Allen + Roth C935480125 Manuel utilisateur
lowes.com/allenandroth
CORDLESS FAUX WOOD BLIND
ITEM #0795183, 0795184, 0795185, 0795186, 0795187, 0795188, 0795189, 0795190, 0795191, 0795192,
0795193, 0795194, 0795195, 0795196, 0795197, 0795198, 0795199, 0795200, 0795201, 0795202, 0795203,
0795204, 0795205, 0795223, 0795206, 0795207, 0795208, 0795209, 0795210, 0795211, 0795212, 0795213,
0795224, 0795214, 0795215, 0795216, 0795217, 0795218, 0795219, 0795220, 0795221, 0795222
MODEL #C935480125, C946480125, C947480125, C958480125, C959480125, C970480125, C971480125,
C923640125, C927640125, C929640125, C930640125, C931640125, C932640125, C934640125,
C935640125, C936640125, C939640125, C943640125, C946640125, C947640125, C952640125,
C958640125, C959640125, C965640125, C972640125, C923720125, C927720125, C930720125,
C931720125, C932720125, C934720125, C935720125, C936720125, C939720125, C943720125,
C948720125, C952720125, C956720125, C960720125, C964720125, C968720125, C972720125
Serial Number Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-439-9800,
8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Français p. 10
Español p. 19
allen + roth®is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
EB1668
welcoming • sophisticated • inspiring
1
lowes.com/allenandroth
2
HARDWARE CONTENTS (not shown actual size)
AA
EE
CC
BB DD
PACKAGE CONTENTS
C
B
A
D
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Blind 1
B Valance 1
C Wand 1
D Valance Return 2
Mounting
Bracket
Qty. 2
Center Support
Bracket
Qty. 1 (29 – 47 in.)
Qty. 2 (48 – 60 in.)
Qty. 3 (62 – 72 in.)
Screw
Qty. 4 (23 – 27 in.)
Qty. 6 (29 – 47 in.)
Qty. 8 (48 – 60 in.)
Qty. 10 (62 – 72 in.)
Valance
Clip
Qty. 2 (23 – 36 in.)
Qty. 3 (39 – 57 in.)
Qty. 4 (58 – 72 in.)
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this
product.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Valance
Connector
Qty. 2
lowes.com/allenandroth
3
PREPARATION
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Blind 1
B Valance 1
C Wand 1
D Valance Return 2
Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble, install or operate the product.
Estimated Assembly Time: 30 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Pencil, safety goggles, Phillips screwdriver,
tape measure, level, drill, 1/16 in. bit.
Helpful Tools (not included): Step stool.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Mark center of window opening and center of
blind (A) with pencil (not included).
2. Slide mounting brackets (AA) on each end of
blind headrail (A).
1
A
A
2
AA
Hardware Used
Mounting Bracket x 2
AA
lowes.com/allenandroth
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
3. Position blind (A) and align center marks. Mark
position of mounting brackets (AA) with pencil.
4. Remove mounting brackets (AA) from blind (A) and
align with marks. Mark and pre-drill holes with a
1/16 in. drill bit (not included).
1
1
1
2
2
3Outside MountInside Mount
1
1
1
Outside MountInside Mount
2
2
4
AA AA
1
1
Outside MountInside Mount
2
2
5
BB
BB
AA
AA
5. Attach mounting brackets (AA) using screws (BB).
Note: If installing a 23 – 27 in. blind, proceed to step
10. Otherwise, continue to step 6 below.
Hardware Used
Screw x 4
BB
AA
EE
CC
BB DD
lowes.com/allenandroth
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
6. Slide center bracket(s) (CC) onto headrail of
blind (A) from the back.
A
6
CC
1
1
Wall MountFrame Mount
2
2
8
CC
CC
8. Remove center bracket (CC) from blind (A) and
align with mark. Mark and pre-drill holes with a
1/16 in. drill bit.
7. Temporarily hang blind (A) by sliding headrail
into attached mounting brackets (AA). Mark
location of center bracket (CC) with pencil.
Remove blind (A).
1
1
Wall MountFrame Mount
2
2
7
Hardware Used
Center Support
Bracket
x 1 (29 – 47 in.)
x 2 (48 – 60 in.)
x 3 (62 – 72 in.)
CC
AA
EE
CC
BB DD
lowes.com/allenandroth
66
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1
1
Outside MountInside Mount
2
2
9
CC
CC
BB
BB
1
1
2
10
AA
A
10. Hang blind (A) and snap the locking tab of the
mounting bracket (AA) to secure blind (A).
9. Attach center bracket(s) using screws (BB).
Hardware Used
Screw x 2 (29 – 47 in.)
x 4 (48 – 60 in.)
x 6 (62 – 72 in.)
BB
AA
EE
CC
BB DD
AA
EE
CC
BB DD
Hardware Used
Valance Clip
DD
11
A
B
DD
11
2
11. OPTIONAL: Attach valance clips (DD) to
headrail of blind (A). Then, snap valance (B)
onto valance clips (DD).
x 2 (23 – 36 in.)
x 3 (39 – 57 in.)
x 4 (58 – 72 in.)
lowes.com/allenandroth
77
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1
1
1
1
12
A
D
D
EE
D
12. OPTIONAL: For outside mounted blind (A),
install valance connectors (EE) into channels of
valance return (D), then into either side of the
valance (B).
13
A
C
13. Install wand (C) to the wand hook
preassembled on the headrail of blind (A).
Assembly is now complete.
lowes.com/allenandroth
8
OPERATING INSTRUCTIONS
2. Open or close the blind slats by turning the wand
until the slats are opened or closed to the desired
amount.
2
1. Raise or lower the blind by lifting or lowering the
bottom rail to the desired height. 1
lowes.com/allenandroth
9
WARRANTY
For a period of one (1) year from the date of purchase, the manufacturer will replace this window
covering with one of equal or superior value, if this window covering is found to be defective in
material or workmanship. To obtain warranty service contact our customer service department at
1-866-439-9800. This warranty does not cover damage or defects caused by or resulting from
improper maintenance, negligent or improper use, abuse, misuse, neglect, accidents, act of God,
alteration, commercial use, installation, removal or reinstallation, This warranty is restricted to normal
consumer use within the United States and Canada. MANUFACTURER WILL NOT BE LIABLE
FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SOME STATES DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. This warranty gives you specic legal
rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
CARE AND MAINTENANCE
• Clean using damp cloth or vacuum using proper attachments or duster.
FF
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Friday.
PART DESCRIPTION PART #
FF Hardware Pack (23" – 27") 7-1003-46-0230270-6
FF Hardware Pack (29" – 36") 7-1003-46-0290360-6
FF Hardware Pack (39" – 47") 7-1003-46-0390470-6
FF Hardware Pack (48" – 57") 7-1003-46-0480570-6
FF Hardware Pack (58" – 60") 7-1003-46-0580600-6
FF Hardware Pack (61" – 72") 7-1003-46-0610720-6
Printed in China
allen + roth®is a registered trademark of
LF, LLC. All Rights Reserved.
lowes.com/allenandroth
STORE SIMILIBOIS SANS CORDON
ARTICLE #0795183, 0795184, 0795185, 0795186, 0795187, 0795188, 0795189, 0795190, 0795191,
0795192, 0795193, 0795194, 0795195, 0795196, 0795197, 0795198, 0795199, 0795200, 0795201,
0795202, 0795203, 0795204, 0795205, 0795223, 0795206, 0795207, 0795208, 0795209, 0795210, 0795211,
0795212, 0795213, 0795224, 0795214, 0795215, 0795216, 0795217, 0795218, 0795219, 0795220,
0795221, 0795222
MODÈLE #C935480125, C946480125, C947480125, C958480125, C959480125, C970480125, C971480125,
C923640125, C927640125, C929640125, C930640125, C931640125, C932640125, C934640125,
C935640125, C936640125, C939640125, C943640125, C946640125, C947640125, C952640125,
C958640125, C959640125, C965640125, C972640125, C923720125, C927720125, C930720125,
C931720125, C932720125, C934720125, C935720125, C936720125, C939720125, C943720125,
C948720125, C952720125, C956720125, C960720125, C964720125, C968720125, C972720125
Numéro de série Date d’achat
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,
appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
allen + roth® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
welcoming • sophisticated • inspiring
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
41
Table des matières
Langues :
Autres manuels Allen + Roth Store vénitien
Manuels Store vénitien populaires d'autres marques
Domondo
Domondo PureNight Manuel d'instructions d'installation
rollease acmeda
rollease acmeda Easy Spring Air Guide de configuration
IKEA
IKEA KADRILJ Manuel utilisateur
Hallis Hudson
Hallis Hudson Rolls Super glide Manuel utilisateur
Benthin
Benthin P1614 Manuel utilisateur
MV LINE
MV LINE CLARA 015 Mode d’emploi
