ASRock Industrial IEP-9010E Manuel utilisateur

iEPF-9010S-EY4

iEPF-9012S-EY4

iEP-9010E

iEP-9012E

User Manual

Version 1.0

Published June 2022

IEPF-9010S-EY4

IEPF-9012S-EY4

I E P - 9 010 E

I E P - 9 012 E

IEPF-9020S-EY4

IEPF-9022S-EY4

IEP-9020E

IEP-9022E

User Manual

Version 1.0

Published March, 2023.

No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or translated

in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation by the

purchaser for backup purpose, without written consent of ASRockInd Inc.

Products and corporate names appearing in this documentation may or may not be

registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for

identication or explanation and to the owners’ benet, without intent to infringe.

Disclaimer:

Specifications and information contained in this documentation are furnished for

informationa l use only and subject to change without notice, and should not be

constructed as a commitment by ASRockInd. ASRockInd assumes no responsibility for

any errors or omissions that may appear in this documentation.

With respect to the contents of this documentation, ASRockInd does not provide

warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied

warranties or conditions of merchantability or tness for a particular purpose.

In no event shall ASRockInd, its directors, officers, employees, or agents be liable for

any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for loss

of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like), even if

ASRockInd has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or

error in the documentation or product.

is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

1. this device may not cause harmful interference, and

2. this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

CALIFORNIA, USA ONLY

e Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance

controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the

California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please

follow the related regulations in advance.

“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate”

ASRockInd Website: http://www.asrockind.com

Important Safety Instructions

For user safety, please read and follow all instructions, Warnings, Cautions, and Notes

marked in this manual and on the associated device before handling/operating the device,

to avoid injury or damage.

1. Read these safety instructions carefully.

2. Retain this user manual for future reference.

3. Read the Specifications section of this manual for detailed information on the

recommended operating environment.

4. Disconnect the equipment from all AC outlets before cleaning. Use only a damp cloth

for cleaning. Do not use liquid or sprayed detergent.

5. Place the equipment on a reliable surface during installation. Dropping or letting the

equipment fall may cause damage.

6. Do not leave the equipment in an environment with a storage temperature of below

-40 °C (-40 °F) or above 85 °C (185 °F) as this may cause damage. The equipment

should be stored in a controlled environment.

7. Ensure that the voltage of the power source is correct before connecting the

equipment to a power outlet.

8. Position the power cord away from high-trac areas. Do not place anything over the

power cord.

9. If the equipment is not used for a long time, disconnect the equipment from the

power source to avoid damage from transient over-voltage.

10. All cautions and warnings on the equipment should be noted.

11. To avoid electrical shock and/or damage to the device:

• Keep the device away from water or liquid sources.

• Keep the device away from high heat or humidity.

• Keep device properly ventilated (do not block or cover ventilation openings).

• Always use designated voltage and power source settings.

• Always install and operate the device near an easily accessible electrical outlet.

• Secure the power cord (do not place any object on/over the power cord).

• Only install/attach and operate the device on stable surfaces and/or designated

mountings.

• e power cord must be connected to a socket or outlet with a ground connection.

12. If one of the following occurs, have the equipment checked by service personnel:

• e power cord or plug is damaged.

• Liquid has penetrated into the equipment.

• e equipment has been exposed to moisture.

• The equipment is malfunctioning or does not operate according to the user

manual.

• e equipment has been dropped and damaged.

• e equipment shows obvious signs of breakage.

13. Never attempt to repair the device, which should only be serviced by qualified

technical personnel using suitable tools.

14. Any unverified component may cause unexpected damage. To ensure correct

installation, always use the components (e.g., screws) provided in the accessory box.

15. This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be

present.

16. e equipment should only be installed in a restricted access area.

17. Restricted Access Location:

e device must be installed only in a server room or computer room where access is:

• Access can only be gained by service persons or by users who have been

instructed about the reasons for the restrictions applied to the location and about

any precautions that shall be taken.

• Access is through the use of a tool or lock and key, or other means of security, and

is controlled by the authority responsible for the location.

• Leave enough clearance (25 inches in the front and 30 inches in the back of the

rack) to allow the front door to be opened completely and to allow for sucient

airow.

• is product is for installation merely in a Restricted Access Location.

• This product is not suitable for use with visual display workplace devices

according to §2 of "the German Ordinance for Work with Visual Display Units".

18. e equipment is intended to be supplied by the external power source (UL listed/

IEC 60950-1/ IEC 62368-1 approved) whose output complies with ES1/SELV. To

reduce potential safety issues, only the AC adapter provided with the product, a

replacement AC adapter provided by ASRock Industrial or agency, or an AC adapter

purchased as an accessory from ASRock Industrial or agency should be used with the

product.

19. This power adapter (FSP330-AAAN3) is intended to be supplied based on a UL-

certied and suitable for use at an operating/storage temperature of 0 °C (32 °F)~ 40

°C (104 °F)/ -20 °C (-4 °F)~80 °C (176 °F), and the current output is rated 13.75A. If

you need further assistance, contact ASRock Industrial for additional information.

20. e ambient temperature of the iEP-9000E series: 70 °C (158°F) max.; the ambient

temperature of the iEPF-9000S series: 75 °C (167°F) max.

21. e terminal block is suitable for V+& V-, 3 units for each (16~18AWG) which means

6 units in total. e torque value is 0.69Nm. And use copper conductors only. Kindly

note that must be installed by a skilled person.

22. LAN port must use shielded LAN cable.

Replaceable Batteries

BURN HAZARD

Hot surface! Do not touch! Touching this surface could result in bodily injury. To reduce

risk, allow the surface to cool before touching.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS

CAUTION

e equipment is equipped with a battery-powered real-time clock circuit. ere is a risk

of explosion if a battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent

type as designated by the manufacturer. Discard all used batteries according to the

manufacturer's instructions.

LITHIUM-METAL BATTERY WARNING

Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or

equivalent type designated by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the

manufacturer's instructions.

WARNING

All interconnection to the EUT is for indoor location and therefore PoE network

interconnected to the EUT is considered as ES1/SELV for connected only to PoE network

without routing to the outside plant.

WARNING

Input voltage rated 9~36V, 30~18A

Packing: e unit should be carried with both hands and handled with care.

Maintenance: Use only approved products or a dry applicator to clean and maintain the

surfaces.

e terms HDMI™ and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI

logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United

States and other countries.

Contact Information

If you need to contact ASRock Industrial or want to know more about ASRock Industrial,

you’re welcome to visit ASRock Industrial’s website at www.asrockind.com; or you may

contact your dealer for further information.

ASRock Industrial Incorporation

Email: Info_ipc@asrockind.com

Contents

Chapter 1 Introduction 1

1.1 Key Features 1

1.2 Package List 4

1.3 Specications 7

1.4 Dimensions 23

1.5 Block Diagram 31

Chapter 2 System Overview 33

2.1 System Front Panel 33

2.1.1 Control Panel Buttons and LED Indicators 35

2.1.2 I/O Connectors 37

2.2 HDD Panel 38

2.3 Drive Tray LEDs 39

Chapter 3 Hardware Installation and Maintenance 40

3.1 How to Install the Hard Disk Drive 41

3.2 How to Install the SIM Card 43

3.3 How to Disassemble the System 45

3.4 How to Install the Desk Mount Bracket 50

3.5 How to Install the Rubber Foot 51

Chapter 4 Motherboard 52

4.1 Motherboard Layout 52

4.2 Jumpers Setup 58

4.3 Onboard Headers and Connectors 60

4.4 Expansion Slots 65

Chapter 5 UEFI Setup Utility 67

5.1 Introduction 67

5.2 Main Screen 70

5.3 Advanced Screen 71

5.3.1 CPU Conguration 72

5.3.2 Chipset Conguration 74

5.3.3 Intel(R) Time Coordinated Computing 76

5.3.4 Storage Conguration 78

5.3.5 Super IO Conguration 80

5.3.6 ACPI Conguration 83

5.3.7 USB Conguration 84

5.3.8 Trusted Computing 85

5.4 Hardware Health Event Monitoring Screen 87

5.5 Security Screen 88

5.6 Boot Screen 89

5.7 Exit Screen 90

iEPF-9010S-EY4 / iEPF-9012S-EY4 /

iEP-9010E / iEP-9012E / iEPF-9020S-EY4 /

iEPF-9022S-EY4 / iEP-9020E / iEP-9022E

PB 1

English

Chapter 1 Introduction

ank you for purchasing iEPF-9010S-EY4 / iEPF-9012S-EY4 / iEP-9010E / iEP-9012E /

iEPF-9020S-EY4 / iEPF-9022S-EY4 / iEP-9020E / iEP-9022E, a reliable barebone system

produced under ASRock Industrial’s consistently stringent quality control. It delivers

excellent performance with robust design conforming to ASRock Industrial’s commitment

to quality and endurance.

1.1 Key Features

iEPF-9010S-EY4

• Intel® 12th Gen Core™ Processors with R680E Chipset

• 4 x 260-pin DDR4 SO-DIMM up to 128GB (32GB per DIMM)

• 1 x PCIe x16 (PCIe Gen4) or 2 x PCIe x8 (PCIe Gen4), 2 x PCIe x4 (PCIe Gen4)

• 1 x M.2 Key M, 1 x M.2 Key B, 1 x M.2 Key E, 2 x Mini PCIe

• 6 x USB 3.2 Gen2x1, 6 x COM, 4 x SATA3, 8 x DI, 8 x DO

• 5 x Intel 2.5G LAN (2 support PoE, 1 supports vPro)

• 1 x Displayport, 1 x HDMI 2.0b, 1 x VGA

• Powerful Edge AI acceleration enabled by the most exible mechanical, thermal, and

power design, with support for 275mm x 124 mm x 60 mm (L x H x D) max. and up to

255W graphic cards

iEPF-9012S-EY4

• Intel® 12th Gen Core™ Processors with H610 Chipset

• 2 x 260-pin DDR4 SO-DIMM up to 64GB (32GB per DIMM)

• 1 x PCIe x16 (PCIe Gen4), 1 x M.2 Key B, 1 x M.2 Key E, 2 x Mini PCIe

• 2 x USB 3.2 Gen2x1, 2 x USB 3.2 Gen1x1, 2 x USB 2.0, 6 x COM, 4 x SATA3, 8 x DI, 8 x

• 4 x Intel 2.5G LAN (2 support PoE)

• 1 x Displayport, 1 x HDMI 2.0b, 1 x VGA

Because the hardware specications might be updated, the content of this documentation

will be subject to change without notice. In case any modications of this documentation

occur, the updated version will be available on ASRock Industrial’s website without further

notice. If you require technical support related to this product, please visit our website for

specic information about the model you are using.

ASRock Industrial’s Website: www.ASRockInd.com

e illustrations shown in this manual are examples only. e actual system may dier

depending on the product model you purchsed.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ASRock Industrial Matériel informatique

ASRock Industrial

ASRock Industrial 4X4-7735U/D5 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial SBC-261J Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial CAB-202 Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial IMB-1314 Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial iBOX 250 Series Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial IMB-1240-WV Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial 4X4 BOX-7840U Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial IMB-1239-WV Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial NUC-1360P/D4 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial IMB-1005 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial CAB-1001 Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial NUC-N97 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial SBC-250J Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial NUC BOX-N97 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial NUC-1335UE/D4 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial SBC-261J Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial CAB-601 Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial SBC-250J Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial SBC-260 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial SBC-250 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial NUC BOX-J6412 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial IMB-1314 Manuel utilisateur

ASRock Industrial

ASRock Industrial IMB-1003 Manuel de service

ASRock Industrial

ASRock Industrial NUC BOX-1260P Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur

ASRock Industrial iEP-9010E Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques