Aliaxis PVC-U Manuel utilisateur
VKR/CE DN 10÷50
PVC-U/PP-H/PVDF
ELECTRICALLY ACTUATED TWO-WAY DUAL BLOCK®
REGULATING BALL VALVE
VKR/CE
DN 10÷50
ELECTRICALLY ACTUATED TWO-WAY DUAL BLOCK®
REGULATING BALL VALVE
• Joint system for solvent welding (PVC-U only), for welding (PP-H and PVDF only),
for threading and flanging
• Patented SEAT STOP®ball carrier system that lets you micro-adjust ball seats
and minimise the axial force eect.
• Easy radial disassembly allowing quick replacement of O-rings and ball seats
without any need for tools
• Radial dismounting valve body (True Union) made for PVC-U, PVC-C and
PVDF-H injection moulding equipped with built-in bores for actuation. ISO 9393
compliant test requisites
• Option of disassembling downstream pipes with the valve in the closed position
• High surface finish stem with double O-Ring and double groove ball connection
• Integrated bracket for valve anchoring
• Ball seat carrier can be adjusted using the Easytorque adjustment kit
• Actuation option: version with electric modulating actuator with 4-20 mA /
0-10 V inlet and 4-20 mA / 0-10 V outlet to monitor the position
• Valve suitable for carrying fluids that are clean and free of suspended particles.
The VKR DUAL BLOCK®valve combines
high reliability and safety aspects
typical of VKD full bore ball valves
with the new flow adjustment function
with typical linear curve that meets
the most stringent needs typical of
industrial applications.
190
Technical specifications - VKR
Construction 2-way True Union ball valve with locked carrier and union
nuts
Size range DN 10 ÷ 50
Nominal pressure PVC-U: PN 16 with water at 20° C
PP-H: PN10 with water at 20 °C
PVDF: PN16 with water at 20° C
Temperature range PVC-U: 0 °C ÷ 60 °C
PP-H: 0° C ÷ 100° C
PVDF: -40° C ÷ 140° C
PVC-U coupling standards Solvent welding: EN ISO 1452, EN ISO 15493, BS 4346-1,
DIN 8063, NF T54-028, ASTM D 2467, JIS K 6743. Can be
coupled to pipes according to EN ISO 1452, EN ISO 15493,
DIN 8062, NF T54-016, ASTM D 1785, JIS K 6741.
Thread:ISO 228-1, DIN 2999, ASTM D 2464, JIS B 0203.
Flanging system: ISO 7005-1, EN ISO 1452, EN ISO 15493 EN
588-1, DIN 2501, ANSI B.16.5 cl.150, JIS B 2220.
PP-H coupling standards Welding: EN ISO 15494. Can be coupled to pipes
according to EN ISO 15494
Thread:ISO 228-1, DIN 2999
Flanging system: ISO 7005-1, EN 1092-1, EN ISO 15494, EN
558-1, DIN 2501, ANSI B.16.5 cl.
PVDF coupling standards Welding: EN ISO 10931 Can be coupled to pipes according
to EN ISO 10931
Flanging system: ISO 7005-1, EN ISO 10931, EN 558-1, DIN
2501, ANSI B.16.5 cl. 150
Reference standards PVC-U construction criteria: EN ISO 16135, EN ISO 1452, EN
ISO 15493
PP-H construction criteria: EN ISO 16135, EN ISO 15494
PVDF construction criteria: EN ISO 16135, EN ISO 10931
Test methods and requirements: ISO 9393
PVC-U installation criteria: DVS 2204, DVS 2221, UNI 11242
PP-H installation criteria: DVS 2202-1, DVS 2207-11, DVS
2208-1, UNI 11318
PVDF installation criteria: DVS 2202-1, DVS 2207-15, DVS
2208-1
Actuator couplings: ISO 5211
Valve material PVC-U / PP-H / PVDF
Seal material EPDM, FKM (standard size O-Ring);
PTFE (ball seats)
Control options Electric actuator
191
Technical specifications - Electric actuator
Reference standards Construction criteria: Electromagnetic compatibility
EMC 2004/108/CE. Low voltage directive 2006/95/
CE. Machinery directive 2006/42/CE. R.O.H.S. directive
2011/65/CE
Coupling for valves: ISO 5211; DIN 3337
Actuator material Plastic parts: PA6,6 FV 30% and Nylon.
Metallic parts: 304L stainless steel or steel + tin-plating
Supply Voltage 12-48V DC* - 24V AC/DC - 90-240V AC - 400V three-
phase*
*voltages available upon request
Temperature range From -10 °C to +55 °C
Standard equipment • Manual safety override
• Visual position indicator
• Two auxiliary limit switches (5A) adjustable FC1, FC2
• Torque limiter
• Positioner board 4-20 mA or 0-10V
• Anti-condensation heating element
Accessories • Fail Safe unit (NC or NO)
Special versions upon request • Protection class IP68 or ATEX II 2 GD EEx d IIB T6
Electrical connection • Power supply: DIN 43650 connector 3P + GND
• Limit switch: Cable gland ISO M20
In addition to the manually actuated
version, VKR is also available in
electrically actuated VKR/CE
configuration. Actuators are firmly
connected to the valve by the special
FIP Power Quick modules fully made
of PP-GR technopolymer. VKR/CE are
constructed with actuators meeting
current regulations and selected by
FIP according to their quality and
reliability requirements. The eciency
of these valves, tested according to
the company’s quality standards,
is guaranteed by the expertise and
know-how that FIP dedicates to
manufacturing its products.
192
1 Electric modulating actuator
constructed according to FIP
specifications; with plastic shell
and standard emergency override.
Available with voltages from 12
to 240V with 4-20mA and 0-10V
input.
2 High surface finish stem with
double O-Ring. The double
connection key system guarantees
solid and reliable actuator torque
transmission to the ball.
3 Easy to install PowerQuick module
for pneumatic or electric actuator
fully made of highly robust
technopolymer.
4 The patented ball design provides
linear flow regulation throughout
its range of operation even when
the valve is open just a few
degrees and guarantees minimum
pressure drops.
5 Patented DUAL BLOCK® system:
prevents union nuts from loosening
even under extreme operating
conditions: e.g. vibration or thermal
expansion.
193
PRESSURE VARIATION
ACCORDING TO
TEMPERATURE
PVC-U BODY
For water and non-hazardous fluids
with regard to which the material is
classified as CHEMICALLY RESISTANT.
In other cases, a reduction of the
nominal pressure PN is required (25
years with safety factor).
PP-H BODY
PVDF BODY
194
TECHNICAL DATA
PRESSURE DROP GRAPH
RELATIVE FLOW
COEFFICIENT
The relative flow coecient is the flow
rate through the valve as a function of
the degree of valve opening.
X axis: Opening percentage of the ball
Y axis: Relative flow coecient
KV100 FLOW
COEFFICIENT
The Kv100 flow coecient is the Q flow
of litres per minute of water at a
temperature of 20°C that will generate
∆p= 1 bar pressure drop at a certain
valve position.
The Kv100 values shown in the table are
calculated with the valve completely
open.
DN 10 15 20 25 32 40 50
Kv100 l/min 83 88 135 256 478 592 1068
195
FUNCTIONAL
CHARACTERISTICS
Characteristics DC AC/DC AC
Power supply 12V 24V 90÷240V
Power 15W 15W 15W
Max operating time 25 s 25 s 25 s
IEC34 service 50% 50% 50%
Protection class IP66 IP66 IP66
Frequency - 50/60 Hz 50/60 Hz
POWER CONNECTION
DIAGRAM
1Shared
2Open
3Closed
AUXILIARY LIMIT
SWITCH CONNECTION
DIAGRAM
FC1 Open auxiliary limit switch
FC2 Close auxiliary limit switch
4Shared FC1
5Open FC1
6Shared FC2
7Open FC2
8Close FC1
9Close FC2
196
ELECTRIC ACTUATOR DATA
SIGNAL
13 Output +
14 Output -
15 Input -
16 Input +
D1 Error feedback
D2 Error feedback
197
198
DIMENSIONS
VKR/CE DN 10÷50 PVC-U
Dimensions common to all versions
DN B B1
10 205 29
15 205 29
20 216 34.5
25 221 39
32 238 46
40 244 52
50 261 62
VKRIV/CE 90-240 V AC 4-20 mA
DUAL BLOCK® regulating ball valve with female metric ends with multi-volt electric modulating
actuator 90-240 V AC 50-60 Hz
d DN PN E H H1L Z g EPDM Code FKM Code
16 10 16 54 103 65 14 75 1785 VKRIVEM016E0E VKRIVEM016F0E
20 15 16 54 103 65 16 71 1775 VKRIVEM020E0E VKRIVEM020F0E
25 20 16 65 115 70 19 77 1903 VKRIVEM025E0E VKRIVEM025F0E
32 25 16 73 128 78 22 84 2011 VKRIVEM032E0E VKRIVEM032F0E
40 32 16 86 146 88 26 94 2369 VKRIVEM040E0E VKRIVEM040F0E
50 40 16 98 164 93 31 102 2601 VKRIVEM050E0E VKRIVEM050F0E
63 50 *10 122 199 111 38 123 3218 VKRIVEM063E0E VKRIVEM063F0E
* PN16 upon request
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Aliaxis Unité de contrôle
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
