Allmatic MICRO CAP SENS Manuel utilisateur

MICRO CAP SENS

CENTRALINA DI COMANDO PER UN

MOTORE 230 Vac

ITA ENG FRA ESP DEU POR

2/8

6-1622111 rev.1 18/09/2012

La centralina “MICRO CAP SENS” è stata studiata per essere utilizzata con tapparelle e tende da sole.

Questa unità di controllo contiene un ricevitore radio per il comando a distanza con trasmettitori (Tx tipo

CLARUS e B.RO) e al sensore radio (tipo WINDUO RADIO). La centralina è stata realizzata di piccole

dimensioni per potere essere installata a l’interno dei box delle tapparelle o a l’esterno (rispettando

l’orientamento delle centralina). Per semplificare l’installazione, l’alimentazione 230Vac est fornita con tre

cavi ed è possibile collegare un motore con una potenza massima di 500W ai cavi uscenti dalla centralina.

ATTENZIONE: NON INSTALLARE LA CENTRALINA

PRIMA DI AVERE LETTO LE ISTRUZIONI

1. Introduzione

3. Connessioni elettriche

I relé vengono attivati con un comando « UP » o « DOWN » e vengono disattivati premendo il tasto

« STOP » o dando un comando nel senso opposto, UP quando l’automazione scende o viceversa.

Attenzione: Le funzioni salita/discesa

dipendono dall’orientamento del

motore. Se ad un comando di salita

(up) corrisponde una discesa (down),

sarà necessario invertire il cavo

marrone (salita) e nero (discesa).

M SALITA/ MARRONE

DISCESA / NERO

COMUNE / BLU

GND / VERDE-GIALLO

Modulo

Radio

Buzzer

Relè 7A

Pulsante di

apprendimento

2. Configurazione

4. Installazione

5. Modalità di attivazione dei relè

Per un’installazione esterna, è di fondamentale importanza rispettare l’orientamento della centralina.

L’installazione corretta è con i cavi di alimentazione e del motore uscenti dal basso come riportato sul box.

Installazione corretta Installazione NON corretta

ITA ENG FRA ESP DEU POR

3/8

6-1622111 rev.1 18/09/2012

6.1 Apprendimento con il pulsante di apprendimento della centralina

6. Apprendimento Trasmettitori

Premere il tasto di apprendimento

La centralina emette tre bip.

Premere un tasto del canale del

trasmettitore da memorizzare.

La centralina emette un bip lungo.

La centralina emette quattro bip.

L’apprendimento è andato a buon fine. La

centralina è pronta a funzionare regolarmente

Rilasciare il tasto del trasmettitore.

SERIE CLARUS

(i tasti destra e sinistra non

sono presenti nel CLARUS I) SERIE B.RO

SERIE UP-DOWN

Reset

trasmettirore Tasto

nascosto

Tasto

nascosto

6.2 Apprendimento con trasmettitore memorizzato

Trasmettere la voce di menu “M” di un

canale memorizzato di un trasmettitore

CLARUS (*) o premere e rilasciare il

tasto nascosto di un trasmettitore B.RO.

Questa operazione equivale a premere il

tasto di apprendimento della centralina.

La centralina emette un bip lungo.

La centralina emette quattro bip.

L’apprendimento è andato a buon fine. La

centralina è pronta a funzionare

regolarmente.

Premere un tasto del canale del

trasmettitore da memorizzare.

(*) Per le funzioni di menu del radiocomando della serie CLARUS, fare riferimento alle istruzioni fornite.

La centralina emette tre bip.

Rilasciare il tasto del trasmettitore.

Attenzione: Non utilizzare questa procedure in presenza di più centraline. L’apertura

della memoria avrà luogo in tutte le centraline a portata la dove il canale è memorizzato.

È quindi consigliato di scollegare le centraline non interessate all’apprendimento di

questo nuovo trasmettitore.

ITA ENG FRA ESP DEU POR

4/8

6-1622111 rev.1 18/09/2012

8. Sensore climatico SOLE-VENTO radio

La centrale permette di utilizzare un sensore sole-vento di tipo radio. La centralina integra la ricezione del

segnale radio con speciale protocollo ed identifica e gestisce il sensore radio.

Poiché i sensori meteorologici impongono l’apertura o la chiusura del serramento, è di fondamentale

importanza selezionare il corretto senso di rotazione del motore.

8.1 Sensore SOLE radio

La centralina è realizzata in modo da eseguire l’apertura del serramento in occasione della transizione

Notte à Giorno, mentre realizza la chiusura del serramento alla transizione di luminosità Giorno à Notte.

Inoltre è stata integrata la riapertura per luce al termine di eventuali allarmi (vento o disconnessione).

Premere e mantenere premuto il tasto di

reset / apprendimento presente sulla

scheda per almeno 10s.

La centralina emette UN bip.

Rilasciare il tasto di reset / apprendimento

presente sul scheda. La centralina emette una

serie di bip brevi.

Entro 10s selezionare la tipologia

desiderata come segue:

•

Premere UP (radio) per selezionare la

tipologia TENDA

•

Premere DOWN (radio) per selezionare

la tipologia TAPPARELLA

7. Selezione TENDA / TAPPARELLA

La centralina viene fornita di fabbrica in configurazione tenda.

Per selezionare la tipologia di installazione procedere come segue

La centralina emette 3 bip brevi

per indicare la tipologia TENDA.

La centralina emette 2 bip brevi

per indicare la tipologia

TAPPARELLA.

N.B.: Il tempo massimo per la selezione è di 10s oltre i quali la fase termina e la tipologia rimane invariata.

8.2 Disattivazioni sensore luce

È possibile in ogni momento disattivare le funzionalità del sensore luce e quindi non fare salire e scendere

automaticamente l’automazione in funzione della variazione di luce. Per disattivare il sensore luce

procedere come segue:

Premere e mantenere premuto un tasto del

trasmettitore ( almeno per 8 secondi).

La centralina emette 2 bip per indicare

la disattivazione del sensore.

La centralina emette 3 bip per indicare

la riattivazione del sensore.

Rilasciare il tasto

ITA ENG FRA ESP DEU POR

5/8

6-1622111 rev.1 18/09/2012

8.3 Sensore VENTO radio

In caso di allarme vento la centralina esegue una chiusura completa e rimane nello stato chiuso un

tempo di 12 minuti dopo la ricezione dell’ultimo allarme.

Durante lo stato di allarme è possibile eseguire l’apprendimento radio ed il test del sensore ma non è

possibile effettuare nessun tipo di manovra fino a quando la centralina non esce dallo stato di allarme. La

centralina segnala lo stato di allarme con due bip alla ricezione di un comando utente.

8.4 Allarme disconnessione sensore radio

Nel caso la comunicazione radio tra sensore e centralina venga a mancare per più di 4 minuti, la centralina

chiude completamente il serramento e rimane nello stato di allarme per disconnessione fino alla

riconnessione del sensore.

Durante lo stato di allarme è possibile eseguire l’apprendimento radio ed il test del sensore ma non è

possibile effettuare nessun tipo di manovra fino a quando la centralina non esce dallo stato di allarme. La

centralina segnala lo stato di allarme alla ricezione di un comando utente.

È possibile uscire dallo stato di

allarme disconnessione effettuando una trasmissione di test con il sensore radio.

Premere il tasto di apprendimento

La centralina emette tre bip.

Premere il tasto di prova presente sul

sensore radio.

La centralina emette un bip lungo.

La centralina emette quattro bip.

L’apprendimento è andato a buon fine. La

centralina è pronta a funzionare regolarmente

8.5 Apprendimento sensore radio

Questa procedura permette di apprendere un sensore radio. La centralina permette di apprendere un solo

sensore radio. La memorizzazione di un secondo sensore cancella automaticamente il primo memorizzato.

Per cancellare un sensore radio memorizzato, è sufficiente ripetere le operazioni sopra descritte. La

centralina conferma l’avvenuta cancellazione con due bip lunghi seguiti da quattro bip corti

Rilasciare il tasto di prova presente

sul sensore radio.

ATTENZIONE: NON È POSSIBILE DISATTIVARE LE FUNZIONALITÀ DEL

SENSORE VENTO

ITA ENG FRA ESP DEU POR

6/8

6-1622111 rev.1 18/09/2012

Premere il tasto di prova del sensore.

La centralina emette un bip fino al rilascio

del tasto di prova. Funzionamento corretto.

8.6 Prova sensore radio

Questa procedura permette di verificare il corretto funzionamento del sensore radio. Questa operazione

deve essere effettuata con il sensore radio in posizione di normale funzionamento.

1 La centralina non reagisce. Controllare il

sensore (distanza, alimentazione,..) e

verificare che il sensore sia stato

correttamente memorizzato (vedi 8.5)

Illuminare il sensore luce.

Il serramento si apre. Funzionamento

corretto.

2 Il serramento si chiude. Controllare il senso

di rotazione del motore ed i collegamenti

elettrici.

Fare ruotare energicamente il

sensore vento.

Il serramento si chiude. Funzionamento

corretto.

3 Il serramento si apre. Controllare il senso di

rotazione del motore ed i collegamenti

elettrici.

Regolare le soglie di sole e vento desiderate

con i due trimmer presenti nel sensore.

1) Togliere alimentazione alla centralina.

2) Premere e mantenere premuto il tasto di apprendimento mentre si ridà tensione alla centralina. Dopo 7

secondi, la centralina emette un bip continuo.

3) Rilasciare il tasto di apprendimento, tutti i trasmettitore sono stati cancellati e le impostazione sono state

ripristinate a quelle di fabbrica.

9. Reset totale della memoria della centralina

GARANZIA - La garanzia del produttore ha validità a termini di legge a partire dalla data stampigliata sul prodotto ed è

limitata alla riparazione o sostituzione gratuita dei pezzi riconosciuti dallo stesso come difettosi per mancanza di qualità

essenziali nei materiali o per deficienza di lavorazione. La garanzia non copre danni o difetti dovuti ad agenti esterni,

deficienza di manutenzione, sovraccarico, usura naturale, scelta del tipo inesatto, errore di montaggio, o altre cause non

imputabili al produttore. I prodotti manomessi non saranno né garantiti né riparati.

I dati riportati sono puramente indicativi. Nessuna responsabilità potrà essere addebitata per riduzioni di portata o

disfunzioni dovute ad interferenze ambientali. La responsabilità a carico del produttore per i danni derivati a chiunque da

incidenti di qualsiasi natura cagionati da nostri prodotti difettosi, sono soltanto quelle che derivano inderogabilmente dalla

legge italiana.

ALLMATIC S.r.l

32020 Lentiai - Belluno – Italy

Via dell-Artigiano, n°1 – Z.A.

Tel. 0437 751175 – 751163 r.a. Fax 0437 751065

http://www.allmatic.com - E-mail: info@allmatic.com

MICRO CAP SENS

CONTROL UNIT FOR ONE 230 Vac

MOTOR

ITA ENG FRA ESP DEU POR

2/86-1622111 rev.1 18/09/2012

The control unit “MICRO CAP SENS” has been studied to be utilized with shutters and awnings. This control

unit contains a radio receiver for the remote control by transmitters (transmitters type CLARUS and B.RO)

and to the radio sensor (WINDUO RADIO type). The control unit has been realized with small dimensions to

be installed inside the shutters’ boxes or outside (respecting the orientation of the control unit).

To simplify the installation, the 230V power supply is supplied with three cables and it is possible to connect

a motor with 500W maximum power to the cables getting out from the control unit.

WARNING: DO NOT INSTALL THE CONTROL UNIT

BEFORE READING THE INSTRUCTIONS

1. Introduction

3. Electrical connections

The relays are activated with a control “UP” or “DOWN” and are deactivated pressing the “STOP” key, or

giving a control in the opposite sense, UP when the automation goes down or vice versa.

Warning: the functions up/down

depend on the orientation of the

motor. If at one up control (up)

corresponds a descent (down), it will

be necessary to invert the brown cable

(up) and the black cable (down).

M UP/ BROWN

DOWN / BLACK

COMMON / BLUE

GND / GREEN-YELLOW

Radio

module

Buzzer

Relay 7A

Learning

button

2. Configuration

4. Installation

5. Modality of relay’s activation

For an external installation, is indispensable to respect the orientation of the control unit. The correct

installation is with the power supply cables and the motor’s cables getting out from the down as reported on

the box.

Correct installation UNCORRECT installation

Table des matières

Langues :

Autres manuels Allmatic Unité de contrôle

Allmatic

Allmatic BIOS2 Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic AV Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic B2VR PROX Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic CT ACTION 09 Manuel de la liste des pièces

Allmatic

Allmatic B1EE ERMES2 Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic BIOS1 24V Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic PROXIMA W Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic CT ACTION 09 Manuel de la liste des pièces

Allmatic

Allmatic AS24 Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic BIOS2 ECO Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic BIOS2 ECO Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic BIOS1 24V Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic BAX900 Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic AM900ECO Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic AV Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic HELIOS KAIROS Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic ACTION Mode d’emploi

Allmatic

Allmatic AS24 Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic BAX900L Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic CT INVERTER AM Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic Clamp assist Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic BIOS1 Guide de sécurité

Allmatic

Allmatic B1VR PROX Manuel utilisateur

Allmatic

Allmatic SCOR.AS Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur