AmazonBasics B073HG8M86 Manuel utilisateur

B073787QMY, B073HG8M86, B073HF9BB4
USB 3.0 Universal Laptop Docking Station
Estación Base Universal Para Laptop USB 3.0
Station d’Accueil Universelle USB 3.0 Pour Ordinateur Portable
USB 3.0 ユニバーサルラップトップドッキングステーション
USB 3.0 通用型便携式电脑扩展坞

English ..................................... 3
Español.................................. 27
Français ................................. 51
日本語 ..................................... 75
中文 ........................................ 99

3
USB 3.0 Universal Laptop Docking
Station
Safety and Compliance
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please save and read the user
manual completely.
• Always read the safety instructions carefully.
• Keep this user manual for future reference.
• Keep this equipment away from humidity.
• If any of the following situation arises, get the equipment checked by a service technician:
- The equipment has been exposed to moisture.
- The equipment has been dropped and damaged.
- The equipment has obvious sign of breakage.
- The equipment has not been working well or you cannot get it to work according to the
user manual.
Copyright
• This document contains proprietary information protected by copyright. All right are reserved.
No part of this manual may be reproduced by any mechanical, electronic or other means, in
any form, without prior written permission of the manufacturer.
Trademarks
• All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners or
companies.
Welcome Guide •English

4
Disclaimer
• Information in this document is subject to change without notice. The manufacturer does not
make any representations or warranties (implied or otherwise) regarding the accuracy and
completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any
commercial damage, including but not limited to special, incidental, consequential, or other
damage.
FCC Conditions
This equipment has been tested and found to comply with Part 15 Class B of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received and include interference that may cause
undesired operation.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
CE
This equipment is in compliance with the requirements of the following standard: EN 55032/EN
55024: CLASS B
WEEE Information
For EU (European Union) member users: According to the WEEE (Waste electrical and electronic
equipment) Directive, do not dispose of this product as household waste or commercial waste. Waste
electrical and electronic equipment should be appropriately collected and recycled as required by
practices established for your country. For information on recycling of this product, please contact
your local authorities, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.

5
Introduction
• The USB 3.0 dual display docking station is designed for extra connectivity demands. With the
docking station, you can extend the connection of a computer to more USB peripherals, Ethernet
network, the speaker and the microphone through one single USB cable.
• With the built-in USB 3.0 ports, the docking station enables you to enjoy the super speed data
transmission between USB peripherals. Aside from USB 3.0, this product is compliant with USB
1.1/2.0 specification. You will be able to keep and use your USB 1.1/2.0 devices as usual.
• In addition, the docking station is equipped with video output. With the DVI and HDMI ports,
you can mirror your primary screen, or extend the Window desktop allowing visibility of more
applications at the same time. Enhanced expansion capability plus the stylish appearance, this
docking station with video is the most versatile accessory that also complements your home or
office space.
Incorporates HDMI®technology.
Features
• Compatible with USB 3.0/2.0/1.1 specification
• Resolution up to 2048x1152
• Support audio 2.1 channel
• Support Gigabit Ethernet
• Support HDMI / DVI Video Output
• Support BC1.2 charging (Front x1)
Package Contents
• Docking Station x1
• USB 3.0 Cable x1
• Power Adapter x1
• CD (Driver and User’s Manual) x1
• Quick Installation Guide x1

6
System Requirements
The minimum requirements for the PC are:
• CPU: 1.6GHz single core or higher processor clock.
- Intel Pentium/Celeron family
- AMD K6/Athlon/Duron family, or compatible processor
• RAM: 1GB or greater
• USB port: 2.0/3.0
• 30MB of available disk space
• Operating Systems:
- Microsoft: Windows®7 SP1 or later/ Windows®8/
- Windows®8.1/ Windows®10
- Apple: Mac OS®10.9 or later
To play DVD on the extra connected monitor through docking station, in addition to the requirements
above, the following requirements should also be met:
• With dual core CPU at 2.0 GHz processor clock

7
Product Overview
Front
3
1
4
2
5
6
# Item Description
1Power indicator (Blue) Lights up when the power is on
2 USB indicator (Green) Lights up when a USB device is plugged into the unit
3 USB 3.0 Port Connect to USB 3.0 devices
4 USB 3.0 Port Connect to USB 3.0 devices / With BC 1.2 charging
5 Speaker jack Connect to a speaker or earphone
6 MIC jack Connect to a microphone

8
Product Overview
Back
Dual Display Docking Station
7
7
8
9
10
11
12
# Item Description
7 USB 2.0 port Connect to USB 2.0 devices
8 RJ45 port Connect to an Ethernet.
9 DVI connector Connect to a DVI monitor or projector
10 HDMI connector Connect to a HDMI monitor or projector
11 USB 3.0 port (Type B) Connect to a computer
12 Power jack Connect to the power adapter

9
Connection
To connect the USB peripherals, Ethernet, speaker and microphone, follow the illustrations below to
connect the corresponding connectors.

10
Installation
Caution: DO NOT connect the docking to a computer before installing the provided driver.
Note that the following strings and screenshots shown on this user’s manual may vary slightly with the
operating system
Windows®OS
1. Insert the provided CD into your CD-ROM drive.
2. Click Run Setup.exe to execute the installer program. Wait for the program to install the drivers.
3. Click Finish to complete the installation.
NOTE:
a. If the AutoPlay does not start automatically, locate and double-click on the Setup.exe file in
the driver folder to launch the setup.
b. Enter the administrator password and then click Yes to start the installation if a User Account
Control dialog box pops up.
c. For some Windows Operating Systems, the driver will automatically be installed. If the driver
installation doesn’t start automatically, please install the provided driver as instructed above.
4. Connect the docking station to a computer after the driver installation is completed. For
connection details, refer to the chapter of Connection.
5. When the operating system detects the docking station, the reminder message will appear on the
system tray.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels AmazonBasics Station d'accueil



















