AmazonBasics B081TD1WV5 Manuel utilisateur
Aluminum Type-C Docking
HUB Multifonction TypeC en Aluminium
Dockingstation TypC aus Aluminium
Base di Ricarica Tipo C in Alluminio
Base de Carga Tipo C de Aluminio
Aluminium Type-C Docking
アルミニウム製タイプCドッキングステーション
Aluminiowa Stacja Dokująca Typu C
Dockningsstation i aluminium Typ C
B081TD1WV5, B081TD341L, B081TCS4WF,
B081TDSR14, B081TD95GF, B081TD8487,
B081TDFJF3, B081TD3465, B081TDCXGV
TF/MicroSD
SD/MMC
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully and retain them for future
use. If this product is passed to a third party, then these
instructions must be included.
When using electrical appliances, basic safety precautions should
alwaysbe followed to reduce the risk of re, electric shock, and/or injury
to persons including the following:
• Do not bend or kink the USB cable.
• Observe the safety instructions of any other devices connected to
the product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Explanation of Symbols
This symbol stands for “Conformité Européenne”,
which means “Conformity with EU-directives”. With the
CEmarking the manufacturer conrms that this product
complies with applicable European directives and
regulations.
Direct current (DC).
Intended Use
• This product is intended for household use only. Itis not intended
for commercial use.
• This product is intended to be used in dry indoor areas only.
4
EN
Product Description
B081TD1WV5, B081TD341L, B081TCS4WF
G D E C
H
K
B
A
F
J I
B081TDSR14, B081TD95GF, B081TD8487
AB C
D
F G H I JE K
5
EN
B081TDFJF3, B081TD3465, B081TDCXGV
AD
C
B
E
F
GH
I
J
K
TF/Micro SD
SD/MMC
AMicro SD card slot GMini DisplayPort
BSD card slot H3.5 mm audio socket
CUSB Type-C port for PD
3.0 IUSB Type-A 3.0 ports
DHDMI port JUSB Type-A 3.0 port with
1.5 A Charging
EVGA 15-pin socket KUSB Type-C male
connector
FRJ45 Ethernet socket
Before First Use
• Check the product for transport damages.
• Remove all the packing materials.
DANGER Risk of suocation! Keep any packaging materials
away from children – these materials are a potential source of danger,
e.g. suocation.
6
EN
Connections
Connecting the optional USB Power Delivery adapter
• Connect the USB type-C plug connector of a Power Delivery (PD)
power adapter/charger to the USB Type-C port for PD 3.0 (C) of
the product.
• Connect the power adapter to a socket outlet.
NOTICE
• This product supports until 100 W power adapters (not included) for
the host computer and the product’s power requirements (15 W).
• If the product’s power relies solely on the host computer, its USB
Type-A ports (I, J) cannot fully deliver their full output power.
• This product supports the Fast Role Swap (FRS) function of USB
PD 3.0. Connecting/disconnecting the power adapter will not
aect current connections of the USB devices.
• This product works with host computers that supports the
DisplayPort Alt Mode (DP Alt Mode) by way of the USB Type-C
connector. The host computer interfaces via the Mini DisplayPort
(G), VGA 15-pin socket (E), HDMI port (D) ports of this product to
the corresponding displays.
NOTICE
Risk of data loss! Do not disconnect from a computer
or USB device during data transfer. Doing so may corrupt your data or
damage connected devices.
NOTICE
• A USB 3.0 cable is required for USB 3.0 connections.
• The USB Type-A port with 1.5 A charging (J) can deliver up to a
maximum of 7.5 W (5 V , 1.5 A), while the other 2 ports share
a maximum of 5 W (5 V , 1 A).
• This product is backward compatible and is designed to work with
older USB versions including USB 2.0 and USB 1.1.
Video Connection
This product supports dual video outputs of a maximum resolution
of 1080 p/60 Hz under the Multi-Stream Transport (MST) mode: Mini
DisplayPort and VGA, or Mini DisplayPort and HDMI.
7
EN
NOTICE
• This product cannot provide simultaneous dual outputs of VGA
and HDMI.
• If the host computers run on an Mac OS that does not support the
MST mode, connect only 1 monitor at a time.
• When using dual video output, 1 monitor may not display properly
if the resolution of the other monitor has been set so high that it
uses up the total video bandwidth of 10.8 G. In that case, lower
this resolution until the problem resolves.
• The Mini DisplayPort (G) supports DP++ that enables the
connection from this port to an HDMI display via passive MDP to
HDMI cable.
Ethernet connection
• Connect an Ethernet device to the RJ45 Ethernet port (F).
• Set the IP address manually if required.
SD/Micro SD 3.0 card reading
NOTICE
This product allows both card slots to be used
simultaneously.
Cleaning and Storage
NOTICE
During cleaning do not immerse the product in water
or other liquids. Never hold the product under running water.
Cleaning
• To clean the product, wipe with a soft, slightly moist cloth.
• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers,
metal or sharp utensils to clean the product.
Storage
Store the product in its original packaging in a dry area. Keep away from
children and pets.
8
EN
FCC – Supplier’s Declaration of Conformity
Unique
Identier
B081TD1WV5 Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Compact, Grey
B081TD341L Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Compact, Silver
B081TCS4WF Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Compact, Black
B081TDSR14 Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Square, Grey
B081TD95GF Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Square, Silver
B081TD8487 Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Square, Black
B081TDFJF3 Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Pedestal, Grey
B081TD3465 Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Pedestal, Silver
B081TDCXGV Aluminum Type-C Docking with Mini
DisplayPort, HDMI, VGA, 3 USB-A, Ethernet, SD/TF Card
Reader, Audio, and Type-C Charging Port (PD 100W) -
Pedestal, Black
Responsible
Party
Amazon.com Services, Inc
9
EN
U.S.
Contact
Information
410 Terry Ave N.
Seattle, WA
98109, United States
Telephone
Number
(206) 266-1000
FCC Compliance Statement
1. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following twoconditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
2. Changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
FCC Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that
to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
10
EN
Canada IC Notice
• This Class B digital apparatus complies with Canadian
CANICES-3(B) / NMB-3(B) standard.
Disposal
The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Directive aims to minimize the impact of electrical and
electronic goods on the environment, by increasing re-use
and recycling and by reducing the amount of WEEE going to
landll. The symbol on this product or its packaging signies
that this product must be disposed separately from ordinary
household wastes at its end of life. Be aware that this is your
responsibility to dispose of electronic equipment at recycling
centers in order to conserve natural resources. Each country
should have its collection centers for electrical and electronic
equipment recycling. For information about your recycling
drop o area, please contact your related electrical and
electronic equipment waste management authority, your
local city oce, or your house hold waste disposal service.
Specications
Power rating: 5 V , 15 W
Max input power: 20 V , 5A,100 W max (PD 3.0)
Power supply: 20 V , 5A (100 W) (USB-C PD 3.0)
USB output power: Total output for all USB-A ports:
10 W (5 V , 2 A)
Input ports: 1 x male USB Type-C
1 x female USB Type-C (power input)
Ce manuel convient aux modèles suivants
8
Table des matières
Langues :
Autres manuels AmazonBasics Station d'accueil
