AMCC 9650SE 2 Manuel utilisateur

HARDWARE RAID CONTROLLERS

3 w a r e ®P r o d u c t G u i d e

Spring / Summer 2007

AMCC reserves the right to make changes to its products,or to discontinue any product or service without notice,and advises its customers to obtain the latest version of relevant information to verify,before placing orders,that the

information being relied upon is current. For the latest 3ware product information,visit www.3ware.com.

AMCC is a registered trademark of Applied Micro Circuits Corporation. 3ware,3DM and StorSwitch are registered trademarks of Applied Micro Circuits Corporation in the United States. All other trademarks are the property of their

FamPG_042707

215 Moffett Park Drive

Sunnyvale,CA 94089

Tel: +1-408-542-8771

+1-877-883-9273

Email: 3waresales@amcc.com

Europe: +44-161-232-6360

Asia/Paciﬁc: +65-6826-3381

Japan: +0800-123-9273

China: +86-10-6581-4916

Sales Ofﬁces for 3ware Products:

AMCC Headquarters in Sunnyvale, CA

TABLE OF CONTENTS

About 3ware RAID Controllers 1

3ware 9650SE 2

3ware 9550SX 2

3ware Sidecar 3

xSATA vs. eSATA, Firewire and USB 3

Multi-lane Cables and Connectors 4

3ware Controller/Cable Matrix 5

3ware Features and Benets 6

Putting the Pieces Together 6

Common RAID Levels 7

Hardware vs Software RAID 7

Red Hot RAID 6 7

3ware RAID Controller Part Number Matrix 8

Worldwide 3ware Distributors

and Sales Oces

1 Source: Gartner Dataquest Host Bus RAID Controllers Report (September 2006)

3ware Distributors

N o r t h A m e r i c a

Bell Micro (US and Canada)

www.bellmicro.com

Synnex (US and Canada)

www.synnex.com

D&H (US)

www.dandh.com

L a t i n A m e r i c a

Bell Micro

www.bellmicro.com/latinamerica

E u r o p e , M i d d l e E a s t a n d A f r i c a

Asbis

www.asbis.com

Avnet

www.avnet.com

Bell Micro

www.bellmicro.eu.com

Hammer

www.hammerplc.com

CTT

www.ctt.de

TMC

www.tmc-uk.com

Asia Pacific

APT (China)

www.apt-storage.com

ASK (Japan)

www.ask-corp.co.jp

Digicor (Australia)

www.digicor.com.au

Epecom Graphics (Singapore)

www.epecomgraphics.com.sg

Synnex K.K. (Japan)

www.synnex.co.jp

THC (China)

www.thcsy.com

Upmost Technology Corp.

(Taiwan)

www.upmost.com.tw

Worldwide 3ware Distributors

and Sales Oces

3ware Sales Offices

Company Headquarters (USA)

215 Moffett Park Drive

Sunnyvale,CA 94089

Tel: +1-408-542-8771

+1-877-883-9273

Email: 3waresales@amcc.com

Europe

+44-161-232-6360

Asia/Pacic

+65-6826-3381

Japan

+0800-123-9273

China

+86-10-6581-4916

www.3ware.com

• Industry leading 3ware® Serial ATA RAID controllers for

performance, capacity and peace of mind

• Leading1supplier of SATA II hardware RAID controllers

and solutions to premier channel partners

• Over 2.5 million SATA ports shipped

About 3ware RAID Controllers

3ware RAID controllers and storage solutions deliver full-featured true hardware RAID to servers, workstations

and storage systems. 3ware controllers are available in 2, 4, 8, 12, 16, and 24-port congurations, and are the

most compelling RAID solutions available.

Advanced RAID features, SATA II connectivity, and powerful 3ware performance architecture make 3ware

controllers ideal for vertical applications that require the highest levels of sustained write and read performance.

The company is headquartered in Sunnyvale, California with oces throughout the world. For more information,

visit www.3ware.com, or www.amcc.com.

Servers Security/

Surveillance

Pro

Video

Super

Computing

NAS Video

On-Demand

Pro

Audio

Disk-to-Disk

Backup

APPLICATIONS FOR 3WARE CONTROLLERS

3ware®9650SE

High Performance PCI Express to Serial ATA II RAID Controllers

The best keeps getting better with red hot RAID 6

AMCC’s 3ware 9650SE SATA II hardware RAID controllers deliver industry-leading

RAID 6 and RAID 5 performance, robust fault tolerance, and multi-terabyte capacities.

A PCI Express host interface, Multi-lane™connectivity, StorSwitch™architecture,

and sophisticated SATA II features drive this unrivaled performance.

3ware 9650SE Specications

• PCI Express x1, x4, x8 congurations

• Serial ATA II advanced features

— 3Gb/s transfer speed

— Native Command Queuing

• Low prole form factor

— 2, 4, 8-port congurations

• Full height form factor

— 12, 16, 24-port congurations

• RAID levels: 0, 1, 5, 6, 10, 50, Single Disk, JBOD (see chart below)

• RoHS and WEEE compliant

3ware 9650SE Series Selection Guide

9650SE-2LP 9650SE-4LPML 9650SE-4LPME 9650SE-8LPML 9650SE-12ML 9650SE-16ML 9650SE-24M8

Form Factor Low prole Low prole Low prole Low prole Full height Full height Full height

Port Count 2 4 4 8 12 16 24

PCI Express Lanes 1444888

RAID Levels 0, 1, Single Disk, JBOD 0, 1, 5, 10,

Single Disk, JBOD

0, 1, 5, 10,

JBOD

0, 1, 5, 6, 10, 50,

Single Disk, JBOD

0, 1, 5, 6, 10, 50,

Single Disk, JBOD

0, 1, 5, 6, 10, 50, Single

Disk, JBOD

0, 1, 5, 6, 10, 50,

Single Disk, JBOD

Onboard Memory 128MB DDR2 533 256MB DDR2 533 256MB DDR2 533 256MB DDR2 533 256MB DDR2 533 256MB DDR2 533 512MB DDR2 533

Connector Type Discrete Multi-lane Multi-lane (external) Multi-lane Multi-lane Multi-lane Multi-lane

BBU Support No Yes Yes Yes Yes Yes Yes

3ware®9550SX

High Performance PCI-X to Serial ATA II RAID Controllers

High Performance PCI-X RAID Solution of Choice

The 3ware 9550SX SATA II RAID controller delivers performance, robust fault-tolerance,

and multi-terabyte capacities. Combined with an advanced RAID management

feature set that includes web-based, command-based, and API software components,

the 9550SX, available in 4, 8, 12, and 16-port congurations, is the most compelling

PCI-X solution available.

3ware 9550SX Specications

• PCI-X 1.0b (and PCI 2.3) compliant

— 64-bit/133/100/66MHz bus master

• Serial ATA II advanced features

— 3Gb/s transfer speed

— Native Command Queuing

• Low prole (4 and 8-port) and full height form factors

• 4, 8, 12, and 16-port congurations

• RAID levels: 0, 1, 5, 10, 50, Single Disk, and JBOD (see chart below)

• RoHS and WEEE compliant

3ware 9550SX Series Selection Guide

9550SXU-4LP 9550SXU-8LP 9550SXU-12 9550SXU-12MI 9550SXU-12ML 9550SXU-16ML

Form Factor Low prole Low prole Full height Full height Full height Full height

Port Count 4 8 12 12 12 16

Host Interface PCI-X PCI-X PCI-X PCI-X PCI-X PCI-X

Host Interface Speed 64-bit/133MHz 64-bit/133MHz 64-bit/133MHz 64-bit/133MHz 64-bit/133MHz 64-bit/133MHz

RAID Levels 0, 1, 5, 10, Single Disk, JBOD 0, 1, 5, 10, 50, Single Disk, JBOD 0, 1, 5, 10, 50, Single Disk, JBOD 0, 1, 5, 10, 50, Single Disk, JBOD 0, 1, 5, 10, 50, Single Disk, JBOD 0, 1, 5, 10, 50, Single Disk, JBOD

Onboard Memory 128MB 128MB 256MB 256MB 256MB 256MB

Connector Type Discrete Discrete Discrete Multi-lane Multi-lane Multi-lane

NOTE: A “U” has been added to 9550SX part numbers to denote RoHS compliance

3ware®Sidecar

High-Performance Hardware RAID Storage for PC

and Apple Workstations

Think Outside the Box

The 3ware® Sidecar featuring true hardware RAID is the only external

storage choice for PCs, Apple® Mac Pro and Power Mac® G5 when

capacity, performance, data protection, and ease of use are the goals.

Broad OS support including Mac OS X, Windows, and Linux, an easily

congurable RAID controller teamed with an intuitive management suite,

and Multi-lane connectivity make the 3ware Sidecar as easy to use as 1-2-3.

3ware Sidecar Features

• High performance 4-port PCI Express to SATA II RAID controller for real hardware RAID

— RAID levels 0, 1, 5, 10 and JBOD

— 256MB DDR2 533 memory with ECC protection

— BBU Support

• Complete conguration management suite

— 3ware Disk Manager 2 (3DM®2)

— Command Line Interface (CLI)

• 4-bay external Serial ATA desktop enclosure

— Hot-swap and hot-spare support for easy maintenance

— 3TB of external storage when loaded with 750GB drives (not included)

— Front panel LED status indicators

• RoHS and WEEE compliant (lead free)

Operating System Support

• Microsoft Windows 2003/XP/2000 (32/64-bit)

• Microsoft Windows Vista (32/64-bit)

• Red Hat Linux, SuSE Linux, Fedora Core (32/64-bit)

• Linux Kernels 2.4, 2.6 (32/64-bit)

• FreeBSD (32/64-bit)

• Mac OS X (G5: 10.4.6+, Mac Pro: 10. 4.8)

For complete OS listing, go to: www.3ware.com/support/OS-support

3ware Sidecar Minimum System Requirements

• PC workstation, or Apple Mac Pro, or Apple Power Mac G5

• Available PCI Express slot (x4 minimum)

• Supported operating system

Note: Power Mac G5 with PCI-X is not supported

Interface Interface Speed

xSATA 12Gb/s (1200MB/s)

eSATA 3Gb/s (300MB/s)

Firewire 800 800Mb/s (80MB/s)

Firewire 400 400Mb/s (40MB/s)

USB 2.0 480Mb/s (48MB/s)

Note: These interfaces use 8b/10b encoding

xSATA vs. eSATA, Firewire and USB

xSATA oers signicantly faster transfer speeds,

better scalability, and improved cabling options than

eSATA, Firewire and USB interfaces.

Data Quantity

Movies 3,000

Digital Photos 600,000

Songs 1,000,000

Spreadsheets 30,000,000

How Much is 3TB?

Movie=1GB

Digital Photo=5MB

Song=3MB

Spreadsheet=100KB

150

300

450

600

750

900

1200

1050

MB / Second

Interface Technology

xSATA up to 28x FASTER!

Firewire 400

400Mb/s (40MB/s)

Firewire 800

800Mb/s (80MB/s)

USB 2.0

480Mb/s (48MB/s)

eSATA

3Gb/s (300MB/s)

xSATA

12Gb/s (1200MB/s)

xSATA has aTOTAL speed-matching bandwidth of

1.2GB/s (300MB/s X 4-lanes!)

eSATA Solutions share the 300MB/s bandwidth among

the available lanes (300MB/s ÷ 4 lanes)

Multi-lane™

High-Performance SATA Cable and Connector System

Get Connected via the Multi-lane™ Expressway

AMCC’s award winning Multi-lane design enables highly reliable and streamlined

enterprise-class SATA storage solutions by greatly reducing the number of cables

needed to connect controllers, backplanes, and standard SATA drives.

The Multi-lane SATA cable/connection system is fast, secure, simple, and clutter

free. It combines the RAID controller’s four SATA ports into a single locked

connection. Four 3Gb/s lanes of SATA trac travel through just one cable

from the RAID controller to the system backplane or to up to four

hard drives with a breakout cable.

Multi-lane Benets

• Four lanes of high speed SATA trac through a single cable

• Increased system reliability

• Reduced cable count

• Streamlined storage

• Locked connections

• Improved airow

Multi-lane SFF-8087, SFF-8470, and M8 cables provide internal connectivity from the controller to drives or the backplane.

Multi-lane SFF-8088 cables provide external connectivity from the controller to the 3ware Sidecar.

NOTE: End-to-end Multi-lane connectivity requires a Multi-lane backplane

External

SFF-8088

Internal

SFF-8087

SFF-8470

*Breakout cables have a Multi-lane connector on one end and discrete connectors on the other end Note: Cable color may dier from colors shown above

• Forward breakout cables have a Multi-lane connector on the controller end and discrete connectors to the drives

• Reverse breakout cables have discrete connectors on the controller end and a Multi-lane connector to the backplane 4

Multi-lane SATA Cable and Connector Systems

SFF-8087 to SFF-8087

(Multi-lane internal)

3ware Controller Model #

9650SE (-4LPML, -8LPML, -12ML, -16ML)

9550SXU (-12ML, 16ML)

3ware order #

CBL-SFF8087-05M (0.5 m)

CBL-SFF8087-06M (0.6 m)

SFF-8087 to SFF-8470

(Bi-directional Multi-lane

hybrid cable)

3ware Controller Model #

9650SE (-4LPML, -8LPML, -12ML, -16ML)

9550SXU (-12ML, -16ML)

(SFF-8087 on controller)

3ware order #

CBL-SFF8087IB-05M (0.5 m)

CBL-SFF8087IB-06M (0.6 m)

SFF-8470 to SFF-8087

(Bi-directional Multi-lane

hybrid cable)

3ware Controller Model #

9550SXU-12MI

3ware order #

CBL-SFF8087IB-05M (0.5 m)

CBL-SFF8087IB-06M (0.6 m)

SFF-8470 to SFF-8470

(Multi-lane internal)

3ware Controller Model #

9550SXU-12MI

3ware order #

CBL-IB-05M (0.5 m)

CBL-IB-10M (1.0 m)

Discrete SATA

(Standard, point-to-point

SATA cable)

3ware Controller Model #

9650SE-2LP

9550SXU (-4LP, -8LP, -12)

9500S-4LP

8006-2LP

3ware order #

CBL-SATA-39 (39”/1 m)

SFF-8087 to Discrete

(Forward breakout cable)*

3ware Controller Model #

9650SE (-4LPML, -8LPML, -12ML, -16ML)

9550SXU (-12ML, -16ML)

3ware order #

CBL-SFF8087OCF-05M (0.5 m)

CBL-SFF8087OCF-06M (0.6 m)

CBL-SFF8087OCF-10M (1.0 m)

Discrete to SFF-8087

(Reverse breakout cable)*

3ware Controller Model #

9550SXU (-4LP, -8LP, -12)

9500S-4LP

3ware order #

CBL-SFF8087OCR-05M (0.5 m)

CBL-SFF8087OCR-06M (0.6 m)

CBL-SFF8087OCR-10M (1.0 m)

SFF-8470 to Discrete

(Forward breakout cable)*

3ware Controller Model #

9550SXU-12MI

3ware order #

CBL-OCF-18 (0.5 m)

CBL-OCF-10M (1.0 m)

SFF-8088 to SFF-8088

(Multi-lane external)

3ware Controller Model #

(3ware Sidecar)

3ware order #

CBL-SFF8088-20M (2.0 m)

Discrete to SFF-8470

(Reverse breakout cable)*

3ware Controller Model #

9550SXU (-4LP, -8LP, -12)

9500S-4LP

3ware order #

CBL-OCR-18 (0.5 m)

CBL-OCR-10M (1.0 m)

M8 to Discrete

(Forward breakout cable)*

3ware Controller Model #

9650SE-24M8

3ware order #

CBL-M8OCF-06M (0.6 m)

M8 to SFF-8087

(Multi-lane internal“Y”cable)

3ware Controller Model #

9650SE-24M8

3ware order #

CBL-M8ML-06M (0.6 m)

3ware Controller/Cable Matrix

Controller

Connector to Connector Options

Cable P/N Options Cable Description Where Used

To Controller To Drives /

Backplane

3ware 9650SE Internal RAID Controllers

9650SE-2LP Discrete Discrete CBL-SATA-39 39”(1m) standard, discrete, point-to-point

SATA cable

Connects a controller’s discrete SATA port(s) to the drives’

or backplane’s discrete SATA connector(s)

9650SE-4LPML,

-8LPML, -12ML,

-16ML

SFF-8087 SFF-8087 CBL-SFF8087-05M 0.5 meter cable Connects the controller’s SFF-8087 Multi-lane connector(s) to

the backplane’s SFF-8087 Multi-lane connector(s)

CBL-SFF8087-06M 0.6 meter cable

SFF-8087 Discrete

CBL-SFF8087OCF-05M 0.5 meter forward breakout cable

Connects the controller’s SFF-8087 Multi-lane connector(s) to

the drives’or backplane’s discrete SATA connector(s)

CBL-SFF8087OCF-06M 0.6 meter forward breakout cable

CBL-SFF8087OCF-10M 1.0 meter forward breakout cable

SFF-8087 SFF-8470 CBL-SFF8087IB-05M 0.5 meter converter cable (internal hybrid) Connects the controller’s SFF-8087 Multi-lane (ML) connector(s)

to the backplane’s SFF-8470 Multi-lane (MI) connector(s)

CBL-SFF8087IB-06M 0.6 meter converter cable (internal hybrid)

9650SE-24M8 M8 SFF-8087 CBL-M8ML-06M 0.6 meter“Y”cable Connects the controller’s M8 Multi-lane connector(s) to the

backplane’s SFF-8087 Multi-lane connector(s)

M8 Discrete CBL-M8OCF-06M 0.6 meter forward breakout cable Connects the controller’s M8 Multi-lane connector(s) to the drives’

discrete SATA connectors

3ware 9650SE with External Connectivity (3ware Sidecar Only)

9650SE-4LPME SFF-8088 SFF-8088 CBL-SFF8088-20M 2.0 meter cable Connects the controller’s SFF-8088 Multi-lane connector to

the 3ware Sidecar’s SFF-8088 Multi-lane connector

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels AMCC Matériel informatique

AMCC

AMCC 9550SXU16MLB10 - Itec Manuel utilisateur

AMCC

AMCC ® 8006-2LP Manuel utilisateur

AMCC

AMCC PPC405 Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 3ware 9650SE-4LPME Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 9690SA Series Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 720-0140-00 Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 9690SA Series Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 720-0127-04 Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 3ware 9550SXU-16M Manuel utilisateur

AMCC

AMCC 3WARE 720-0138-00 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur