Alto Vision 17 Manuel utilisateur

Electronic Service

Manuals

This electronic document is provided as a service to our customers.

Wedonotcreatethecontentsoftheinformationcontainedinthisdocu-

ment. Shouldyouhavedetailedquestionspertainingtotheinformation

contained in this document, you may contact Michco, or the manufac-

turer which provided the original information in this electronic deliver-

able. Michco’sonlypartin this electronic deliverable was the electronic

assemblyprocess. Byprovidingthismanualonlinewearenotguaran-

teeing parts availability.

You may contact Michco through the following methods:

Phone (517) 484-9312 or (800) 331-3339

2011 N. High St. -- Lansing, Michigan -- 48906

Fax: (517) 484-9836

Email: [email protected]

Web site: www.Michco.Com

Parts Web site: www.FloorMachineParts.Com

Order Parts on Line at:

www.FloorMachineParts.Com

Directly to Parts & Service:

By Email: [email protected]

By Fax: (517) 702-2041

By Voice: Use numbers above.

Serving the Cleaning Industry Since 1922

Notice: All copyrighted material remains property of original owners, all trademarks are property of respective owners.

ManualsaresubjecttoManufacturer’sreproductionlimitations. Originalsorreproductionswereprovidedbymanufacturers

through a request. We make no warranty as to the correctness of information provided in this document and you assume

allrisk. By placing thesemanualsonlinewe are notdeclaringourcorporation to be anmanufacturerauthorizeddealer or

provider, please check ourwebsiteforauthorizedmanufacturerswerepresent.

Form No. 78452B 6/02 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S.A.

READ THIS BOOK

This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read

this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke

machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property

could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your

operator cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this

machine.

Si Ud. no pueden leer el Inglés, se hagan explicar este manual completamente antes de tratar el

manejo o servicio de esta máquina.

All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine.

For new books write to: ALTO U.S. Inc., 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.

Operator's

Manual

Vision 17E

115V

Page -2- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Vision 17E 115V

Table of Contents

Operator Safety Instructions ................................................................................... 3

Introduction & Machine Specifications .................................................................... 5

Grounding Instructions 115V................................................................................... 6

Procedures for Transporting Machine ..................................................................... 7

Machine Controls & Features ................................................................................. 8

How to Prepare the Machine for Operation ............................................................. 11

How to Install the Squeegee ........................................................................ 11

How to Install or Remove a Brush or Pad Driver ........................................... 11

How to Operate the Machine .................................................................................. 13

Filling the Solution Tank ............................................................................... 13

Operating the Machine ................................................................................ 13

Shutting Down the Machine ......................................................................... 14

How to Clean a Very Dirty Floor ................................................................... 14

Maintenance .......................................................................................................... 15

Procedures Before Work is Began .............................................................. 15

Procedures to Perform at the End of Work................................................... 16

Accessories ........................................................................................................... 17

Machine Variables Vision 17E ............................................................................... 17

Section II - Parts and Service Manual

How to Correct Problems in the Machine ................................................................ 20

Vision 17E 115V Machine Assembly Drawing ....................................................... 22

Parts List ..................................................................................................... 23

Non Traverse Assembly Drawing & Parts List ........................................................ 24

Brush Lift Drawing & Parts List ............................................................................... 25

Main Frame Assembly Drawing ............................................................................. 26

Parts List ..................................................................................................... 27

115V Brush Motor Assembly Drawing & Parts List ................................................. 28

115V Control Panel Assembly Drawing & Parts List ............................................... 29

Squeegee Assembly Drawing & Parts List ............................................................. 30

Solution Tank Assembly Drawing & Parts List ........................................................ 31

Recovery Tank Assembly Drawing & Parts List ...................................................... 32

Vacuum Motor Drawing & Parts List ....................................................................... 33

Brush Gear Box Assembly Drawing & Parts List .................................................... 34

Brush Motor Drawing & Parts List .......................................................................... 35

115V Electrical Schematic ..................................................................................... 36

115V Connection Diagram..................................................................................... 37

Parking Brake Kit ................................................................................................... 38

CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Vision 17E 115V Page -3-

OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA

DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in

severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER

statements found in your Owner's Manual and on your machine.

WARNING: Failure to read and observe all WARNING statements could result

in injury to you or to other personnel; property damage could

occur as well. Read and observe all WARNING statements found in

your Owner's Manual and on your machine.

CAUTION: Failure to read and observe all CAUTION statements could result in

damage to the machine or to other property. Read and observe all

CAUTION statements found in our Owner's Manual and on your

machine.

DANGER: Failure to read the Owner's Manual prior to operating or attempting any service or

maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other

personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must

have training in the operation of this machine before using it. If you or your operator(s)

cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this

machine.

DANGER: Operating a machine that is not completely or fully assembled could result in injury or

property damage. Do not operate this machine until it is completely assembled.

Inspect the machine carefully before operation.

DANGER: Machines can cause an explosion when operated near flammable materials and

vapors. Do not use this machine with or near fuels, grain dust, solvents, thinners, or

other flammable materials. This machine is not suitable for picking up hazardous dust.

DANGER: Using a machine with a damaged power cord could result in an electrocution. Do not

use the machine if the power cord is damaged. Do not use the electrical cord to move

the machine.

DANGER: Electrocution could occur if maintenance and repairs are performed on a unit that is not

disconnected from the power source. Disconnect the power supply before attempting

any maintenance or service.

DANGER: Electrocution or fire could occur if the machine is used on a power circuit that repeatedly

trips or is undersized. Have a licensed electrician check the fuse, circuit breaker or

power supply, and/or contact your local Clarke distributor for assistance.

WARNING: Operating this machine from anywhere other than from the back of the machine could result

in injury or damage. Operate this machine only from the rear.

WARNING: This machine is heavy. Get assistance before attempting to transport or move it. Use two

able persons to move the machine on a ramp or incline. Always move slowly. Do not turn

the machine on a ramp. If operating machine on a gradient over 2%, do not stop, turn, or park.

Read the "Procedures For Transporting" in this manual before transporting.

Page -4- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Vision 17E 115V

WARNING: Machines can topple over if guided over the edges of stairs or loading docks and cause

injury or damage. Stop and leave this machine only on a level surface. When you stop

the machine, put all switches into their "OFF" position.

WARNING: Maintenance and repairs performed by unauthorized personnel could result in damage or

injury. Maintenance and repairs must be performed by authorized Clarke personnel only.

WARNING: Any alterations or modifications of this machine could result in damage to the machine or

injury to the operator or other bystanders. Alterations or modifications not authorized by

the manufacturer voids any and all warranties and liabilities.

WARNING: Electrical components of this machine can "short-out" if exposed to water or moisture.

Keep the electrical components of the machine dry. Wipe the machine down after each

use. For storage, keep the machine in a dry building.

WARNING: Operating a machine without observing all labels and instructional information could result

in injury or damage. Read all machine labels before attempting to operate. Make sure all

of the labels and instructional information are attached or fastened to the machine. Get

replacement labels and decals from your Clarke distributor.

WARNING: Wet floor surfaces can be slippery. Water solutions or cleaning materials used with this

type of machine can leave wet areas on the floor surface. These areas can cause a

dangerous condition for the operator or other persons. Always put "Caution" signs

around/near the area you are cleaning.

WARNING: Improper discharge of waste water may damage the environment and be illegal. The

United States Environmental Protection Agency has established certain regulations

regarding discharge of waste water. Also, city and state regulations regarding this

discharge may be in effect in your area. Understand and follow the regulations in your

area. Be aware of the environmental hazards of chemicals that you dispose.

CAUTION: Use of this machine to move other objects or to climb on could result in injury or damage.

Do not use this machine as a step or furniture. Do not ride on this machine.

CAUTION: Your machine warranty will be voided if anything other than genuine Clarke parts are used

on your machine. Always use Clarke parts for replacement.

CAUTION: Using a extension cord with your machine will result in a voltage drop and loss of power.

Use of an extension cord is not recommended.

CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Vision 17E 115V Page -5-

Introduction & Machine Specifications

The Vision 17 automatic scrubber increases labor efficiency while providing superior cleaning. This unit

dispenses the solution, scrubs the floor and then recovers the soiled solution -

all in one pass.

The Vision 17E can be adapted to clean any hard floor surface with a variety of floor cleaning accessories

including a variety of bassine, steel, polypropylene, and nylon scrub brushes, pads and pad drivers. See the list

of optional accessories on page 16 of this manual.

Note: Additional machine variables are available. See accessories page for codes and description.

cacars

24"/60.96 cm

self-adjusting swing

36" x 19" x 33"

91.44 cm x 48.26 cm x 83.82 cm

Model

00370A

Power Source 75' / 22.9 mm cord

Sound Level (dba) 75

Charging Unit N/A

Brush Drive Motor 3/4 hp

Brush Speed 250 rpm

Vacuum Motor 3/4 hp, 2 stage

Solution Tank 8 gallon/30.28 L.

Recovery Tank 9 gallon/34.1 L.

Speed Forward brush assist

Squeegee

Scrubbing Path 17"/43.2 cm width

Dimensions

Shipping Weight 188 lbs./ 85.28 kg.

Base Weight 148 lbs./ 67.13 kg.

Warranty 1 year

Vision 17

50/60Hz

115V

Page -6- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Vision 17E 115V

120 VOLT, 50/60 CYCLE MACHINES

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product must be grounded. If it should malfunction or

breakdown, grounding provides a path of least resistance for

electric current to reduce the risk of electric shock. This

product is equipped with a cord having an equipment-ground-

ing conductor and grounding plug. The plug must be inserted

into an appropriate outlet that is properly installed and

grounded in accordance with all local codes and ordinances.

WARNING: Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a risk of elec-

tric shock. Check with a qualified electrician

or service person if you are in doubt as to

whether the outlet is properly grounded. Do

not modify the plug provided with the product -

if it will not fit the outlet, have a proper outlet

installed by a qualified electrician.

This product is for use on a nominal 120 volt circuit and has a

grounding attachment plug that looks like the plug illustrated in

Fig. 1. Make sure that the product is connected to an outlet

having the same configuration as the plug. No adaptor should

be used with this product.

For maximum protection against electric shock, use a circuit

that is protected by a ground fault circuit interrupter. The green

(or green and yellow) conductor in the cord is the ground wire.

Never connect this wire to any terminal other than the ground

terminal.

WARNING: To prevent possible electric shock, protect

the machine from rain. Keep the machine

in a dry building.

WARNING: To prevent possible electric shock, always

use a 3-wire electrical system connected

to the electrical ground. For maximum pro-

tection against electrical shock, use a cir-

cuit that is protected by a ground fault cir-

cuit interrupter. Consult your electrical

contractor.

WARNING: Do not cut, remove or break the ground

pin. If the outlet does not fit the plug, con-

sult your electrical contractor.

WARNING: Have worn, cut, or damaged cords and

plugs replaced by an authorized service

person.

EXTENSION CORDS

Use only an approved extension cord with three conductors, a

plug with three terminals, and a connector body with three holes.

The machine has a power cord with wire size 14 AWG (AWG

means American Wire Gauge).

WARNING: If you use an extension cord, use an exten-

sion cord with minimum wire size 14 AWG.

Do not use an extension cord longer than

50 feet. Do not join two extension cords.

Figure 1

Grounded

Outlet

Grounding

CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Vision 17E 115V Page -7-

PROCEDURES FOR TRANSPORTING

How to Put the Machine Into a Van or Truck

WARNING: This machine is heavy. Get assistance before attempting to transport or move.

Use two able persons to move the machine or a ramp or incline.

Always move slowly. Do not turn the machine on a ramp. Do not stop and leave

the machine on a ramp or incline.

To load the machine into a van or truck follow this procedure:

1. Remove the squeegee and the brush (see "How to Prepare Machine for Operation").

2. Obtain a loading ramp that is at least 8' long and secure enough to support the weight of the machine.

3. Make sure the ramp is clean and dry.

4. Put the ramp into position and secure.

5. Align the machine on a level surface in front of the ramp.

6. With the assistance of another person, pull the machine up the ramp slowly.

7. Securely fasten the machine to the vehicle.

How to Remove a Machine From a Van or Truck

To remove the machine from a van or truck, follow this procedure:

1. Make sure that there are no obstructions in the area.

2. Obtain an unloading ramp that is at least 8' long and strong enough to support the weight of the

machine.

3. Make sure the ramp is clean and dry.

4. Put the ramp into position and secure.

5. Untie the machine.

6. With the aid of another person, carefully guide the machine out of the truck or van onto the unloading

ramp slowly.

7. When guiding the machine on the unloading ramp, position yourself to maintain a slow speed. Never

stand below machine on ramp.

Page -8- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual -Vision 17E 115V

Brush Switch. See Figure 2.

The brush switch is to the left of the vacuum

switch on the control panel. To start the brush

motor, press the top of the switch. To stop the

brush motor, press the bottom of the switch.

Vacuum Switch. See Figure 3.

The vacuum switch is to the left of the solution

control knob. To start the vacuum motor, press

the top of the switch. To stop the vacuum motor,

press the bottom of the switch.

Solution Control Knob. See Figure 4.

The solution control knob is in the middle of the

control panel. For more solution, turn the knob

to the right. For less solution, turn the knob to

the left.

Circuit Breaker.

Electric Model

Brush Motor Circuit breaker only.

(located on control panel)

Figure #2

Figure #3

Figure #4

MACHINE CONTROLS and FEATURES

Brush Vacuum Solution

CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - Vision 17E 115V Page -9-

engaging the lock.

Brush Tilt Control.

The brush tilt control is on the left side by the

motor. To access motor, turn off the key, remove the

sqeegee cable, and undo tank clamps. To adjust how

the machine pulls, loosen the screw. Tilt the motor

forward to decrease the brush-assist traverse. Tilt the

motor back to increase the brush-assist traverse.

After adjustment retighten the screw.

The Float Shut-Off. See Figure 6.

The float shut-off is in the back of the recovery tank.

When the liquid raises the float, the float switch will

automatically turn the vacuum motor off. To continue

working you must drain the recovery tank.

The Squeegee Handle. See Figure 7.

The squeegee handle is at the back of the

machine in the middle. To lower the squeegee, pull

the handle to the right and lower. To raise the squee-

gee, lift the handle up and push to the left.

MACHINE CONTROLS and FEATURES (cont'd)

Figure #5

Figure #6

Figure #7

Brush Control Pedal. See Figure 5.

The brush control pedal is at the back of the machine

in the lower right corner. Use your foot to operate the

pedal. To lower the brush, push the pedal down and to

the left, releasing it from the locked position. To raise

the brush, push the pedal down and to the right

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Alto Machine de plancher

Alto

Alto FM-1500HD Manuel utilisateur

Alto

Alto AMX-220MKII Manuel utilisateur

Alto

Alto ATS 46 Manuel utilisateur

Alto

Alto Encore L26 Manuel utilisateur

Alto

Alto ENCORE R Manuel utilisateur

Alto

Alto IMAGE 26B Manuel utilisateur

Alto

Alto Vision 21i Manuel utilisateur

Alto

Alto TW 1400 HD Manuel utilisateur

Alto

Alto American-Lincoln 6150 Manuel d'installation et d'exploitation

Alto

Alto FLOORTEC R 570 P Manuel utilisateur

Alto

Alto American-Lincoln 6150 Manuel d'installation et d'exploitation

Alto

Alto 120V Manuel utilisateur

Alto

Alto ALTO 1700HD Guide de démarrage rapide

Alto

Alto Clarke IMAGE 14 Manuel utilisateur

Alto

Alto SSB 400 W Manuel utilisateur

Alto

Alto Bext-100 Manuel utilisateur

Alto

Alto ENCORE R Manuel utilisateur

Alto

Alto TW 300 CAR Mode d'emploi

Alto

Alto ENCORE S2426 Manuel utilisateur

Alto

Alto ATS 46 Manuel utilisateur

Alto

Alto FLOORTEC 380M Manuel utilisateur

Alto

Alto Clarke Vision 17E Manuel utilisateur

Alto

Alto 3DS Manuel utilisateur

Alto

Alto FM-1500HD Manuel utilisateur

Manuels Machine de plancher populaires d'autres marques

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advance SC370 17B Manuel utilisateur

Numatic

Numatic ET 4045 Manuel utilisateur

HAWK ENTERPRISES

HAWK ENTERPRISES HP1513-180BRUTE Manuel utilisateur

Mytee

Mytee 8070 Mytee-Lite Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher B 140 R Manuel utilisateur

Triple S

Triple S Ace 26T1 Manuel utilisateur

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SW 750 Manuel utilisateur

Tornado

Tornado Marathon 2000 98190 Manuel

Windsor

Windsor ADMIRAL Admiral 8 Manuel utilisateur

Numatic

Numatic TTB 1117/100 Manuel utilisateur

Tennant

Tennant 8210D Manuel utilisateur

Nobles

Nobles Frontier Manuel du produit

lavina

lavina 21-X Manuel utilisateur

KENT

KENT Edge 28B Manuel utilisateur

Tennant

Tennant 215 Manuel du produit

Windsor

Windsor BDP 51/2000C Manuel utilisateur

CleanFreak

CleanFreak DURA-18HD Manuel utilisateur

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Warrior 34RST Guide de l'administrateur