing

the settings in the Advanced Settings > Administration

page.

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 3

2014/3/10 14:45:09

English

• USB External HDD/Flash disk:

- This wireless router works with most USB HDDs/Flash

disks up to 2TB and supports read-write access for

FAT16, FAT32, EXT2, EXT3, and NTFS.

- To safely remove the USB disk, launch the web GUI

(http://192.168.1.1), click the USB icon on the

Network Map page and click Remove.

- Incorrect removal of the USB disk, such as removal

during video/music streaming or le transfer, may

cause data corruption.

- For the list of le system and hard disk partitions that

this wireless router supports, visit

http://event.asus.com/networks/disksupport

• Forthelistofprintersthiswirelessroutersupports,visit

http://event.asus.com/networks/printersupport

Package contents

DSL-N16U Series Modem Router

RJ-45 Network cable

Quick Start Guide

AC adapter

Support CD (User Manual)

RJ-11 Phone cable

Splitter (varies with regions)

If any of the items is damaged or missing, contact your

retailer.

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 4

2014/3/10 14:45:09

English

Positioning your wireless router

To get the best wireless network performance from your ASUS router,

follow the recommendations below:

• Placethewirelessrouteratthecenterofyournetworkformaximum

wireless coverage.

• Keepthedeviceawayfrommetalobstructionsandawayfromdirect

sunlight.

• Keepthedeviceawayfrom802.11gor20MHzonlyWi-Fidevices,

2.4GHzcomputerperipherals,Bluetoothdevices,cordlessphones,

transformers, heavy-duty motors, uorescent lights, microwave

ovens, refrigerators, and other industrial equipment to prevent

signal interference or loss.

• Toensurethebestwirelesssignal,orientthethreedetachable

antennas as shown in the drawing below.

• Alwaysupdatetothelatestrmware.VisittheASUSwebsiteat

http://www.asus.com to get the latest rmware updates.

450

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 5

2014/3/10 14:45:09

English

Before you proceed

1. Connect your devices.

2. Before setting up your connection, ensure that the ADSL

indicator on the front panel is on and not blinking.

WAN

DSL-N16UP Wireless-N300

ADSL Modem VPN Router

Network

cable

Wall power outlet

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 6

2014/3/10 14:45:09

English

3. Launch the web browser and follow the Quick Internet Setup

(QIS) steps.

If the QIS web page does not appear after you launch

thewebbrowser,disabletheproxysettingsontheweb

browser.

4. Setup complete.

English

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 7

2014/3/10 14:45:10

Bahasa Indonesia

Fitur Perangkat Keras

1) LED Daya 6) Tombol atur ulang 11) Port Ethernet WAN

2) LED ADSL/WAN 7) Port daya (DC-In) 12) Port LAN 1~4

3) LED Internet 8) saklar daya 13) Port ADSL

4) LED LAN 1~4 9) Tombol WPS/WiFi*

5) LED Wireless 10) Port USB 2.0

WAN

DSL-N16UP Wireless-N300

ADSL Modem VPN Router

1110

12 13

*Tombol WPS dapat digunakan sebagai tombol WiFi

dengan mengubah pengaturan di halaman Advanced

Settings (Pengaturan Lanjutan) > Administration (Ad-

ministrasi).

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 8

2014/3/10 14:45:10

Bahasa Indonesia

• HDD Eksternal USB/Flash disk:

 • RouternirkabelberfungsidengansebagianbesarHDD

USB//Flash disk yang berkapasitas hingga 2 TB serta

mendukung akses baca-tulis untuk FAT16, FAT32, EXT2,

EXT3, dan NTFS.

 • UntukmelepasdiskUSBdenganaman,aktifkan

GUI Web (http://192.168.1.1 atau http://router.

asus.com), kemudian di sudut kanan atas halaman

Network Map (Peta Jaringan), klik ikon USB, lalu klik

Eject USB 1 (Lepas USB 1).

 • PelepasandiskUSByangtidakbenardapat

menyebabkan kerusakan data.

 • Untukmengetahuidaftarpartisiharddiskdansistem

le yang didukung router nirkabel, kunjungi http://

event.asus.com/ networks/disksupport

• Untukmengetahuidaftarprinteryangdidukungrouter

nirkabel, kunjungi

http://event.asus.com/networks/printersupport

Isi kemasan

DSL-N16U

 Kabeljaringan(RJ-45)

Quick Start Guide

AC adapter

CD Dukungan (Panduan Pengguna)

 Kabeltelepon(RJ-11)

Pembagi jalur (beragam menurut wilayah)

CATATAN:Jikasalahsatuitemtersebutrusakatautidak

ada, hubungi peritel.

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 9

2014/3/10 14:45:10

Bahasa Indonesia

Mengatur posisi router nirkabel Anda

Untuk transmisi sinyal nirkabel terbaik antara router nirkabel dan

perangkat jaringan yang tersambung, pastikan Anda:

• Menempatkanrouternirkabeldiareatengahagarjangkauan

nirkabel maksimum untuk perangkat jaringan.

• Tidakmenghalangiperangkatdenganbendalogamdan

menjauhkan dari sinar matahari langsung.

• MenjauhkanperangkatdariperangkatWi-Fi802.11gatauhanya

20MHz,periferalkomputer2,4GHz,perangkatBluetooth,telepon

nirkabel,trafo,mesinberat,cahayaneon,ovenmicrowave,lemari

es,danperalatanindustrilainnyauntukmencegahinterferensiatau

hilangnya sinyal.

• Untukperformaoptimal,sesuaikansistempendinginaninternal.

Untukinformasirinci,lihatpanduanpengguna.

• Selalumemperbaruikermwareterkini.Untukmendapatkan

pembaruan rmware terkini, kunjungi situs Web ASUS

http://www.asus.com.

450

a8932_dsl_n16u_qsg.indb 10

2014/3/10 14:45:10

Autres manuels pour DSL-N16UP Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Asus Routeur sans fil

Asus

Asus RT-AX3000 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-AC55UHP Manuel utilisateur

Asus

Asus BRT-AC828 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10E EZ N Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N10S Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U-C1 Manuel utilisateur

Asus

Asus 4G-AC53U Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-G32 - Wireless Router Manuel utilisateur

Asus

Asus RX3041 Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-AC52U Manuel utilisateur

Asus

Asus TM-AC1900 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-AX55 Manuel utilisateur

Asus

Asus WL-500gP Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10 B1 (RT-N10+ B1) Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-AC52U Manuel utilisateur

Asus

Asus TM-AC1900 Mode d’emploi

Asus

Asus RT-N16 Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenWiFi AX Mini Manuel utilisateur

Asus

Asus WL520GC - Wireless Router Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N10 Manuel utilisateur

Asus

Asus AAM6020VI-B6 Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N11 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N12HP Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-G32 - Wireless Router Manuel utilisateur

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-506L Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur

Draytek

Draytek Vigor2120 Series Manuel utilisateur

Sitecom

Sitecom WLR-4000 Manuel utilisateur